鸭绿江外的沉舰 我们一路很顺利的到了天津，就把货物交给H先生的委 办。军火脱手时确赢了一笔大利，不过，在我想，把 一艘像哥伦布那样好的船来冒险，似乎有些不值得。在天津停泊了一星期，修理日本炮弹所赐给我们的损伤。

这时，天津正开着军事会议。一个朝上，那位委办麦先生到船上来说，他已把哥伦布船出租，运送军队到朝鲜去。

这是一个急迫的特差，条件很有利，所以他已把合同订定 了。并且费不到几天。运兵的船不只一只，各处都有开来。

候泊处是辽东半岛东岸的大连湾。在那边，有兵舰保护军队登船。时已很急迫，我们立刻须启碇向大连湾进发。

那天下午，二个中国密使上船来巡视一周。晚上 ，我们就挂了美国旗向大连进发，这时是没有什么足以恐惧的了。

到了大连，就看见满停着船舰。四艘大舰已在装载军 队，另外又来了一艘，是和我们一起装载的。军舰都很神气 ，一共 十二艘；除了二三艘外，均属北洋舰队。另外还有四艘鱼雷艇。舰中最有力的是镇远和定远，据我看起来，是 国造的 七千二百八十吨的装有护炮铁甲的大舰。经远、来远是较小 的同类大舰，重二千八百五十吨。平远是重二千八百五十吨的铁甲护岸舰。济远是二千三百二十吨的炮楼舰。其 他致 远、靖远、广甲、广丁，均是重二千三百吨的有护甲的巡舰。超勇、扬威，重一千四百吨，是无护甲的巡舰。

在天津，我们还载了一个中国委员一起走。他说是懂得英语，不过说起来却很不容易。我请他把中国兵舰的名字翻译出来，但这已非那位朋友林黄所可照办的了。我只 听得他好像说，要讲清致远、广甲等字所含的诗意，是太繁 复了。

我到现在还不懂这些字的意义。

旗船上派来一只小艇，林黄说是来叫我们开到码头上 装载军队的。这时，军队正从大连、金州各路开到。

看上 去大部是没有受过训练的，上船时毫无秩序。几个军官高叫，挥拳指挥着这群挤满码头的乱民。登船的人数大 约有一万八千，此外还有许多辎重，使我们忙得不堪。 晚，我 瞥见丁总督，他正从陆上回船去。当他的渡艇行过哥伦布时，我看见一个青年，容态蔼然可亲，具有上等人的 风度。

他在威海卫陷落后，是自刎而死的。

在我们开到的第二日，一切事都布置定当。过午 ，旗舰上发令命我们出发。此处可一说中国的海军是依英国式训练 的。一切号令均用英语，大约因为中国语太不便的缘故。不 过，这样的要先学会一种外国语，才能在军舰上工作 ，实是 一个大不便。我们出发时，运输船舰都先集中一起， 由军舰 在前面及旁边分段保护，复由潜水艇殿后。我们的目 的地是中国与朝鲜分界的鸭绿江口。九月十四日离大连，十 六日下午到目的地。船一到，军队立刻登岸。这时已有谣言 从义 州传来，说上一日在朝鲜平壤的中国军队已打了第一 次败仗。从这一点就可看出中国战略自始至终的笨拙：刚才上一 日在朝鲜吃了败仗，而今天军队却还在离开内地绝远 的口岸登陆。

军舰都停泊在江口，运输舰则稍稍驶进。在这一地段， 义州是唯一的市集。此外，只有些零落的渔舍。登岸 的兵士 就沿岸扎了营幕。到了晚上，景色真是好看。荧荧的营幕， 在很长的岸上蜿蜒着。惨白的夜色中有憧憧往来的人影。稍远，散立着巍然的巨舰。我们工作到深夜始毕。翌晨 ，看旭 日眩曜着金黄色的海波。

讹称为鸭绿江之战的消息传到英国，肯定地说这 次战事 是在军队正在江口起岸时举行的。我想，这种说法一 定是中 国人为掩饰败迹而故意捏造出来的。因为军队正在起 岸，当 然是处于不利的地位。但事实上，军队登岸是在十 日早晨 七点钟毕事的，当时并没有看见半个敌人。早饭后， 大约九 点钟，哥伦布驶出口外，那时大部舰队已经驶去，所 留下的仅四艘巡洋舰和几只鱼雷艇。我们和其他运载舰也已 奉命在 军队登岸毕，可自由返航。哥伦布船，因邱勃已奉H 先生的委办的训令，可从鸭绿江直接驶返旧金山，在那里再 听候船 主的命令。但是，那位压货的林黄却仍在我们船上， 须得先 把他送还渤海。我们起先想把他送到军舰去，但因他们都已启碇，匆忙间没有机会。他们都跟着大队向旅顺进发 ，故出 口后就向西南驶行，我们只得紧追着。这时仅有另外一只运输船和我们一起走。

这样走了三个钟头，速率是每小时十二海哩。午时，遥 望地平线上布满浓烟，还有隆隆的声响。我们一听就 知道是 炮声。料想前面的舰队已被敌舰轰击。我们的保护舰立刻向海岸驶去。从他们的态度看来，大约是想躲避战斗； 但是， 一忽儿他们又换了念头，同着鱼雷艇一起很勇敢地前 进。我 们把船停住了，一时不知道应该怎样做。同我们一路走的 输舰，已在回头逃逸。那位有谋无勇的林黄也劝我们 跟着他逃。但邱勃和我却很希望观战。现在我们已不在中国国旗之 下，岂有失此机会之理；并且哥伦布也非必须让他们 看见。

……P19-24