您现在的位置: 好书推荐
2014年07月03日 来源:百道网
时间:
《关于《纳尼亚传奇》的那些事:给孩子们的信》
出版社:华东师范大学出版社
作者:C.S.路易斯
译者:路易斯,余冲 译
出版时间:2013年12月
谈《关于<纳尼亚传奇>的那些事:给孩子们的信》,自然就得先说《纳尼亚传奇》。《纳尼亚传奇》是路易斯作为科幻作家和儿童文学家的代表作,该书被翻译成30多种语言,销售量更是达到惊人的1亿册,堪称西方儿童文学最重要的经典之一。
路易斯的童年是在北爱尔兰贝尔法斯特风景如画的郊区度过的。家里每个房间都有丰富的藏书,其中就有从希腊到北欧的瑰丽神话故事;父母还常带他们兄弟到海边度假,广阔的大自然在他看来就是“通往世界尽头的道路,就是渴望的土地,就是心灵的祝福”。但幸福的童年因为突然遭遇母亲的病故而改变,“人间一切快乐、宁静都迅速消失,我失去了安全感”。
而长大后的路易斯则亲历了20世纪两场大战,战争带来的苦难、希望和梦想的破灭、对正义信念的伤害,尤其“二战”炮火中成长起来的孩子们的心灵创伤在冲击着路易斯。他像一位慈父,伸出温暖之手,饱蘸童年的美好记忆和想象,连续写下“他在小的时候希望读到的故事”《纳尼亚传奇》以抚慰这些孩子们。
因为这些奇幻无比的故事,孩子们给路易斯写了大量书信,路易斯则以兼具父亲、老师和朋友的身份在“一个举世皆准的、共同的、人性的基点”上和孩子们亲切交谈。《关于<纳尼亚传奇>的那些事:给孩子们的信》收集了97封C. S. 路易斯给孩子们的信,时间跨度20余年,直到路易斯去世的前一天,这些信都未曾中断。路易斯以他纤敏柔细的心,默默地搭建一道道通往孩子们心灵的桥,也让孩子们走进自己的心灵。
2013年路易斯逝世50周年之际,我们以精装重版该书,将原书名《给孩子们的信》改成《关于<纳尼亚传奇>的那些事:给孩子们的信》。一来,此书绝大部分书信都是围绕《纳尼亚传奇》的话题展开;二来,我们以为,可将该书视为《纳尼亚传奇》最完美的真实续编。希望借由该书,孩子们还能和这位“最伟大的牛津人”亲切交流。(华东师范大学出版社 陈廷烨)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章