著名法学家、政治学家，复旦高研院创院院长、复旦特聘教授邓正来于2013年1月24日清晨在复旦大学附属肿瘤医院逝世，享年56岁。

    邓正来的女儿今晨在微博上透露：我爸爸邓正来于1月24日05：40心跳停止，抢救一小时于06：50宣布死亡。

    2012年底，邓正来查出患有胃癌晚期，之后一个月的时间他乐观面对、积极配合治疗。期间还于2012年12月31日开通微博，与众多关心他病情的朋友、学生和读者交流。

    社科院近代史所研究员、著名历史学者马勇在其个人微博中说：“邓正来教授是这个时代、这个年龄段最有故事的学者。体制内、体制外，启蒙、革命、改良，民主、威权、转型，学术自救，学在民间。但凡这个时代能有的故事，好像邓正来教授都有经历，有尝试。他是一个成功者，在这个年龄撒手而去太可惜了。希望他的学生能够将他的著作整理出来，做一个详尽的传记或年谱。”

    曾到医院探忘过邓先生的学者周国平也在第一时间通过微博表示了哀悼：“正来今早走了。昨晚获悉病危，今天赶去上海，竟不能见最后一面。从确诊至今不足一月，实在太快了，多少憾恨！十天前他对我说，生命不在活多长，在它的精神维度。当时他虛弱，我俩约定他稍好时深谈，不可能了。正来安息，你心我知。”

    法学家贺卫方转发了邓正来女儿的微博，说：“朋友通讯录里又一个号码无法通话了。哀悼！但愿天堂里有哈耶克和五粮液。”

    学者许纪霖在微博中称：“太震惊了！元旦他刚刚住进医院，我去看他，老邓还是象一位勇士一样斗志昂扬，目光炯炯，准备与癌症殊死一博，我劝老邓，悠着点，要打持久战，没有想到这么快就走了。复旦、上海和中国都失去了一位知识界难得的领袖。哀悼！”

    作家徐晓在微博中透露：周末时由陈嘉映组织了王焱、周濂、简宁、灵雨、丫丫几个朋友专程去上海看往邓正来。赵汀阳、舒可文更是买好了今早的机票，没想到还没起飞就得到他已经去世的消息。

    邓正来1956年2月生于上海。复旦大学特聘教授，复旦大学社会科学高等研究院院长，复旦大学当代中国研究中心主任，国际关系与公共事务学院教授、博士生导师，《中国社会科学辑刊》主编，《耶鲁全球在线复旦版》主编，《复旦政治哲学评论》主编，《西方法律哲学家研究年刊》主编。主要研究领域为社会科学和指示社会学，侧重法律哲学与政治哲学的研究。1985年硕士毕业时未就业，个人独立治学，被媒体报道称为“中国第一个学术个体户”。

    他长期致力于西方人文社会科学学术经典著作的汉译工作，组织、策划并独立翻译出版了大量学术名著，是“我国近二十年来西学东译的最重要的代表人物”。他是中国学术规范化和社会科学自主性运动、市民社会理论研究和哈耶克自由主义理论研究的领航者，开启并推动了1990年代中国社会科学的三大运动（即初期的市民社会与国家研究运动、中期的学术规范化与中国社会科学自主性大讨论，以及晚期的自由主义大讨论）。2000年以后，他又致力于中国法律哲学的批判与重建工作，其《中国法学向何处去》创造了“自民国以降法学界集中评论一位学者某部著作的最大盛况”。邓正来还创办中国最大的学术网站之一“正来学堂”。这是中国学术界唯一一个以学者命名的学术网站，截止到2010年2月初，点击率已逾一千万人次。

    在国内学界，邓正来的哈耶克研究可谓独树一帜，邓正来为江平主编的《外国法律文库》主持翻译了一本哈耶克的三卷本巨著《法律、立法和自由》（中国大百科全书出版社，2000年版）。他和另一位学者冯克利先生一起弥补了国内哈耶克其他论文翻译的空白，还相继编选了哈耶克的一些文集，例如：《哈耶克论文集》（首都经济贸易大学出版社，邓正来译，2001年9月）、《科学的反革命：理性滥用之研究》（译林出版社，冯克利译，2003年2月）以及《经济、科学与政治》（江苏人民出版社，2003年11月版）。2007年4月，《哈耶克文选》由冯克利先生翻译、江苏人民出版社出版发行。但遗憾的是，哈耶克的那部有关心理学研究的特殊但同样重要的著作———《感觉的秩序》，至今在市面上仍然所寻无踪。