普希金诗选

贾平凹（其中凹读wā），中国当代作家。陕西省商洛市丹凤县人。中国作家协会理事、西安建筑科技大学人文学院院长、全国政协委员、陕西省作家协会主席、西安市人大代表、西安市作家协会主席。 1975年毕业于西北大学中文系。1974年开始发表作品。出版的主要作品有：《商州初录》《浮躁》《废都》《白夜》《土门》《高老庄》《天狗》《黑氏》《美穴地》《怀念狼》《病相报告》等。曾获得全国文学奖三次，并获美国美孚飞马文学奖，法国费米那文学奖和法兰西文学艺术荣誉奖。其作品以英、法、德、俄、日、韩、越等文字翻译出版了二十余种版本。长篇小说《秦腔》获2008年第七届茅盾文学奖。

致大海
月亮
窗
风暴
致娜塔丽亚
致娜达莎
致黛利亚
黛利亚
丽达
哥萨克
歌者
自由颂
致恰达耶夫
我是自由的播种者
我要沉默了
致玛·阿·戈里曾娜公爵夫人
囚徒
皇村印象
皇村的橡树林
夜
致友人
致诗人
先知
致玛莎
不愿醒来
欢乐
回忆
再见吧，忠实的橡树林！
生命的驿车
经验
致巴丘什科夫
致一位画家
埃芙列佳
回声
少女
题纪念册
顿河骑兵
葡萄
理智与爱情
海燕
致普希钦
拥抱
致一位异国女郎
致A．M．葛尔恰科夫公爵
梦境
我的肖像
世界上最遥远的距离
最后一次了
我的红光满面的批评家
一切都已结束
怒涛/
雪崩
卡兹别克山上的修道院
致凯恩
乌云
给妹妹
奥斯加
迟开的花儿
极乐
告诗友
浪漫曲
假如生活欺骗了你
为了怀念你
致丽达
安娜克利翁的坟墓
恋人的话
希望之火
在自己的祖国的蓝天下
冬天的道路
向往荣名
心愿
三泓泉水
你憔悴而缄默
再生
康复
春天
冬天的早晨
竖琴
独处
枉然的馈赠
幻想家
预感
致某某
咏托尔斯泰警句
致一位希腊女郎
海的女神
心的执著
云卷云舒
小鸟
在西伯利亚矿井深处
小花
冬天的晚上
短剑
我耗尽了我自己的愿望
恶魔
阿里翁
是的，我幸福过
玫瑰
你和我
缪斯
水手
每当我漫步在热闹大街上
致巴奇萨拉伊泪泉
巴奇萨拉伊泪泉
酒神之歌
十月十九日
最后的花朵
维吉尔
我的墓志铭
象征
我曾经爱过你
我的名字对你有什么意义
别离
我看到了死神
哀歌
被你的梦想选中
茨冈
该走啦
美人
我原以为
青铜骑士
——彼得堡的故事
你和您
丰碑

致大海
再见吧，自由奔放的大海！
这是你最后一次在我眼前，
翻滚着蓝色的波涛，
闪耀着骄傲和壮美。
仿佛友人忧郁的絮语，
别离时无语的凝咽，
我最后一次倾听着你
沉郁的诉说，喧声的召唤。
大海，我深情向往的国度！
我多想常常地，静静地
苦思我珍藏已久的期盼，
在你的岸边迷惘地徘徊。
啊，我多么留恋你的回声，
喑哑的雄浑的沉渊之歌，
我爱听你黄昏时的幽静，
和你任性的脾气的发作！
渔人的渺小的帆凭着
你的喜怒无常的保护
在利齿之间大胆地滑过，
但你若汹涌起来，无法克服，
成群的渔船就会覆没。
直到现在，我还不能离开
这令我厌烦的凝固的石岸，
致　大　海
再见吧，自由奔放的大海！
这是你最后一次在我眼前，
翻滚着蓝色的波涛，
闪耀着骄傲和壮美。
仿佛友人忧郁的絮语，
别离时无语的凝咽，
我最后一次倾听着你
沉郁的诉说，喧声的召唤。
大海，我深情向往的国度！
我多想常常地，静静地
苦思我珍藏已久的期盼，
在你的岸边迷惘地徘徊。
啊，我多么留恋你的回声，
喑哑的雄浑的沉渊之歌，
我爱听你黄昏时的幽静，
和你任性的脾气的发作！
渔人的渺小的帆凭着
你的喜怒无常的保护
在利齿之间大胆地滑过，
但你若汹涌起来，无法克服，
成群的渔船就会覆没。
直到现在，我还不能离开
这令我厌烦的凝固的石岸，
我还没有热烈地拥抱你，大海！
也没有让我的诗情激荡
随着你的山脊起伏澎湃！
你在期待，呼唤……我却被缚住，
我的思绪徒然想要挣脱开，
而更强烈的感情把我迷住，
于是我在岸边留了下来……
有什么可顾惜的？而今哪里
是能让我奔上坦荡的途径？
在你的荒凉中，只有一件东西
也许还激动着我的心灵。
一面峭壁，一座光荣的坟墓……
在那冰冷的睡梦里，
沉埋着伟大的回忆，
啊，那是拿破仑的长眠之地。
他已经在苦恼里沉睡。
另一个天才紧随其后，
像风暴一样掠过我们的面前，
啊，我们心灵的另一个主宰。
他去了，使自由在悲泣中！
他把自己的桂冠留给世上。
喧腾吧，为险恶的天时而汹涌，
噢，大海！他曾经为你歌唱。