远离尘嚣（英文全本）

《远离尘嚣》是英格兰伟大的小说家哈代的代表作。书中的主人公加布里埃尔经营着一个小农场，他对前来帮工的巴思喜巴小姐一见倾心，向她求婚却遭拒绝。一场突如其来的变故致使他倾家荡产，流落他乡。当他来到威瑟伯农场，他惊喜地发现农场主就是他朝思暮想的巴思喜巴小姐，不过这次他却成了巴思喜巴小姐的仆人。

巴思喜巴的女佣范妮和中士特罗伊相恋，并定下婚约。范妮走错了教堂，特罗伊拒绝举行第二次婚礼。邻居博尔德伍德疯狂地爱着巴思喜巴小姐，而巴思喜巴小姐却醉心于特罗伊，并在不明真相的情况下和他闪电般地结了婚。加布里埃尔和巴思喜巴小姐的关系若即若离。博尔德伍德在冲动中杀死了特罗伊，自己也被送进了法院。在巴思喜巴小姐的三个追求者中，只剩下加布里埃尔一个。历经生活磨难的巴思喜巴小姐终于嫁给了对她忠心耿耿的加布里埃尔。

美丽、高傲的芭思希芭来到威瑟伯里继承她叔叔的农场。忠诚能干的奧克对她一见钟情，但遭到了拒绝。家境殷实的农场主波德伍德因为一次误会不断地向芭思希芭求爱。而芭思希芭却与英俊的中上特洛伊结了婚。然而，浪漫的爱情到结婚后便告终结。几番风波之后，波德伍德开枪打死了特洛伊，自己则向警方自首。失去了丈夫的芭思希芭同时又面临着失去农场的可能。这时奥克来到她的身边，给故事一个皆大欢喜的结局。

托马斯?哈代：1840年6月2日生于英格兰的多塞特郡，1928年1月11日去世。他年轻时博览群书，一心想成为一个诗人。但是作为伦敦一位建筑师的助手，他学习和从事的是建筑，还获得过一次设计奖。他的小说结构的匀称和充实，恐怕多少要归功于他在建筑学上的训练。　　

他用了五年的时间，勤奋地写作诗歌，但在二十七岁时，毅然转向小说。两年后，他的第一篇短篇小说虽被采纳，但在乔治?梅雷迪斯的劝导下，他决定不发表。他的第一部小说《计出无奈》于1871年问世。　　

在此后的二十五年里，他发表了十四部小说和两本短篇小说集。　　

《绿林荫下》(1872)是他“在艺术上的精致完美所达到的最高峰。”在这部小说以及他的下一部小说《一双湛蓝的秋波》(1873)中，开始显露出深刻的讽刺笔调，这种笔调强有力地贯穿在哈代以后的全部作品中。　　

《远离尘嚣》(1874)是他的第一部受到欢迎的成功之作。从这篇小说可以看到哈代的非凡才能，他把对自然的描写作为他的人物的象征性的背景，成为他的故事情节的有机部分。这就是他称之为人物和环境小说的最早作品，其中包括《还乡》、名作《德伯家的苔丝》和《无名的裘德》。一直到他五十八岁时他的第一部诗集才出版，六十四岁时，他的巨著、史诗剧《列王》第一部震动了文坛。

CHAPTER 1 DESCRIPTION OF FARMER OAK:AN INCIDENT

CHAPTER 2 NIGHT,THE FLOCK: AN INTERIOR:ANOTHER INTERIOR

CHAPTER 3 A GIRL ON HORSEBACK: CONVERSATION

CHAPTER 4 GABRIEL'S RESOLVE: THE VISIT. THE MISTAKE

CHAPTER 5 DEPARTURE OF BATHSHEBA: A PASTORAL TRAGEDY

CHAPTER 6 THE FAIR:THE JOURNEY:THE FIRE

CHAPTER 7 RECOGNITION: A TIMID GIRL

CHAPTER 8 THE MALTHOUSE.THE CHAT: NEWS

CHAPTER 9 THE HOMESTEAD. A VISITOR. HALFCONFIDENCES

CHAPTER 10 MISTRESS AND MEN

CHAPTER 11 OUTSIDE THE BARRACKS: SNOW: A MEETING

CHAPTER 12 FARMERS: A RULE,AN EXCEPTION

CHAPTER 13 SORTES SANCTORUM. THE VALENTINE

CHAPTER 14 EFFECT OF THE LETTER:SUNRISE

CHAPTER 15 A MORNING MEETING: THE LETTER AGAIN

CHAPTER 16 ALL SAINTS' AND ALL SOULS'

CHAPTER 17 IN THE MARKET-PLACE

CHAPTER 18 BOLDWOOD IN MEDITATION: REGRET

CHAPTER 19 THE SHEEP-WASHING,THE OFFER

CHAPTER 20 PERPLEXITY, GRINDING THE SHEARS: A QUARREL

CHAPTER 21 TROUBLES IN THE FOLD, A MESSAGE

CHAPTER 22 THE GREAT BARN AND THE SHEEP SHEARERS

CHAPTER 23 EVENTIDE: A SECOND DECLARATION

CHAPTER 24 THE SAME NIGHT: THE FIR PLANTATION

CHAPTER 25 THE NEW ACQUAINTANCE DESCRIBED

CHAPTER 26 SCENE ON THE VERGE OF THE HAY-MEAD

CHAPTER 27 HIVING THE BEES

CHAPTER 28 THE HOLLOW AMID THE FERNS

CHAPTER 29 PARTICULARS OF A TWILIGHT WALK

CHAPTER 30 HOT CHEEKS AND TEARFUL EYES

CHAPTER 31 BLAME: FURY

CHAPTER 32 NIGHT:HORSES TRAMPING

CHAPTER 33 IN THE SUN: A HARBINGER

……

CHAPTER 57 A FOGGY NIGHT AND MORNING: CONCLUSION

装　　帧：精装

页　　数：346

版　　次：1版

开　　本：32开

正文语种：英语