托尔斯泰画传

托尔斯泰，一位在俄罗斯妇孺皆知的文学泰斗和思想家，他开创了文学史上的三大高峰之一——十九世纪批判现实主义文学……无论是他那传奇的人生经历，还是高山仰止的杰出成就，都会带给你心灵的震撼。拿起书来读一读，也许它会改变你一生的追求！

张建华，男，浙江省余姚市人，1945年12月23日出生。北京外国语大学俄语学院教授、博士生导师、中国外国文学研究会理事、俄罗斯文学研究会副会长。曾先后在莫斯科大学语文系、莫斯科师范大学、莫斯科语言大学，莫斯科普希金俄语学院进修、访学。著有《俄罗骺文学史》（俄文版，合著）、《俄罗斯文学简史》（中文版，合著）。主编《俄罗斯文学名著选读》（本科生、研究生用教材）等教材多部，主编《现代俄汉双解词典》一部，主编《俄罗斯当代小说集》等译著。译有《无望的逃离》、《不要在死期前死去》、《发水记》等长、中篇小说十余部。发表“论俄罗斯小说转型期的美学特征”、“论后苏联文化及文学的话语转型”、“俄罗斯民族历史的文化寻母”等学术论文七十余篇。

温玉霞，女，1963年12月出生。西安外国语大学俄语系教授、硕土生导师。曾于2001年至2002年在俄罗斯莫斯科普希金俄语语言学院做访问学者。2006年考入北京外国语大学攻读俄罗斯文学博士。主要论著有：专著《布尔加科夫创作论》、论文《论俄罗斯后现代主义文学》、《传承借鉴再造一一(大师和玛格丽特>与(浮士德>比较》、《颠覆传统的另类文本一一索罗金作品解读》、《当代俄罗斯文艺理论发展扫描》《地狱的十个圈子>的时空内涵及其表现方式》等20余篇。

总序
序言
第一章 伯爵之家的生命之树
第二章 寻觅幸福的“小绿棒”
第三章 张扬生命、克己自省的青年时代
第四章 军旅生涯与初涉文坛
第五章 新的人生求索
第六章 情欲、爱情与婚姻
第七章 小说的史诗
第八章 “申冤在我，我必报应”
第九章 忏悔与新生
第十章 对社会与两性关系的道德追究
第十一章 “复活”——对迷途灵魂的超度
第十二章 暮年悲歌
附录 列夫·托尔斯泰生平大事年表

第一章 伯爵之家的生命之树

按照达尔文的遗传学观点，人的天性受自然法则和环境的支配，人的个性、气质、品格受遗传、家庭和社会环境的影响。当然，托尔斯泰艺术个性和精神品格的形成受上述因素影响亦非例外。托尔斯泰伯爵家族就像一棵古老的生命之树，根须深厚、树干粗壮、枝叶繁茂。从远祖彼得?安德烈耶维奇到列夫?托尔斯泰，这棵生命大树的年轮印刻下了俄国历史的发展进程，映现了俄国民族思想的嬗变递进，记载着俄罗斯民族，乃至人类璀璨辉煌的艺术文化。托尔斯泰姓氏中出现过一个又一个国务活动家、外交家、文学家、艺术家、哲学家、科学家。托尔斯泰家族的精神禀赋和人格特征不仅被俄罗斯人引以为自豪，也为世界人民崇敬仰慕。
列夫?托尔斯泰意识到世界上的一切是统一的、紧密相连和牢不可破的，于是他将自己看作是绵延不尽的托尔斯泰家族时间和空间里的一个小点。他常常在思考托尔斯泰家族的后裔应如何承继祖先肉和灵的健与美，实现一个又一个充满“野性”的冒险行为所需的体魄与精神，如何让托尔斯泰、沃尔孔斯基、特鲁别茨科伊、戈尔恰科夫这些显赫家族的血统融进自己的血脉中？正是在这无限延续的多家族生命的交叉融合中他认识了自己。因此，他从骨子里感到无法与先祖生命分离。对他来说，尊重家族的历史和延续先辈的事业是尊崇伦理纲常，理所当然的生命精义。