百道网
 您现在的位置:图书 > 逐爱的女人
逐爱的女人


逐爱的女人

作  者:[奥地利]埃尔费里德·耶利内克 著

译  者:陈良梅

出 版 社:译林出版社

丛 书:凤凰文库·外国现当代文学系列

出版时间:2008年06月

定  价:21.00

I S B N :9787544705431

所属分类: 文学  >  小说  >  生活小说  >  情感小说    

标  签:其他国家  欧洲  现当代小说  外国  小说  

[查看微博评论]

分享到:

TOP内容简介

《逐爱的女人》中讲了两个女人的爱情,布丽吉特和宝拉。布丽吉特是一家小工厂的缝制胸罩的女工,而宝拉呢,是做梦都想钓一个“金龟婿”的乡村姑娘。布丽吉特爱上了叫海因茨的男人,但,海因茨觉得“布丽吉特身上看不到任何可爱之处”,日常生活中,布丽吉特心里一点不踏实,常常会为爱感到烦恼。如果爱情顺利的话,布丽吉特嫁给海因茨,呆在家里做个全职太太,享清福,可以改变自己的身份了。而宝拉呢,她是很懂得利用自己姿色和身体的女人,她不甘心嫁给当地的屠夫或伐木工人,可是,她还是爱上了村里年轻英俊的伐木工人埃里希,宝拉在埃里希眼里不过是个做家务活的工具。布丽吉特和宝拉生活的环境不同,选择爱情的方式也不同,但是她们选择的爱情却让人感到并不是“光明”,这主要取决于她们对爱情所操持的态度,他们把爱情的出路堵得很死了。

对于曾经爱过的人来说,时间是检验爱情的试金石,“年岁晚暮日已斜”,人老了,珠黄了,两情尚能相悦,这才是真正的爱情。

而布丽吉特和宝拉的爱情裹扯上了太多非爱情的东西,她们心中充满了情欲、物欲,爱情的韵味在她们身上已经荡然无存。

TOP作者简介

埃尔弗里得?耶利内克是当代奥地利最著名也是最具争议的女作家。1946年10月20日生于米尔茨施拉格,长于维也纳。耶利内克在教会幼儿园和学校度过了 “非常压抑”的童年。她自幼就在维也纳音乐学院接受音乐训练。1964年耶利内克进入维也纳大学学习戏剧和艺术史,后因精神状况恶化而中断学业。1968年她躲身于父母家和外界完全隔绝,次年她的父亲死于精神病院。1969年以后,耶利内克投身于当时的学生运动,并参与文学杂志《手稿》的活动。

TOP书摘

开始

一天,布丽吉特决定自己只当女人,当一个名叫海因茨的男人的女人。

她相信,从现在开始她的弱点会变得可爱,她的强项将深藏不露。

但海因茨在布丽吉特身上看不到任何可爱之处,她身上的弱点却也只是令他生厌。

现在布丽吉特也只为海因茨而打扮,因为你如果是一个女人,那你就没法从这条路上回头,你就必须修饰打扮自己。布丽吉特希望,她的青春容颜将来会给她带来回报。也许布丽吉特根本就没有将来。这个将来完全取决于海因茨。

人年轻的时候,看上去总是年轻,上了年纪以后,反正已经太晚了,如果此时看上去不比实际要年轻,那周围人一定会无情地评说道:年轻时没有注意保养!

也就是说,布丽吉特做了一件对她的将来具有举足轻重意义的事。

如果一个人没有现在,那就得为将来着想。

布丽吉特缝制胸罩。如果缝制的是一条短缝,那得缝上很多只,四十只是最低的工作定额。如果缝制的是比较复杂的长缝,那就可以相应地少做一些。这很人道,公平。

布丽吉特可以得到很多工人,但她只要海因茨一个人,他将会成为一个生意人。

材料是衬着一层薄薄海绵的镂花尼龙布。她的工厂在外国市场上占有很大份额,并且很多女工是从外国来的。很多缝纫女工以嫁人、生孩子或者死亡的方式离开这里。

布丽吉特希望自己有一天也通过嫁人和生孩子离开这里。布丽吉特希望海因茨把她从这里领出去。

其他的一切对她来说都是虽生犹死。

除了自己的名字,b.暂时还一无所有。随着故事的进展布丽吉特将会从海因茨那里得到一个姓,这要比金钱和财产更重要,这能带来金钱和财产。

可以表现出的真正生活,如果有人问起的话,真正的生活就是工作之余的生活。对布丽吉特来说,生活和工作就像白天和黑夜。这里谈论更多的是业余时间。

在上述特殊情形中,海因茨就叫生活。真正的生活不仅叫海因茨,他就是生活本身。

除了海因茨便什么都没有。比海因茨更好的东西,对布丽吉特来说是绝对无法企及的;不如海因茨的东西,布丽吉特则不想要。布丽吉特使出全身解数以确保自己的地位不下降,这个下降就是失去海因茨。

布丽吉特也知道,她是没有升迁的可能的,她只会有海因茨或者一些不如海因茨的东西或者缝制胸罩至死。没有海因茨的话,现在缝制胸罩就已经意味着死。

布丽吉特是否活着,与海因茨一道活着,或者错过生活,堕落,全凭偶然造化。

在这事上是没有规律可循的。命运决定着布丽吉特的命运。她是什么、做什么,并不重要,重要的是海因茨和海因茨做什么。

布丽吉特和海因茨没有故事。布丽吉特和海因茨只有工作。海因茨应该成为布丽吉特的故事,他应该替她制造一个自己的生活,接着应该给她制造一个孩子,而这个孩子的未来又将深受海因茨和他职业的影响。

b.和h.的故事不是那种缓慢成形的东西,而是突然出现的那种东西(闪电),它叫爱情。

这个爱情来自布丽吉特一方。她必须使海因茨相信,这个爱情也来自他那一方。他得学会认识到,没有布丽吉特他也同样不可能有将来。海因茨当然已经有了一个将来,而且是作为电器安装工的将来。即使没有布丽吉特,他也可以拥有它。电线可以铺设,无论是否有布丽吉特存在。甚至生活!还有去打保龄球或者九柱球游戏,这些都可以没有布丽吉特。

不过布丽吉特却有一项任务。

她得不停地使海因茨弄明白,没有她,他就没有将来。这是一项艰苦卓绝的工作。此外还必须竭力防止海因茨在其他某个人身上看到自己的将来。此为后话。

这是一件艰难的事,但情况看上去还不错。

海因茨想要并且将成为小小的企业家,拥有或者将拥有一家自己的小企业。海因茨将置业立命,布丽吉特得到置办好的一切。布丽吉特宁愿让自己的男人把她置办进他的铺子中去,这铺子也将有那么点儿是她自己的。

海因茨如果不是有一天认识了一个女中学生,比如像苏茜那样的就好了!我的老天爷,海因茨不会有一天相信,某个无论如何比布丽吉特要好的人对他自己也更有利。

TOP 其它信息

装  帧:平装

页  数:171

版  次:1

开  本:32开

加载页面用时:96.1141