诺贝尔文学奖得主耶利内克以《逐爱的女人》一举成名。在作品中，耶利内克站在旁观者的立场，以尖锐透明得几乎冷酷的文字讲述了两个女工的故事：布丽吉特和宝拉如何追逐着各自的婚姻目标。在小说中布丽吉特和宝拉以一正一反的两个例子出现。耶利内克用她看似玩世不恭、冷淡的语调叙述的是高度符号化的日常故事，以尖刻的笔触将生活温情的假面毫不留情地戳穿。
埃尔弗里德·耶利内克，是奥地利最重要的现代作家之一，1946年生于奥地利，在名城维也纳长大，并在一所著名的音乐学校求学。她被认为是那个年代奥地利文学创作的领路人，并因在德文创作方面的贡献而获得了海涅希博尔奖。
埃尔弗里德·耶利内克的作品在中国不多见，喜爱戏剧的人应该知道这位女作家的针对奥地利最新政治纷争的三部戏剧作品：《沉默》、《死亡和姑娘II》以及《告别》。《告别》是一部关于政治家的作品，采取了独白的形式演出。
虽然不少国人对埃尔弗里德·耶利内克的文学创作不熟悉，但提起获得2001第54届戛纳电影节评委会大奖的“变态”影片——《钢琴教师》(The Piano Teacher)，恐怕多数人都耳熟能详。其实，这部影片就改编自耶利内克的作品。
按: 这是一场穿行于维也纳、柏林、汉堡和南京之间的专访。各处异地的点滴努力加上种种的机缘巧合,最终完成了这次访谈。所以,我们要在此特别感谢德国柏林出版社的德尔夫·施密特博士Delf Schmidt和汉堡大学德国文学教授卡尔—盖尔特·克里本KarlGert Kribben先生,他们以诚恳的话语和无私的帮助给了我们莫大的支持。更让我们感动的是,一贯对媒体采取谨慎态度的耶利内克女士Elfriede Jelinek不顾工作的繁忙和身体的疲劳,用了整整三天的时间来回答译林出版社专为中国读者设计的问题。她详尽而真挚的回答实现了我们这次专访的初衷:让读者以尽可能近的距离面对一个未经任何诠释的耶利内克。或许这样能更好地帮助我们理解她的作品。
世界杰出作家的友好与坦诚,传递给我们的是信念、理解和爱,它将一直鼓励并温暖着在前行道路上的我们。
您现在的位置：
