安徒生童话(升级版)/世界少年文学经典文库

《野天鹅》《一个豆荚里的五颗豆》《蜗牛和玫瑰树》……安徒生的童话传遍了世界，已经流传了一百多年，还在一代代流传下去。任溶溶老先生充满美感和韵律的译文， 地呈现了原作的文学性和艺术性，读来令人回味余长。

安徒生 （1805-1875），丹麦19世纪童话作家，被誉为“世界儿童文学的太阳”。安徒生的代表作有《小锡兵》《海的女儿》《拇指姑娘》《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《皇帝的新装》等。

在新的一千年里
卖火柴的小女孩
沼泽王的女儿
蜗牛和玫瑰树
皇帝的新装
野天鹅
丑小鸭
邻居们
拇指姑娘
小人鱼
坚定的锡兵
影子
夜莺
打火盒
小伊达的花
一个豆荚里的五颗豆

在新的一千年里 不错，在新的一千年里 ，人们将用蒸汽翅膀在空中 飞来，越过海洋飞来！年轻 的美洲人将成为古老欧洲的 游客。他们将飞来参观纪念 建筑和大城市，到那时候， 它们将成了废墟，就像我们 现在去南亚参观的那些摇摇 欲坠的壮观景物一样。
在新的一千年里，他们 将会来的！ 泰晤士河、多瑙河和莱 茵河照旧在滚滚流淌。勃朗 峰照旧挺着它积雪的峰顶耸 立在那里。北极光照旧照耀 着北国。虽然一代又一代人 成了尘土，一批又一批英雄 豪杰被忘却，和长眠在山下 的平民百姓没有两样，而拥 有这山地的富商，则在山上 造了长椅，供他坐着眺望他 那些波动的麦田。
“到欧洲去！”美洲的年 轻儿孙们将叫道，“到我们 祖先的土地去，到纪念和幻 想的美丽土地上去，到欧洲 去！” 飞船来了。它坐满了旅 客，因为空中旅行比海上旅 行快。海底电缆早已把空中 旅客的人数报告过来。欧洲 已经在望。他们看到的是爱 尔兰海岸，但是旅客们还在 睡觉，要到了英国上空才叫 醒他们。他们将 在这里 踏上欧洲的土地，踏上莎士 比亚的国土，旅客中的知识 分子这样称呼它，而其他人 则称它为政治的 、机器 的 。
他们要在这里待上一整 天。这群大忙人在英格兰和 苏格兰能拿出的就只有这点 时间。
接着继续旅行。沿着英 吉利海峡的隧道到法国，查 理大帝和拿破仑的国土。莫 里哀被提到了，学者们谈论 着远古的古典浪漫流派。大