全部
标 签：
《跨文化美术史年鉴1： 一个故事的两种讲法》
东西方之间的文化艺术从来都是一种双向选择、双向回授的影响关系，既有纵向流传，更有横向交流——贸易往来、宗教传播、民族迁徙、工艺交流，都左右着文化变迁和艺术走向。而现有的美术史研究大多沿袭了传统的国别史书写方式，致使超越地域与文化的美术史中的交融互鉴现象未能彰显。
本书是世界上第一部署名“跨文化美术史”的专书，汇集了国内外十四位学者的十八项重要研究。这些研究的意义不仅在于提出了观念上的创新，更在于用充分的案例，具体演示了跨文化美术史研究的展开路径。它以方法论视野、装饰与物质文化研究、书评、译文和访谈等多种形式，探寻东西方之间艺术的文化语境、图案的生成机制、以及不同文化艺术间的交互影响，尝试追踪人类命运共同体的历史建构过程，并提供讲述故事的另类思路。
《跨文化美术史年鉴2 :“欧罗巴”的诞生》
在希腊神话中，腓尼基公主欧罗巴是亚细亚的女儿，她被天神宙斯化成一条公牛诱拐到对面的大陆，后来成为了欧洲的母亲。那么，在历史上，“欧罗巴”与“亚细亚”有何密切的关系？“她”的诞生真的与“亚细亚”有关吗？
目前，国际学术界正在经历一次“全球化转向”，“全球艺术史”(Global Art History)或“世界艺术史”(World Art History)的热潮正在兴起。但是，迄今为止的各种研究，均未能充分、真实、公正地反映和评价在建构人类文化和命运共同体上面，东、西方文化和艺术彼此所起的历史作用。为了恢复历史的真相，一系列建立在实物研究和方法论创新之上的深刻的跨文化研究，已成为必须。
本书以中国汉唐、宋元、明清和现当代四个著名的“混交时代”作为叙述框架，以欧亚大陆波澜壮阔的文化交流作为背景，以案例研究和方法论创新为路径和鹄的，通过十七位作者的十六篇研究文章，尝试讲述一系列从中国出发、具有世界视野的跨文化艺术史的故事。
《跨文化美术史年鉴3 ：古史的形象》
在本书开篇的文章（柳扬的《秦金饰对欧亚草原动物艺术的汲取与转化》）中，欧亚大陆上一个十分流行的古代纹饰。纹饰主体是一只杂交动物的形象：从蹄子看应该是一只偶蹄动物，但它奇怪地长着一副鹰嘴；它头上的大角像树杈般展开，而其 每一个分杈部分的尽头，则开出类似花朵或者云头（更多的案例中 则是鹰嘴）的图案；尤其是，它的四条腿上下两两翻转，形成一种动态旋转的态势，十分接近于后世代表中国文明的典型图案——太极图。鉴于这幅“太极图”，图案各部分把食草动物与猛禽、动物与植物、游牧与农耕、生命与自然完美地融合为一个整体，我更愿意将之看作欧亚大陆本身多种文明形态交融共生的一幅图像；同时，在另一种意义上，它其实也是暗蕴本系列丛书中提倡的 “跨文化艺术史” 理念的一幅图像，一种“古史的形象”。
阅读本书每一篇论文的过程，是极其美好的体验。阅读中强烈的感受，是任何概括和综述，都不免破坏和中断这些纷至沓来的美感。哲学家本雅明生前的未遂之愿，是写一部“纯粹由引文构成的书”；为了不至于扭曲文章作者的本意，我认为本书导论好的构成方式，正是一篇“纯粹由引文构成的导论”——由引自每一位作者的文字所组成。这些引文作为文章的片段，一方面，犹如遗传密码和全息摄影那样，带有作者思想和智慧的全部信息；另一方面，它们也构成了通向本书正文的通道和秘径，通向所有美不胜收的体验本身。
目前，国际学术界正在经历一次“全球化转向”，“全球艺术史”(Global Art History)或“世界艺术史”(World Art History)的热潮正在兴起。但是，迄今为止的各种研究，均未能充分、真实、公正地反映和评价在建构人类文化和命运共同体上面，东、西方文化和艺术彼此所起的历史作用。为了恢复历史的真相，一系列建立在实物研究和方法论创新之上的深刻的跨文化研究，已成为必须。
《跨文化美术史年鉴3》以案例研究和方法论创新为路径和鹄的，通过十六位作者的十七篇研究文章，尝试讲述一系列从中国出发、具有世界视野的跨文化艺术史的故事。
李军，中央美术学院人文学院院长、教授、博士生导师，跨文化艺术史学者。曾任巴黎大学、哈佛大学艺术史系高访学者，哈佛大学文艺复兴研究中心客座研究员，意大利博洛尼亚大学客座教授。
已出版专著《可视的艺术史：从教堂到博物馆》（2016）、《出生前的踌躇：卡夫卡新解》（2011）、《希腊艺术与希腊精神》（2003）、《家的寓言:当代文艺的身份与性别》（1996），学术自选集《穿越理论与历史：李军自选集》（2012）、译著《宗教艺术论》（1992）《拉斐尔的异象灵见》（2014）等。主编《眼睛与心灵：艺术史新视野译丛》（2013-2018）、《我们可以这样解读艺术吗？》（2017）等。策划大型国际艺术专题展“在遥远的地方寻找故乡——13-16世纪中国与意大利的跨文化交流”（2018，湖南省博物馆）并出版同名图录（2018，商务印书馆）；以及“无问西东:从丝绸之路到文艺复兴”（2018，中国国家博物馆）并出版同名图录（2018，北京时代华文出版社）。即将出版新著《跨文化的艺术史:论图像及其重影》（2019）。
跨文化美术史年鉴1
导论：为什么故事总是可以有两种讲法？李军
Introduction: Why Could a Story Always be Told in Two Ways?
方法论视野 Methodological Perspective
17 从图像的重影看跨文化美术史 李军
Understanding Transcultural History of Art from the Perspective of Image's
Doubles 43 “从东方升起的天使”：一个故事的两种讲法 李军
“The Angel Rising from the Orient”: A Story Told in Two Ways 81 亵渎还是承恩：14 世纪《耶稣受难图》中的蒙古人形象再议 郑伊看
Blaspheming or Receiving Grace: Revisiting the Image of the Mongol in a 14th
Century Crucifixion 97 “史实为体 , 西图为用”：《平定准噶尔回部得胜图》新探 杨迪
Historical Text Aided with Western Painting Technique: A Further Study on
Conquêtes de l'Empereur de la Chine
跨文化美术史研究
2
装饰、器物与物质文化 Ornament, Object, and Material Culture
125 从中国莲花到石榴型图案：15 世纪意大利纺织品设计的东方来源 石榴
From Chinese Lotus to“Pomegranate Motif”: The Oriental Origin of Italian
Textile Design in the 15th Century 169 麦森瓷“蓝色洋葱”图案的前世今生 李璠
Past and Present of the“Blue Onion”Pattern of Meissen Porcelain 205 印度花卉？德国花卉？——18 世纪麦森瓷器花卉图案研究 王婧博
Indian Flower? German Flower? —A Study of the Floral Patterns of Meissen
Porcelain in the 18th Century 253 跨文化视野下看“绘画中的装饰性”：庞薰琹眼中的波提切利 杨肖
Viewing“the Décoratif in Painting”in a Transcultural Perspective: Botticelli
in Pang Xunqin's Eye
大书小书 Book Reviews
263 贴近细节的美术史——评《伊斯兰中国风 : 蒙古伊朗的艺术》 吴天跃
An Art History Scrutinizing the Details: A Book Review of I slamic Chinoiserie:
The Art of Mongol Iran 273 《伊斯兰中国风：蒙古伊朗的艺术》内容概览 李璠
An Overview of Islamic Chinoiserie: The Art of Mongol Iran
跨文化美术史年鉴2 :“欧罗巴”的诞生
导论：时代的艺术史 李军 Introduction：Art History of the Epidemic Era
方法论视野 Methodological Perspective
“球纹”流转——从高丽青瓷和宋代的球纹谈起 谢明良 Circulation of the“Spherical Pattern”: A Discussion Starting from Goryeo Celadons and Song Dynasty Spherical Patterns
圣哲的衣装——半偏袒式袈裟溯源 王云 The Philosopher-Saint's Robe: Origin of Kās 3 āya on Buddha Statues with the Right Shoulder Partly CoveredhOrient”:
跨文化视野下的图像改造——长沙窑椰枣树纹新探 孙兵 Image Transformation in a Transcultural Perspective: A New Study on the Patterns of Palm Date Tree in Changsha Kiln
Transcultural Renaissance on the Silk Road: Revisiting Ambrogio Lorenzetti's Allegory of Good Government and Lou Shu's Pictures of Tilling and Weaving 丝绸之路上的跨文化文艺复兴：图绘恶行：异域之物、国际贸易与跨文化视角下的《考卡雷利抄本》 潘桑柔 Illustrating the Vices: Exotic Commodities, International Trade and the Cocharelli Codex in a Transcultural View
虚构罗丹砍手——一则艺术故事的跨文化生成和传播 刘晋晋 Making up Rodin Chopped off Balzac’s Hands: Transcultural Generation and Generation of an Art Story
跨文化美术史年鉴3 ：古史的形象
导论：一部由引文构成的跨文化艺术史 李军
Introduction: A Transcultural Art History composed of Citations
方法论视野 Methodological Perspective
The Adaptation and Transformation of Eurasian Animal Style Art in Qin Gold Ornaments
秦金饰对欧亚草原动物艺术的汲取与转化 柳扬
外销、内销与其他：唐青花再议 刘朝晖
Export, Domestic Sale and Others: A Further Discussion of Tang Blue-and- White
中世纪晚期欧洲语境中的西亚金布：维也纳的不赛因织物——王公**和文化迁徙[ 德 ] 马库斯·里特尔／文、陈亮／译
Cloth of Gold from West Asia in a Late Medieval European Context: The
Abū Sa?īd Textile in Vienna-Princely Funeral and Cultural Transfer
您现在的位置：
