我的小狗/诺贝尔文学奖大师经典作品.儿童文学卷

★在短篇小说、小品文、诗的领域里，高氏的建树也是不可泯灭的，再夸大一点说，即便他不曾写了那些戏剧和长篇小说，只靠这些不使人注意的建树，在文坛上，他也会有很高的地位的。
　　——季羡林

《我的小狗/诺贝尔文学奖大师经典作品·儿童文学卷》是高尔斯华绥的作品集，收入了高尔斯华绥经典的小说、散文等共9篇文章。包括《盖斯勒兄弟》《马车夫的命运》《我的小狗》《山谷里的喜鹊》《提灯笼的老人》《囚徒的痛苦》《天降神粮》《勇气可嘉》《战争宝石》。
　　《我的小狗》以拟人化的写作手法，记述了与一只小狗从相识、相知、相伴，直至小狗离去的一段经历，从人的视角将狗的灵性、习性以及可爱之处表现的淋漓尽致、跃然纸上。故事十分感人，催人泪下。《盖斯勒兄弟》以工业垄断对手工业作坊的冲击为背景，客观地描写了手工业者的生存危机，赞扬鞋匠格斯拉恪守职业道德，宁可饿死也不肯偷工减料的高尚品质，表现出对底层劳动者的尊重。

约翰·高尔斯华绥（以下简称高尔斯华绥），1867年生于英国，著名小说家、剧作家，1932年获诺贝尔文学奖。
　　高尔斯华绥是个多产作家，他被认为是英国文学中现实主义传统的优秀继承者，与威尔斯、贝内特并称为“20世纪英国现实主义三杰”。他的小说不采用离奇怪诞的夸张手法，而是在真实的描绘中透露作者的褒贬。他注意塑造典型性格，文笔自然流畅，故事情节跌宕有致，语言生动、优美，富有感染力。在高尔斯华绥的中短篇小说中，有很大一部分取材于普通人民的日常生活，写一些普通人的普通事。
　　代表作品有《福尔赛世家》《有产业的人》等。

盖斯勒兄弟
马车夫的命运
我的小狗
山谷里的喜鹊
提灯笼的老人
囚徒的痛苦
天降神粮
勇气可嘉
战争宝石

《我的小狗/诺贝尔文学奖大师经典作品·儿童文学卷》：
　　我清楚地记得，那天我一边把自己年轻的脚伸向他，一边怯生生地问：“盖斯勒先生，我的靴子不会太难做吧？”
　　他那硬邦邦的红胡子中突然露出了一个微笑，带着浓重的口音说：“做靴子是一门艺术。”
　　我看清了他的样子：又黄又皱的脸、卷曲的红色胡须、从脸颊整齐斜向嘴角的皱纹、单调粗犷的嗓音，整张脸看起来就像是皮革做的。因为皮革是一种僵硬的材质，不易变形。他的脸上展现的就是这种品质。他那双灰色的眼睛里，有只有坚持理想的人才会有的纯粹和肃穆。
　　他的哥哥和他一样勤奋，只是在各方面都比他要更寡淡一些。刚开始和他们接触的时候，只有到拜访结束时我才能确定到底是谁接待了我。如果接待者说“我得问问我弟弟”，那么我就知道这是哥哥；如果没说，那就是他。
　　有些人老了以后就会不守规矩，四处欠债，但是不知道为何，从没有人欠盖斯勒兄弟的钱。如果欠了他们靴子钱，还能心安理得地把脚伸到他蓝色的铁框眼镜前面，将自己视为顾客，这种人一定不是一般人，因为这种事情一般人确实很难做出来。
　　你不可能经常光顾他的店，因为他做出来的靴子非常耐穿。他好像在靴子里面缝进了某种可以超越时间的东西。
　　顾客走进他们的店，没有像走进其他店时的“请为我服务一下，接着我得走”的心理，他们会非常闲适，就像走进教堂一样。顾客进门后，就坐在店里唯一的一把木椅子上等着，因为通常没有人在那里。很快，在那个昏暗并且充满皮革味道的二楼楼梯边缘，他或者他的哥哥会伸出头，向下探望。随着一阵嘀咕声和拖鞋在楼梯上的踢踏声，一位没穿外套、卷着袖子、穿着皮围裙、背有点驼的人就会站在顾客面前，眨着眼睛，仿佛刚从某个靴子的梦中醒来，又像一只在白天被惊醒的猫头鹰，因为被打扰而有些愠怒。
　　“您好，盖斯勒先生，能帮我做一双俄式皮靴吗？”
　　听完，他会一言不发地离开，回到楼上或者去楼下另外一间屋子。我会继续坐着休息，闻着店里皮革的味道。他很快就会回来，纤细、血管隆起的手里拿着一块金棕色的皮革。
　　他会盯着手里的皮革说：“多好的一块皮革啊！”当我也同样赞赏时，他会接着说：
　　“您什么时候要？”
　　“您方便的话，越快越好。半个月？”如果接待我的是哥哥，他会说：“我问问我弟弟。”然后，我会喃喃地说：“谢谢您！早安，盖斯勒先生。”他会回答“早安”，但是眼睛仍然盯着手里的皮革。
　　当我走到门口时，他会拖踏着拖鞋上楼，继续回到做靴子的梦境中。但是，如果我定制的是之前没有做过的新样式，他会有一个颇有仪式感的程序：脱下我的靴子，长时间地拿在手里，严肃而又欢喜地端详，好像在回忆他刚把靴子做好时它所散发出的光芒，又好像责怪我没有维护好他的杰作；然后，把我的脚放在一张纸上，用铅笔轻触脚的外边缘两三次，手指小心翼翼地穿过我的脚趾，用心揣摩我的需求。
　　我永远都忘不了那一天。我在一个偶然的机会对他说：“盖斯勒先生，上一双经常穿的靴子走起路来会‘嘎吱嘎吱’响。”
　　他看了我一会儿，没说话，好像是希望我收回刚才那句话，或者修正一下表述，然后说：
　　“不应该响啊。”
　　……