艾米莉•狄金森诗选(601-900首)(英汉对照)
作 者:[美]艾米莉·狄金森
译 者:周建新
出 版 社:华南理工大学出版社
出版时间:2021年01月
定 价:49.00
I S B N :9787562365112
所属分类: 教育学习 > 语言学习 > 英语 > 英语专项训练 > 阅读  
标 签:
美国19世纪女诗人艾米莉·狄金森(Emily Dickinson)自20世纪80年起进入了西方经典作家的行列,被认为是美国最伟大的两位现代主义诗人之一。《艾米莉·狄金森诗选(601~900首)》承接《艾米莉·狄金森诗选(301~600首)》,译者选译了约翰逊编的《艾米莉·狄金森诗歌全集》中第601至900首共300首。本书采取英汉对照的方式,目的是让读者通过英汉对照,更了解原文,也更知晓译文的优点和不足,从而可以更客观、具体地提出批评,以利于译者不断修改译文。