全部
作 者：[美]，埃莉诺·布朗
译 者：刘勇军
出 版 社：漓江出版社
出版时间：2019年06月
定 价：49.80
I S B N ：9787540786892
所属分类： 文学 > 小说 > 按地域分 > 外国小说
标 签：
主人公玛德琳长期生活在压抑、沮丧的环境里，她嫁给了一个冷漠、世故的芝加哥商人，婚姻令她的身心备受折磨。于是她逃去北方老家，可自己那位苛刻冷漠的母亲却并不那么欢迎她的到来。
一天，玛德琳在老家阁楼收拾东西时，无意间发现了一个落尘的行李箱，她在里面找到了外婆玛吉留下的巴黎日记，从中读到了外婆在爵士时代的巴黎所经历的那段大胆又浪漫的时光。于是玛德琳从勇敢的外婆身上受到了启发，开始寻找属于自己的生活方式——不管是情感上的，还是生活上的。
《纽约时报》畅销书作家埃莉诺?布朗，借以此书告诉我们，这一生重要的事情：按照自己的主张生活，勇敢地追逐梦想，成为我们想要成为的那个人，并探索蕴藏其中的乐趣和心跳。
著者：
埃莉诺·布朗，文学硕士，《纽约时报》畅销书作家，出版的畅销作品有《命运三姐妹》《巴黎之光》《属于你的巴黎》。此外，她的作品多被收录在各种选集、报纸和杂志上，包括《华盛顿邮报》《健身杂志》《出版人周刊》等。
译者：
刘勇军，英语语言文学专业，翻译出版过多部畅销文学作品，包括《月亮与六便士》《移动迷宫》《不安之书》《黑石之墓》《无上荣耀》《化学家》等。
第二章
Chapter 02
玛吉/ 1919 年
我的外婆玛格丽特·皮尔斯（玛吉）是一个典型的空想家，刚到会写作的年龄，她就开始记录自己的幻想了。有些是探险小说，多数是爱情故事。她幻想着以后可能远走高飞，经历一段轰轰烈烈的爱情，未来一片坦途，并过上梦想中的生活。她把这些都一一记录下来。 外婆以为初次社交亮相会开启她的人生，同样地，我以为婚后我会开始崭新的生活。她相信没到亮相的那一刻，她的人生仍是一朵羞涩的蓓蕾，静待成人礼之时含苞绽放，继而带着精心呵护的骨子里固有的狂野，迎来她梦想中的一切：爱情、美貌、历险和艺术。
当然，事情并不是这样发展的。事实上，假如外婆和我能多加考虑，早就能发现，初次的社交舞会和婚礼都是自由的反义词：我们的未来覆上了一层温文尔雅的水泥外衣，凝固成我们自小生长的家庭和社会的模样。但在当时，舞会、婚礼看起来都是让人大放异彩的好机会，我们又怎会拒绝呢？
那是一个寒风呼啸的冰冷冬日，玛吉在华盛顿首次亮相于社交舞会。天气太过寒冷，云朵都不见了踪影，朗朗夜空中，几颗星衬着黑幕熠熠发光。一周前，玛吉刚结束了大学的第一个学期回到家里。在课堂上度过的几个月的记忆变得模糊不清，她一直憧憬着她在酒店阶
梯上款款而下，向众人行隆重的屈膝礼的那一刻。一切都从此改变，命运的转盘开始转动起来。
玛吉难抑激动，所以没什么食欲。她突出的锁骨很漂亮，颧骨很高，脸蛋粉扑扑的。她读书、做针线活，尝遍了一切方法打发这几个小时，但就是没办法老老实实地坐着。她反复地踱步到窗前，看人行道上的路人步履匆匆，低着头抵挡凛风。这种天气让每个人都急急忙忙地想赶回室内，因此整个场景看起来就像加速快进了似的。汽车在街头疾速飞奔，转角处的电车嗡鸣着驰骋而过。但当她离开窗户、看向时钟时，时间又仿若停滞了一样。
终于到了五点钟，她冲上楼，跑进房间。她已经脱下白天穿的裙子，换上了紧身胸衣和衬裙。这时女仆内莉进来了。
礼服带着花香从她的头顶落下，丝绸摩擦发出窸窸窣窣的声音。内莉在挂裙子时往里放了一些玫瑰花瓣，玛吉将手一伸进袖子，几片花瓣就翩然掉落。这件礼服用色泽最淡的米色丝绸制成，领口处开成大V。礼服的袖子很短，并不适合这个时节。玛吉有一双长长的白色手套，戴上肯定会让她手心冒汗。但这条裙子最迷人之处在于那些精致的粉色丝绸玫瑰，它们穿过胸衣，一直拖曳到裙摆处，淡粉色的花骨朵儿还映衬着片片绿叶。在玛吉看来，这条裙子就像生机勃勃的花园。
高中和大学时代的其他女孩都有追求者，甚至有情人，玛吉从未想象过这种事情会发生在她身上。她的父母会一次又一次地阻止这种追求，何况她周围还有像伊丽莎白·塔布、露辛达·斯宾塞这样精致的小女人，她们有着影星玛丽·碧克馥一样娇俏迷人的笑容，还如同
影星格洛丽亚·斯旺森一般顾盼生辉的眼眸，谁还会留意她呢？但那天晚上，听着丝绸摩擦衬裙的沙沙声，她翩跹走下楼梯；尽管担负着一顶头饰的陌生重量，她依然高高地昂起头。她觉得自己可能终于等来了一次值得被凝视的机会。就是今晚，她心想。她的人生就要在今
晚开启。
……
第三章
Chapter 03
玛德琳/ 1999 年
菲利普走了，他没能看到自己脱口而出的威胁对我的影响。他灌完酒，怒气冲冲地去了书房。我愣愣地站在厨房里，回过神后又跌跌撞撞地回到了卧室，随手抓了一把胃药来安抚自己的胃。当晚我辗转反侧，他那一侧床始终空着，即使我额外拿了一床毛毯裹住自己，也无法让自己暖和起来。天刚泛起鱼肚白时，我才终于迷迷糊糊地入睡。醒来时头脑昏沉，无所适从。我轻声穿过客厅，悄悄打开书房的门，菲利普不在。他的钥匙和钱包也没有放在前门。虽然是周末，但他仍可能去了办公室。也许只是为了躲开我。我必须和他谈谈，必须道歉，必须把一切拉回到正轨上。无论有多少怨言，真要谈到这桩婚姻的话，我不可能离婚的，我不能离婚。我承认，我很失败，一点都不讨人喜欢，对菲利普终究也谈不上有多好。但离婚的话，我会羞愤而死的，我的母亲也会感到耻辱。我不能离婚。
我一次次地拨打菲利普的号码，那是他办公室的号码。但没有人接听。
他动真格了？这段婚姻真的完了？我抬起手，掐住自己的喉咙，想要动手卡住那里的呼吸。
我该怎么办？假如没有菲利普，我会是谁？没人会娶我。我会被迫离开斯坦布勒，离开芝加哥，离开芝加哥河北那一排排画廊。我再也不能在那里漫步数小时，欣赏十几幅具有改变一切力量的画作了。我必须回到家乡马格诺利亚，回到母亲身边，回到妇女协会，回到那些潮热的夏天里，在人生的废墟中行走，在往昔的失败中煎熬。
马格诺利亚。维护亲情的归家探母之旅即将到来，我原本还对此心怀恐惧，但这次和菲利普的口角已经磨灭了这种惧怕。三个小时后，我就应该坐在飞机上。但我现在不能走，对吧？我必须留下，和菲利普把事情说清楚。但很明显，他并不想见我，也不想和我谈。
但也许我走了，把菲利普晾一段时间，他会冷静下来。那天晚上，我只是太郁闷了，又一次沉浸在想要画画的愚蠢想法中，还被那件紧得过分的裙子勒着（菲利普说中了，我吃多了饼干，他总是对的），被迪皮·斯托克顿怡然自得的姿态所激怒。他会冷静下来的，就像我一样。菲利普的性子总反复无常，像被宠坏了似的，有时我发现最好的方法就是任由他去，最终他会厌倦自导自演，装作什么事都没发生一样与我和好如初。我也不会对母亲诉苦，哪怕只抱怨一个字。她和菲利普的关系很要好，假如让她知道我又和他吵架了……
好吧，我不会再想这件事了，事情会好转的。我从衣橱里拖出行李箱，开始默默地收拾行李。我会离开一个星期，等我回来时，一切都会好起来的。他会忘记关于离婚的事，我会忘记曾经吞噬我的那股怒气，忘记因为他对待我的方式而产生的愤懑，忘记他提起想要孩子的话题时我心里无法否认的厌恶感。马格诺利亚的天气很温暖，即便没人想看见我裸露出肉乎乎的手臂，我也会换上短裤和无袖衬衫。那里的空气中飘浮着太多的花粉，几乎让我无法呼吸。我和母亲一见面，一天之内肯定会吵一架，但在这里则不可能。我拿走了一瓶快吃完的胃药，在去机场的路上，我用牙齿把它们磨成细细的粉末，抵在舌头上。我的胃愤怒地扭扯着，我能感受到它的阵阵痉挛。
……
装 帧：精装
页 数：392
印 次：1
版 次：1
开 本：32开
纸 张：胶版纸
正文语种：中文
您现在的位置：
