金色花（教育部新编初中语文教材拓展阅读书系）

《金色花》收录《新月集》和《飞鸟集》两种，为印度诗人泰戈尔的代表作之一。《新月集》以儿童的视角观察成人的世界，描写孩子们的快乐与想象，展现了一个充满爱与纯真的童话般的世界，意象清新，含义隽永，其中《金色花》入选教育部统编初中语文教材。《飞鸟集》收录325首无标题小诗，撷取生活中极其常见的事物如小草、飞鸟、落叶、河流、星星等，赋予其深邃的思想，启迪心灵、充满哲理。

莫泊桑（1850-1893），十九世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家，与契科夫和欧亨利并列世界三大短篇小说巨匠，对后世产生极大影响，被誉为“短篇小说之王”。他的一生创作了6部长篇小说和359篇中短篇小说以及3部游记。代表作有：《漂亮朋友》《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》。

新月集 / 1
金色花 / 3
家庭 / 5
海边 / 6
来源 / 8
孩童之道 / 9
不被注意的花饰 / 11
偷睡眠者 / 13
开始 / 15
孩子的世界 / 17
时候与原因 / 18
责备 / 19
审判官 / 21
玩具 / 22
天文家 / 23
云与波 / 24
仙人世界 / 26
流放的地方 / 28
雨天 / 30
纸船 / 32
水手 / 33
对岸 / 35
花的学校 / 37
商人 / 39
同情 / 41
职业 / 42
长者 / 44
小大人 / 45
十二点钟 / 47
著作家 / 48
恶邮差 / 50
英雄 / 52
告别 / 55
召唤 / 57
第一次的茉莉 / 58
榕树 / 59
祝福 / 60
赠品 / 61
我的歌 / 62
孩子的天使 / 63
**后的买卖 / 64
飞鸟集 / 67

我这样教学《金色花》 / 张威 / 133

金色花

假如我变成了一朵金色花金色花，原名champa，亦作champak，印度圣树，木兰花属植物，开金黄色碎花。译名亦作“瞻波伽”或“占博迦”。
，只是为了好玩，长在那棵树的高枝上，笑哈哈地在风中摇摆，又在新生的树叶上跳舞，妈妈，你会认识我么?
你要是叫道：“孩子，你在哪里呀?”我暗暗地在那里匿笑，却一声儿不响。
我要悄悄地开放花瓣儿，看着你工作。
当你沐浴后，湿发披在两肩，穿过金色花的林荫，走到你做祷告的小庭院时，你会嗅到这花的香气，却不知道这香气是从我身上来的。
当你吃过中饭，坐在窗前读《罗摩衍那》 《罗摩衍那》(Ramayana)为印度古代梵文叙事诗，相传系蚁蛭(valmiki)所作。今传本形式约为公元2世纪间所形成，系叙述罗摩生平之作。罗摩即纤摩犍陀罗，十车王之子，悉多之夫。他于第二世(Treta yaga)入世，为毗湿奴神第七化身。印人视他为英雄，有崇拜他如神的。，那棵树的阴影落在你的头发与膝上时，我便要投我的小小的影子在你的书页上，正投在你所读的地方。
但是你会猜得出这就是你的孩子的小小影子么?
当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，我便要突然地再落到地上来，又成了你的孩子，求你讲个故事给我听。
“你到哪里去了，你这坏孩子?”
“我不告诉你，妈妈。”这就是你同我那时所要说的话了。


家庭

我独自在横跨过田地的路上走着，夕阳像一个守财奴似的，正藏起它的最后的金子。
白昼更加深沉地投入黑暗之中，那已经收割了的孤寂的田地，默默地躺在那里。
天空里突然升起了一个男孩子的尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗，留下他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。
他的乡村的家坐落在荒凉的土地的边上，在甘蔗田的后面，躲藏在香蕉树、瘦长的槟榔树、椰子树和深绿色的贾克果树的阴影里。
我在星光下独自走着的路上停留了一会，我看见黑沉沉的大地展开在我的面前，用她的手臂拥抱着无量数的家庭，在那些家庭里有着摇篮和床铺，母亲们的心和夜晚的灯，还有年轻轻的生命，他们满心欢乐，却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值。

海边

孩子们会聚在无边无际的世界的海边。
无垠的天穹静止地临于头上，不息的海水在足下汹涌。孩子们会集在无边无际的世界的海边，叫着，跳着。
他们拿沙来建筑房屋，拿空贝壳来做游戏。他们把落叶编成了船，笑嘻嘻地把它们放到大海上。孩子们在世界的海边，做他们的游戏。
他们不知道怎样泅水，他们不知道怎样撒网。采珠的人为了珠潜水，商人在他们的船上航行，孩子们却只把小圆石聚了又散。他们不搜求宝藏；他们不知道怎样撒网。
大海哗笑着涌起波浪，而海滩的微笑荡漾着淡淡的光芒。致人死命的波浪，对着孩子们唱无意义的歌曲，就像一个母亲在摇动她孩子的摇篮时一样。大海和孩子们一同游戏，而海滩的微笑荡漾着淡淡的光芒。
孩子们会集在无边无际的世界的海边。狂风暴雨飘游在无辙迹的天空上，航船沉碎在无辙迹的海水里，死正在外面活动，孩子们却在游戏。在无边无际的世界的海边，孩子们大会集着。