假如给我三天光明：英汉对照彩绘本（节选本）

《假如给我三天光明》作者海伦·凯勒，她的世界只有无光、无声、无语的孤绝岁月。但她却顽强地认为假如给我三天光明——第一天：我要透过“灵魂之窗”看到那些鼓励我生活下去的善良、温厚与心怀感动的人们。第二天：我要在黎明起身，去看黑夜变成白昼的动人奇迹。我将怀着敬畏之心，仰望壮丽的曙光全景，与此同时，太阳也唤醒了沉睡的大地。第三天，我将在当前的日常世界是中度过，到为生活而奔忙的人们经常去的地方，去体验的他们的快乐、忧伤、感动与善良。
她的世界只有无光、无声、无语的孤绝岁月。
但她却顽强地认为假如给我三天光明——
第一天：我要透过“灵魂之窗”看到那些鼓励我生活下去的善良、温厚与心怀感动的人们。
第二天：我要在黎明起身，去看黑夜变成白昼的动人奇迹。我将怀着敬畏之心，仰望壮丽的曙光全景，与此同时，太阳也唤醒了沉睡的大地。
第三天，我将在当前的日常世界是中度过，到为生活而奔忙的人们经常去的地方，去体验的他们的快乐、忧伤、感动与善良。

海伦·凯勒（1880年6月-1968年1月）被认为是美国历史上最伟大的女性之一。一生吸的十九个月光明和声音的海伦·凯勒，却给全世界的人们带来了无穷的光明与希望。
在安妮·莎利及其他老师的关爱下，在朋友的成全中，海伦克服了常人无法想象的困难，完成了哈佛大学学业，以优秀的成绩获得了学士学位。她始终致力于残疾人事业。四处募捐用以改善残疾人的生活环境，并为他们创造教育的机会。她曾周游世界各地，为残疾人加油鼓劲。最终成为一名杰出的慈善家、演讲家、教育家。1964年林登·B·约翰逊总统授予她总统自由奖章，这是美国公民所能获得的最高荣誉。
海伦的一生，是创造奇迹的一生。海伦用惊人的毅力面对困难，用苦难成就奉献；用爱心拥抱世界。她的去世，被认为是整个世界的损失。