紫禁城里的洋天文学家

★中国与欧洲，分处亚欧大陆的两端。在舟辑不便的古代，双方之间的交往困难重重。但即便在那个时代，仍总有心怀梦想的人们，不畏艰险、披荆斩辣，跨越重详，搭建起中欧交往的最初桥梁，斯洛文尼亚人刘松龄就是其中之一。
　　对星空的向往、对未知世界的渴求，让刘松龄在遥远的东方找到了自己的位置，也赢得了中国人的尊重。这是因为，无论东方还是西方，无论古人还是今人，对星空的向往、对未知世界的渴求，都是人类共同的天性，也是推动人类进步的不竭动力。
　　——北京外国语大学欧洲语言文化学院院长、教授赵刚
　　
　　★王惠琴女士以最为檀长的绘画形式生动地再现了中斯历史佳话，特别是重点刻画了刘松龄在天文、地理、人文交流和官方往来等方面为清朝所做出的突出贡献。我衷心希望读者能够通过此书了解刘私龄其人及其开启的中斯交流的历史，并为中斯世代友好续写新的篇章。
　　——中国驻斯洛文尼亚大使张完一
　　
　　★我很荣幸在此推荐这本关于这位伟大的斯洛文尼亚人的连环画。他在中国奉献了半生，他的经历变成了中国历史和文化的一部分。我希望我们的后人能永远怀念他并对他获得的成就有所启示。
　　——斯洛文尼亚共和国总统没鲁特·帕霍尔

《紫禁城里的洋天文学家：刘松龄》作者以最为檀长的绘画形式生动地再现了中斯历史佳话，特别是重点刻画了刘松龄在天文、地理、人文交流和官方往来等方面为清朝所做出的突出贡献。我衷心希望读者能够通过《紫禁城里的洋天文学家：刘松龄》了解刘私龄其人及其开启的中斯交流的历史，并为中斯世代友好续写新的篇章。

王惠琴，本名奥古斯丁·费尔丁南德·范·哈勒斯坦，（Augustin Ferdinand von Hallerstein），1703年8月27日诞生在现今斯洛文尼亚首都卢布尔雅那（Ljubljana），家住近郊的明格西（Menges）镇。他出身于明格西镇一个显赫的贵族家庭，父亲是卡尼奥拉（Carniola）省的行政首脑。Hallerstein从小就和其他同龄的小朋友不一样。他特别喜欢读书，爱好科学，对天文学格外着迷，喜欢仰望星空，观看极少出现的北极光。他经常躲在外祖父家的图书馆里读书，在那里他获得了当时最新的科学讯息。