傲慢与偏见/经典译林青少版

《经典译林青少版：傲慢与偏见》是简·奥斯丁最富于喜剧色彩，也最引人入胜的一部作品。作者一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法，以日常生活为素材，生动地反映了18世纪末到19世纪初的英国乡镇生活和世态人情。
　　与作者的其他五部小说一样，《经典译林青少版：傲慢与偏见》以男女青年的恋爱和婚姻为题材。这部小说以男女主人公的爱情纠葛为主线，表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻和爱情的态度，也反映了作者本人的爱情观、婚姻观：单单为了财产、金钱和地位而结婚是错误的；结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。因此，她既反对以金钱为目的的结婚，也反对把婚姻当儿戏。
　　她强调理想婚姻的重要性，并把男女双方的感情作为缔结理想婚姻的基石。
　　故事的女主人公伊丽莎白·贝内特出身于小乡绅家庭，有四个姐妹。姐姐简美貌善良，举止优雅，但几个妹妹却让她伤透了脑筋。风度翩翩的宾利与简相爱了，但宾利的好友达西却劝他放弃这段感情。出身高贵的达西经常表现出不可一世的傲慢，而威克姆的刻意诬陷更使正直、善良的伊丽莎白对达西厌恶不已。另所有人吃惊的是，达西竟然爱上了伊丽莎白。他不顾门第的悬殊，勇敢地向她求婚，却遭到了无情的拒绝。后来，伊丽莎白渐渐发现达西的为人处世有了质的变化。他改变了过去骄傲自负的性格，并且暗中帮忙解决了威克姆和莉迪亚的婚事，挽回了伊丽莎白一家的声誉。伊丽莎白对他的误会和偏见也逐渐消失……

新来的邻居
梅里顿舞会
简的心事
达西先生的改变
贝内特太太的妙主意
姐妹情深
微妙的关系
遗产继承人
迷人的威克姆先生
达西先生的真面目
内瑟菲尔德舞会
柯林斯先生的求婚
闺中密友的婚事
希望落空
加德纳夫妇来访
亨斯福德之行
罗辛斯的邀请
又见达西
真相
达西先生的表白
肺腑之言
莉迪亚的心愿
德比郡的旅行
相逢彭柏利
初见达西小姐
私奔事件
家庭风波
莉迪亚的婚礼
幕后英雄
重返内瑟菲尔德
终成眷属
不速之客
冰释前嫌
美满的结局

《经典译林青少版：傲慢与偏见》情节曲折，富有戏剧性，语言清新流畅，充满机智，是奥斯丁最受欢迎的一部小说。她善于在日常平凡的事物中塑造鲜明的人物形象，不论是作者认为值得肯定的伊丽莎白和达西，还是遭到讽刺挖苦的威克姆和柯林斯，都写得真实，生动。同时，奥斯丁注重锤炼语言。她在对话艺术方面讲究幽默和讽刺，常以风趣、诙谐的语言来烘托人物的性格特征，又善于利用说话人、听话人和读者在动机和理解上的差异，制造多层次的语调，这使她的对话既鲜明生动，富有人性，又意蕴丰富，耐人寻味。这种艺术创新使她的作品具有鲜明的特色。