飞鸟集

中英日韩四种语言飞鸟图片摄影集――印度诗圣泰戈尔《飞鸟集》。

因为她是世界上最美的诗集，

所以为她配上最美的图片和语言，

我们不遗余力！

因此，她很可能是迄今为止最美丽的《飞鸟集》！

随书赠送DVD光碟，中外人士男女声中英双语倾情朗诵。

策划、主编：黄显达

飞鸟图片摄影：梁佛金

中文翻译：黄联樵

日文翻译：田坂雅弘

韩文翻译：方云官

中文朗诵：隗炜

英文朗诵：Julia

装帧设计：陈双喜 林钦松

色彩效果：谭佳

音像统筹：严华培

顾 问：王田良

法律顾问：何芳莉

出品人 ：陈新亮

责任编辑：胡志田

责任技编：蔡梅琴

主编　黄显达简介：深圳旅游集团野生动物园副总，深圳作家协会会员，深圳摄影学会会员，2013年首届“深圳十大榜样人物”，深圳企业文化“15年15人”――企业报刊杰出贡献人物奖，首届“深圳十大环保人物”，2014年度深圳特区“最具温暖公益梦想导师”。

摄影　梁佛金简介：深圳葵涌土著。发表过《风雨客家情》、《大红鞭炮》、《大富大贵》、《升官》等中长篇小说及散文随笔一批；23集电视连续剧《阿容》（编剧）；出版个人摄影集《倾情》、《天命之光》、《野性风流》。摄影作品曾获国际国内多项赛事奖。2014年个人摄影展《野性风流》在中心书城深圳艺廊、深圳野生动物园展出。

罗宾德拉纳特·泰戈尔（孟加拉语：??????????? ?????，1861年5月7日－1941年8月7日），孟加拉族人，是一位印度诗人、哲学家和反现代民族主义者，1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

在西方国家，泰戈尔一般被看作是一位诗人，而很少被看做一位哲学家，但在印度这两者往往是相同的。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。对泰戈尔来说，他的诗是他奉献给神的礼物，而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。他本人被许多印度教徒看作是一个圣人。

飞鸟集· · · · · · 1

后记· · · · · · 138

附录1【《飞鸟集》郑振铎译于1933年】· · · · · · 139

附录2【泰戈尔的生平与创作年表（1861——1941）】· · · · · · 155

附录3【名家颂词】· · · · · · 159

鸣谢· · · · · · 161

装　　帧：平装

页　　数：162