S.茨威格：一个政客的画像

约瑟夫·富歇，在世时是最有权势的，也是自古以来最引人注目的人物之一，生前很不受人喜爱，身后也很少得到公正评价。无论身陷圣赫勒拿岛的拿破仑，雅各宾派的罗伯斯庇尔，还是撰写回忆录的卡尔诺、巴拉斯、塔列朗，无论保王派、共和派还是波拿巴派，法国历史上的名人一提起他，就人人咬牙切齿，个个口诛笔伐。说他是天生叛徒、可怜术士的有之，说他阴险狡猾、见风使舵的有之，指责他是卑鄙警探和无耻小人的有之。一句话，谩骂之声不绝于耳……对于这位法国政坛上的不倒翁，惟一在几个朝代都吃香走红、在心理决斗中战胜了拿破仑和罗伯斯庇尔的人物，史书避而不提。他的形象，即使偶尔出现在以拿破仑为题材的戏剧或轻歌剧中，也都是可笑的跑跑龙套的配角…… 1919年至1933年，茨威格住在萨尔茨堡，在题为《匆忙的镜中一瞥》的文章中总结了自己在大战中的经历：“失去的：从前的悠闲自在，活泼愉快，创作的轻松惬意……留下来的：对世界的更好认识……”茨威格一生著有十二部传记、九部散文集、七部戏剧、六本小说集、两部长篇（一部未完成）以及题为《昨天的世界》的自传。他的作品被译成近四十种语言。本书作者用独到的眼光和流畅的语言来为我们描述一个更真实的茨威格。

周正安，湖南大学外语学院资深教授，曾长期从事新闻与文学翻译工作，在德语国家生活多年，有多部译著及学术专著出版。

卡尔斯滕·厄尔门斯
汉斯·巴尔策
弗里德曼·博士阔
萨莎 ·布罗斯曼
安娜·比勒
伊莎贝拉·克里斯忒
逖尔·克里斯忒
迪尔克·达索
丝忒绯·埃克斯
阔勒塔·埃尔曼
罗伯特·艾瑟曼
哈么德·埃沙特
雷蓓卡·福尔讷
亚力克斯安德·釜藿斯
尤莉亚·佳斯玛伊
罗地亚·佳利
奉钢
雅考伯·格拉斯贝格
严斯·哈尔德
爱娃·玛利娅 海涅西
珐经安·黑克特尔
缇姆·霍浮
马缇阿斯·慧泊纳
马丁·雅戈德齐斯基
莎活特·卡什
卡缇·克佩尔
帝弥特里·基里夫
缺朱莉亚·科图拉
克里斯汀安·拉格
约翰娜·略呐
乌利·鲁斯特
赫勒娜·毛赫
简·尼蔻·梅耶
塔妮阿·眸林藿
诺曼·帕尔姆
维克多·帕昙
吴特·拉德勒
米夏尔·鲁道夫
乌尔里希·谢尔
西蒙尼·舍勒
斯特芬·舒曼
玛瑞亚·施瓦玻
安妮亚·切佩茨
本亚明·托马斯
福瑞德理克·瓦格纳
阿历史斯·瓦茨克
汉娜·策考

第一章 平步青云 1759-1783
约瑟夫·富歇1759年5月31日出生于海港城市南特，父母亲当过海员和商人，祖祖辈辈在海上漂泊，并不是奥特朗托公爵！子承父业当海员、水手或者船长，这是最自然不过的了。但是这个瘦弱、内向、贫血、神经质、丑陋的小伙子，看来根本不具备从事当时确实需要一点英雄气概的艰苦工作的气质，他出海两里就晕船，跑步或者玩男孩游戏一刻钟就累得不行。父母亲不无忧虑地思索，该让这样一棵弱不经风的幼苗长成什么样呢？要知道，1770年前后的法国，还没有为思想成熟、追求上进的市民等级提供适当的空间。法庭、管理机构的各种职位，形形色色的官员，所有的肥缺，仍然由神职人员把持着。在宫廷任职需要爵位，起码也得是个男爵。市民们即使在军队服役，熬到头发花白也不过是个下士。在这个歪风邪气横行、腐败透顶的王国，第三等级处处受到排挤。二十五年以后，这个国家的人民挥动拳头，要求结束长期被压抑的状况，就不足为怪了。
……