本书文章均选自英美国家最知名权威、最有影响力的报刊杂志:《每日邮报》(Daily Mail)、《时代周刊》(TIME)、《财富》(Fortune)、《新闻周刊》(Newsweek)、《洛杉矶时报》(Los Angeles Times)、《经济学家》(The Economist)、《每日电讯》(The Daily Telegraph)、《华盛顿邮报》(The Washington Post)、《商业周刊》(Business week)、《纽约时报》(The New York Times)、《卫报》(The Guardian)等十余种报纸杂志。《世界知名报刊杂志深度阅读:时事政治篇(英汉对照)》内容新颖,题材广泛,所选的文章均为近两年来国际社会所发生的重要新闻、报道和资讯信息。而文章执笔者多为资深记者或是专栏作家,其遣词造句、报道内容或详实可靠,或笔锋犀利,或语言诙谐,可供读者细细品味。中英双语设计更方便读者随时查阅中文译文,单词注释、短语解析紧随每页文章,方便读者掌握新闻的核心词汇。阅读难点分析,针对每篇文章中读者会遇到的阅读难点和知识难点给予详尽的解答。
第一部分 大国风云
自由民主党列出酷刑调查细则,议会通过议案阐述本党观点
奥巴马发动教育革命
美国公务员成了头号公敌
移民“梦想”被参议院无情摧毁
令人堪忧的政治局势
奥巴马建议取消哀悼信政策遭非议
政治舞台的流行色:节俭风
与安检亲密接触
奥巴马的医疗改革涉嫌违宪
美联储理事呼吁夏季利率上调
奥巴马将如何应对?不如效仿克林顿在1994年的先例
2012年奥巴马将就医疗改革问题“决战”联邦最高法院
第二部分 国计民生
英国领跑课外学习
如何才能为小企业填补退休计划的空白
无期囚徒望眼欲穿,假释期仍旧遥遥无期
美国食品安全状况堪忧,参议院有望出台食品安全法案
2010年全美顶级商学院毕业生面临就业困境
英国石油公司加油站遭到抗议者抵制
佐治亚州和内布拉斯加州的激进分子巧妙推进反堕胎权利
英国总工会抗议游行变身无政府主义者的狂欢派对
关注全球健康:印度公共禁烟令形同虚设
墨西哥漏油事件遭遇民众联合抗议
多动症成为申请失业金的主要理由
解除性别隔离,沙特王国的宗教高层是否上演惊天逆转
公众督促道瑞斯运动团体尽快公开活动资金来源
第三部分 战事连连
为报道真实战况,记者们以身犯险
创伤中走出的新国
俄罗斯上空的恐怖主义幽灵:莫斯科之伤
《时代周刊》致读者的一封信:警惕扭曲的爱国主义
曙光将现:2010年伊拉克平民死亡人数有所下降
韩国军演后,朝鲜未开火
第四部分 国际关系
埃及将开放加沙边境——巴勒斯坦人的福音
俄罗斯向格鲁吉亚伸出橄榄枝
似友似敌的美印关系
坎昆会谈:我们决不允许Cancun变成Can’tCun
世界银行行长佐利克称市场将陷入新的危险地带
伊朗核武器迷雾重重,联合国拟出台“史上最严厉制裁”
各国领导人承诺停止货币大战,20国峰会目标无疾而终
尼罗河之争:埃塞俄比亚建大坝供电,埃及将现水荒
印度向非洲“大献殷勤”
俄罗斯坠机事件,波兰总统不幸丧命
第五部分 政治人物
戴利王朝留给芝加哥的遗产
全力追踪穆巴拉克巨额家产的去向
德国第一个女拉比
英国政坛杀出的黑马——尼克?克莱格
查尔斯王子是否能善始善终
大法官金斯伯格与2012年美国总统大选
IMF前总裁卡恩法庭上坚称无罪
第六部分 权力弈
2012年总统预选,普京卷土重来,梅德韦杰夫相形见绌
政要们真正的竞争对手——竟是自己的夫人
加州州长初选,曝出“胁迫”丑闻
民主党地盘如今将易主共和党
尼日利亚临时内阁:命运之哀叹
保守党的回归
装 帧:平装
页 数:240
开 本:16开
纸 张:胶版纸