读懂天下事——财经视点（英汉对照）

财经视点
Financial Perspective
2050世界展望
The World in 2050
石油时代尚未结束
The Age of Oil Still Going on
麦当劳的商业冒险
MCDonald’S Ventures
雷曼破产十训
Ten Lessons of the Bankruptcy of Lehman
Zippo公司扩展产品线
Zippo Spread Its Bets
懂经济的索马里海盗
Somali Pirate Good at Economics
巴菲特头号接班人索科尔辞职
Buffer’S Successor David Sokol Quits
全球货币的新选择
A New GIobal Currency
吉利18亿美元收购沃尔沃
Geely Buys Volvo for$1.8bn
丰田召回汽车不能得到全部解决
Toyota’S Recalls Won’t Totally Fix Issues
美发行“吉利钱”迎兔年新年
U.S.Unveils“Lucky Money”for Chinese Lunar New Year
30％的减排目标怎么实现
HOW tn Achieve the Goal 0f 30％RedLJction
NBA最有价值的球队
The NBA’S Most Valuable Teams
科技前沿
Frontier Science and Technology
技术商业
Commerce of Technology
洋葱可发电
Onion Can Power up Green Energy
世界第一部弯曲电梯
The World’S First Curve Escalator
新型电脑芯片
The New Computer Chip
未来的冰箱
Refrigerator of the Future
空气动力电池
The Air-powered Batteries
3D食物打印机
3D Food Printer
日本智能体检马桶
Japan Intelligent Toilet
52分钟让你彻底下线
52 Minutes Take Your Life Offline
时代百科
Time EncyclopedIa
CEO值多少钱？
How Much is a CEO Worth？
备战石油危机
Prepare Now for 0il Crisis
拍卖的形式
Types of Auction
全世界最好的银行
The World’S Best Banks
世界上最便宜的车：Nano
The World’S Cheapest Car：Nano
新郎的礼物清单
The Gifts on Every Grom’S List
股票市盈率不断下降
The Decline of the P／E Ratio
下一个世界工厂
The Next World Factory
微软会引领下一个智能手机潮流吗？
Could Microsoft Set a Next Smaphone Trend？
经济人生
Economic Life
学费上涨，1／3学生将与大学无缘
Tuition Fee Rise：ORe in Three Will Miss out in Rush for University
养家女性增多
More Women Become Breadwin
软件工程师成为美国最佳职业
Soft Engineers Have U.S.Best Jobs
再见，豪宅
Goodbye，Luxury Apartment
高学历是好工作的敲门砖吗？
Does Higher Education Pay off in Job Market？
高失业率让美国人不敢休假
Many Americans don’t Take Vacation
局势动荡，金价就一定会上涨吗？
In Times of Uncertainty are Gold Prices Certain？
曼哈顿豪宅天价出售
Manhattan Condo was Sold for$33.2 Million
年薪多少最感到幸福？
H0w Much Salary Make You Feel Happiness
父母的养老问题
The Elder，care Problem of Mom and Dad
如果时间是金钱
If Time is Money
职场体验
Workplace Experiences
如何抛开履历找工作？
How to Get a Job without a Resume？
戴副眼镜去求职
Wearing a Pair of Glasses to the Interview
面试十大应对技巧
10 Good I nterview Tactics
女性当领导，依然困难
It is so Hard for Woman to be a Leadership
为什么不谈谈你自己的情况呢？
Whv Don’t You Tell Me About Yourself？
职场人缘有多重要
The Significance of Being Popular at Workplace
幸免于办公室政治
Surviving 0ffice Politics
加薪一定会激励员工吗？
How Much Does Pay Matter？
巧方法争取高薪酬
Methods to Get Fat Salary
实现愉快工作的12个简单方法
Happiness at Work—12 Simple Ways to Make It Happen！
风云人物
Person of the Year
最具影响力的商界女性
The Most Powerful Business Women across the World
最具权势的女性米歇尔·奥巴马居首
Michelle Obama is World’S Most Powerful Woman
Facebook前隐私官克莉丝·凯利的采访
I nterview Former Chief Privacy Officer of Facebook
专访卡巴斯基创始人兼CEO尤金·卡巴斯基
Interview Eugene Kaspersky
中国的伍迪·艾伦——冯JJ,M0
 China’S Woody Allen——Feng Xiaogang
监狱大学教育者乔迪·凯文
Prison University Educator Jody Lewen
超级英雄之父——斯坦·李
The Father of Geatest Comic Super Heroes—Stanley Lieber
心脏医学领域先驱——阿尔伯特·斯塔尔
The Pioneer in Cardiac Medicine Field——Albert Starr
励志美文
Ispirational Essay
生活中的对手
The Rivals in the Life
名人的第一份工作
Celebrities’First Jobs
相信自己就能成功
Be a Believer to Be an Achiever
“如果”与“到那时”
If and When
挖掘黄金
Digging for Gold
一小滴水
A Tiny Drop of Water
你能创造多少音乐？
How Much Music Can You Make？
梦想无价
Do Dreams Count？