世界文学大师杰作：智者纳旦

    故事发生在犹太教、基督教和伊斯兰教隔阂最深的年代。一个叫纳旦的犹太商人，带着一支装满货物的驼队，从耶路撒冷长途跋涉回到自己家乡。
    还没走到家门口，他女儿蕾恰的女仆妲亚迎了上来，她激动地喊：“纳旦，你终于回来了。很不幸，你的房子烧坏了……”
    “……失火了。”纳旦帮她把话说下去，“我也猜到了。没关系。房子烧毁了，我们就造新的。”
    “只烧坏了一点。”妲亚说，“不过，你的女儿蕾恰差一点就被烧死了！”
    “差一点烧死？我的蕾恰？”纳旦大吃一惊，“她现在怎么样？”
    “你听我说下去，一个年轻的基督教徒，是个圣殿骑士，把她救了出来。谁也不知道他是从哪里冒出来的。他听见蕾恰呼救的声音，不顾一切冲进着火的房子。我们正在担心，他就抱着蕾恰从火里出来了。然后，他突然就离开了。他根本不愿意接受我们的感谢。这几天，我们看见他天天在棕榈树下面过夜。蕾恰很想亲口向他表达谢意，我每天到他那里，请他到我们家来。可他就是不愿意。”
    “一会儿再去找他，请他过来。”纳旦说。妲亚激动地往下说：“最奇怪的事还在后面，先生！这个圣殿骑士自己能活下来也是一个奇迹。他被苏坦·萨拉丁抓了起来。你知道，穆斯林抓到基督徒就杀。可苏坦·萨拉丁偏偏把他放了。”
    纳旦很惊奇，“苏坦·萨拉丁为什么会放他呢？”
    “人家说，这个年轻的圣殿骑士看上去跟苏坦·萨拉丁死去的弟弟长得很像。”妲亚解释说，“这个弟弟已经死去二十多年了。听上去真有点不可思议！”
    “妲亚，为什么不可思议呢？”纳旦说，“为什么苏坦·萨拉丁不能有一个他很爱的弟弟，已经去世了？为什么不能有两张长得很像的脸？哦，蕾恰来了，我亲爱的孩子！”
    蕾恰从家里冲出来，扑到纳旦的怀里，“父亲，你听说没有？奇迹出现了！一个天使，一个真正的天使把我从燃烧的大火里救了出来。”
    “不是天使，蕾恰，是人！被一个人拯救，这不是奇迹。而且，这个救你的人自己才是个奇迹。有谁听说过，苏坦·萨拉丁竟然宽恕了一个基督徒，一个圣殿骑士？相信我，这个冲进大火救你的不是天使，是人！”
    “我一定要感谢他，父亲！”
    “当然。你看，一个穆斯林正在打量我的驼队。哈，这是我的老朋友阿里·哈非。阿里·哈非，快过来！你怎么穿了一件这么华丽的衣服？”
    阿里·哈非小心地走过来，“是啊，你睁大眼睛看清楚了。我现在是苏坦·萨拉丁的财产管理人。我其实也不想给他干。但我有什么办法？苏坦·萨拉丁让我去，我就必须去……”
    “什么叫必须？阿里·哈非必须？任何人都没有权利强迫别人！阿里·哈非，你还是我的朋友吗？”
    “当然是啦。现在苏坦·萨拉丁正缺钱。身为他的财产管理人，我得帮他寻找财源。听说你带着驼队满载而归。我们是不是可以做第一笔买卖呢？”
    纳旦说：“原来是这样。但我们要说清楚，阿里·哈非，是我最喜欢的朋友。但是，苏坦·萨拉丁的财产管理人，那就是另外一回事了……”
    阿里·哈非拍着手说：“你很好，很聪明！你说得对，我是你的朋友！我们不去管什么苏坦·萨拉丁的财产管理人！”
    “很好！”纳旦满意地点点头，“哦，是妲亚来了，有什么事吗？”
    “纳旦，纳旦！”妲亚气喘吁吁地过来说，“那个救了蕾恰的圣殿骑士又在棕榈树底下走来走去了！”
    蕾恰低声央求父亲：“快去请他来吧！”
    “妲亚，你快去！”纳旦说，“你跟他说，被他救的人的父亲回来了，真诚地邀请他。”
    “没有用，基督徒不会来的。最简单地说，他不可能到犹太人这里来。”
    “你不用管，马上去邀请他。”纳旦不耐烦地说。
    妲亚急忙走到棕榈树那里。这时候，圣殿骑士身边多了一个人。这人是个修道士，他寸步不离地跟着圣殿骑士。圣殿骑士终于不耐烦地转过身说：“好兄弟，如果你想求施舍，那我没什么可以给你的。”
    修道士摇摇头说：“我不要施舍。我是耶路撒冷派遣来的。是想搞清楚你为什么还活着。”
    “你就这么直言不讳吗？”神殿骑士吃惊地问。
    “为什么不呢？”修道士说，“虽然我不太情愿做这件事，但我必须服从。神父想知道，为什么苏坦·萨拉丁把你放了？”
    “这连我自己也说不清楚。”神殿骑士说，“苏坦·萨拉丁对我看了很久。他的眼睛里突然充满了眼泪。也可能我让他记起了什么人。然后，就有人给我松了绑，让我走了。这件事的根底，只能让你们神父自己去弄明白。去吧，去把你听到的原原本本告诉他！”
    这时，妲亚走近他，说：“尊贵的骑士，感谢上帝！你这几天躲到什么地方去了？蕾恰的父亲回来了，他真诚地邀请你。他的二十峰骆驼满载着来自印度、波斯和叙利亚的宝石和丝绸。人们很尊敬他，称他为智者纳旦。你也可以叫他仁者纳旦，你无法想象他是多么善良。他知道你救了蕾恰的命，他愿意为你做一切！跟我走吧。”
    圣殿骑士往后退了一步，说：“你还有没有完？帮帮忙，你就忘了我吧！别用那父亲来打扰我！犹太人是犹太人。我是基督徒。我早已不再想那个犹太女孩子了。”
    “但是，她在想你，等等！”
    圣殿骑士暴怒，“女人，你快走，别玷污了棕榈树，我还要在这里过夜呢！”

    ……

装　　帧：精装

开　　本：16开

纸　　张：铜版纸