尚书礼记(青花典藏珍藏版)
标 签:中国史 历史.地理 历史
《尚书》是中国古代散文形成的标志,其中的商代作品是现存最早的历史散文。书中所录文诰结构完整,后世官方文书体式多受其影响。全书以记言为主,将记言和记事结合起来,通过对人物言论的记载,突出了人在历史中的作用,对后世史学和文学作品中人物语言的描写也有深远的影响。《礼记》也是用散文写成的,其文学价值首先体现在对各种礼制进行阐述时,已经形成了比较系统的文章结构;另外,有的篇章生动地描述了当时人们日常生活的言谈举止,有的以短小的故事阐明道理,有的风格气势磅礴,有的文字言简意赅,有的擅长心理活动的描写。
本书所挑选的,是《尚书》、《礼记》中比较有代表性的经典篇章。以中国古代的优秀版画作为插图。所选插图出处包括《孔子胜迹图》、《帝鉴图说》等大量古代刊刻资料。在这些资料中,我们严格按照配图必须清晰、书中的文字与插图必须一一对应的原则,并通过恰当的图说,将每一幅图都与原文有机地联系在一起,使读者能够更好地理解和把握文章的意义。
尚 书
虞书
尧典
舜典
皋陶谟
夏书
禹贡
甘誓
商书
汤誓
高宗肜日
西伯戡黎
微子
周书
牧誓
洪范
大诰
康诰
酒诰
召诰
多士
顾命
多方
秦誓
礼 记
曲礼上
曲礼下
月令
礼运
哀公问
聘义
中庸
大学
冠义
【原文】
帝日:“我其试哉!女于时①,观厥刑于二女②。”厘降二女于妫’?内@,嫔④于虞。
帝日:“钦哉!”
【注释】
①女:嫁出女儿。时:代词,这,指这个人,这里说的是舜。
②厥:其,代词,指舜。刑:法度,法则,规则。二女:指尧的女儿娥皇和女英。
③厘:动词,让、命令。妫:水名。一种说法是:妫水,中国山西省西南部的一条小河,向西流入黄河;另一相近说法是:水名,源出中国北京市延庆县,流入桑干河。汭:河流拐弯的地方。
④嫔:妇人,嫁给别人做妻子。
【译文】
帝尧说:“让我考察考察他吧!我决定把两个女儿嫁给舜,从两个女儿那里考察他的德行。”帝尧命令在妫河的拐弯处举行婚礼,让两个女儿做了虞舜的妻子。
帝尧说:“恭敬地处理政务吧!”
【评析】
今人认为,《尧典》是战国中期的人们根据古代传说整理、加工而成的一篇文献,述说了原始社会末期的一些社会状况。文章首叙帝尧圣明文思之德,帝尧如何制定历法,怎样选拔贤人和举舜自代;再讲帝舜能成帝尧之功,广揽英才、勤劳民事、巡行南方而身死等事迹。这为后世最高统治者树立了为君的榜样。
P3