当海盗船长小辫胡子爷提出邀请时,杰里米·雅各布根本没多想就上船了。宝藏、水手歌、无拘无束的生活,谁不想跟着去呢?杰里米很快就学会了怎么当海盗。他把食物从桌子这头扔到那头,把礼貌规矩抛到九霄云外,说话声音像打雷,再也不用按时睡觉,这是他一生中最棒、最无法无天的时光。不过,他很快就发现,当海盗也有不称心的事……
梅林达·朗在美国,梅琳达不仅仅是个童书作家,还是一位非常有影响力的教师。她的创作灵感大多来源于小时候的经历和幻想。她写出这段海盗故事,就是因为童年的时候在自家后院玩过藏宝游戏。除了《千万别去当海盗》《海盗从不换尿布》,她的得意之作还有《海盗活动手册》《当爸爸打鼾时》。《千万别去当海盗》出版后,获得了美国国家亲子出版奖、国际阅读学会、美国童书协会儿童评选最爱童书,并持续位居《纽约时报》畅销书排行榜。据说,在创作这则故事时,梅琳达满口都是流利的海盗话,离她家不远的地方还有个著名的海盗窝呢。