（世界经典名著文库）福尔摩斯探案集

血字的研究
第一章 夏洛克·福尔摩斯
　　1878年，我在伦敦大学获得了医学博士学位，之后我又在内特利进修军医的必修课程。那里的课程结束后，我被派到驻扎在印度的诺森伯兰第五火枪队，担任军医助理一职。恰巧当时第二次阿富汗战争爆发了。当我到孟买的时候，第五火枪队已经穿过山隘，深入敌人腹地了。我和几个掉了队的同伴一起追了上去，终于在坎大哈与队伍会合了。
　不久，我又被转到巴克州旅。在巴克州旅的一次战役中，战友们几乎都得到了奖赏和升迁，我却很失意，被转调到勃格休队。之后我参与了激烈的梅沃德战役。不幸的是，我的肩膀中了一粒捷则尔枪的子弹，肩胛骨被打碎，子弹差一点儿就穿过我锁骨下的动脉。幸好我的勤务兵摩瑞把我放在马背上带回了英军阵地。
　　长时间的枪伤之苦，使我的身体虚弱不堪，于是我同其他伤员一起被送到了后方医院。但我的伤势刚有好转，就患上了印度属地的危险疫症——伤寒。此后几个月，我都处在昏迷中，后来虽然渐渐痊愈，但我的身体依然很虚弱。医务部里的人见我如此，便决定将我送回英国。英国政府给了我九个月的长假，让我调养身体。
　　我到了伦敦，在海滨的一间私人旅馆中住下，过了一阵百无聊赖的生活。渐渐地，我沾染了游民懒汉的坏习气，花钱开始大手大脚，经济状况非常不好，我不禁有点恐慌，于是打算转往乡间居住，另租一问小屋子，以便节省日常的开销。
　　就在我作出决定的那天，我在克列提利安酒吧的门前看到了小斯坦福德，他是我在白德医院任职时的助手。在人海茫茫的伦敦竟能遇到熟人，我非常激动。虽然我以前和小斯坦福德并不算很熟，但此刻我仍很热情地和他打招呼，他也笑脸相迎，于是我邀请他去庞德餐厅吃饭，并随即雇了马车前往。
　　在马车上，小斯坦福德诧异地问我：“华生，你近来到底在干些什么？怎么瘦得像排骨，脸色也像坚果一般焦黄?”于是我把我的经历简短、概括地说给他听，话说了一半的时候，我们就已到了目的地。
　　……