百道网
 您现在的位置:图书 > 高老头(全译插图本)/名家名译世界文学名著文库
高老头(全译插图本)/名家名译世界文学名著文库


高老头(全译插图本)/名家名译世界文学名著文库

出 版 社:中国戏剧出版社

丛 书:名家名译世界文学名著文库

出版时间:2005年09月

定  价:6.00

I S B N :9787104021513

所属分类: 文学  >  小说  >  公版小说  >  世界名著    

标  签:

[查看微博评论]

分享到:

TOP内容简介

《高老头》是法国杰出的批判现实主义作家巴尔扎克的《人间喜剧》系列中最负有盛名的小说之一,作品以1819年底和1820年初的巴黎为社会背景,以面条商高老头和青年大学生拉斯蒂涅两个人物的平行而又交叉的故事为主要情节,真实地勾画出波旁复辟王朝时期法国社会的一幅剪影,批判了建筑在金钱基础上的“父爱”和“亲情”,对物欲横流、道德沦丧的社会给予了有力的抨击。
  作品完美体现了《人间喜剧》的艺术风格,巴尔扎克在作品中第一次采用了“人物再现法”,即同一人物在不同作品中反复出现的手法,这一手法的成功运用,加强了《人间喜剧》的整体感和连续性,《人间喜剧》由此拉开了序幕。
  1999年入选“中国读者理想藏书”书目。
  入选美国文化名人费迪曼开列的“一生读书计划”书目。

TOP作者简介

巴尔扎克(1799—1850),19世纪法国著名作家,欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。出生后不久,被寄养到附近的农村。从小学到中学,他一直寄住在学校,没有享受过家庭的温暖。1816年,进入大学学习法律。毕业后他不顾父母的反对,开始文学创作。早期作品销路不好,为了生活,他开始办实业,做过出版商,经营过印刷厂和铸字厂等,均以失败告终,并负债累累,但这大大丰富了他的生活经验。1828年起,他又回到文学创作上来,不久发表的小说《最后一个舒昂党人》,初步奠定了他在文学界的地位。此后,他把这部作品和计划要写的一百多部小说总命名为《人间喜剧》,并为之写了前言,阐述了他的现实主义的创作方法和基本原则,从理论上为法国批判现实主义文学奠定了基础。1850年,他因劳累过度去世。巴尔扎克在艺术上取得的巨大成就,不但表现在小说的结构上匠心独运、多种多样、不拘一格,还表现在善于将集中概括与精确描摹相结合,以外形反映内心本质等手法来塑

TOP目录







TOP书摘

书摘
出生于孔弗郎家的沃盖太太,已是一位老妇人,四十年来守在巴黎,经
营一家廉价公寓。公寓坐落在拉丁区和圣玛索郊区之间的圣日内维埃芙新街
上,名为沃盖膳宿馆。前来投宿的客人,不论男女老少,一律收留,却从未
因风化问题受人诽谤,坏过名声。不过,三十年来,倒也不曾有一个年轻人
在这里住宿,因为除非是家里给的生活费少得可怜,一个青年男子才会住到
这里。然而,一八一九年,这幕惨剧开场的时候,公寓里却住着一位可怜的
少女。近来的文学时兴表现痛苦,惨剧这个词用得太滥,太过,以致让人无
法相信,然而此处却是非用不可,倒不是如这个词的本义所示,这是个悲惨
的故事,不过读完这部作品,公寓里外的人或许会掉几滴眼泪。至于出了巴
黎,还有没有人能看懂这部作品,这倒大可置疑。书中充满现场观察,地方
色彩,其独特的韵味,只有在蒙玛特高地和红冈生活的人才能欣赏。这个著
名的盆地,房屋破败,石灰一块块往下掉,沟渠纵横,流的全是黑乎乎的臭
水。居民饱经磨难,偶尔遇到好事,常常也是空喜一场。大家都是动荡不安
,不知要多么重大的事情,才能引起一时半刻的轰动。不过这里那里,也有
一些痛苦,因为罪恶与德行交混而变得伟大庄严,使得自私与利益见到它们
,也要停下脚步,表示同情。可是它们的感受,就像匆匆吞下的美果,齿颊
留香,却不长久。文明的战车恰似载运札格纳特偶像①的神车,碰到一颗稍
硬一点的心,略一停留,就把它粉碎,又浩浩荡荡地往前行驶。你们读者也
会如此,白嫩嫩的手捧着本书,躺在软乎乎的安乐椅上,寻思:“这本东西
也许可以让我消遣消遣。”待到读完高利尤老头不幸的秘事,你们照样胃口
大开,山吃海喝,却怪作者写得不好,过分夸张,太富诗意,使你们毫无所
动。可是,你们应该知道,这惨剧既非虚构,亦非小说。一切都是真的,真
实到每人或许从自己身上,自己心里认出剧中的材料。
公寓的房子属于沃盖太太的产业,坐落在圣日内维埃芙新街下段,地势
向弓弩街降下的地方。坡陡路险,马匹很少上下,因此慈悲谷军医院和先贤
祠之间的那些密密麻麻的街巷十分清静。两座宏伟的建筑或者洒下一片金光
,改变周围的气氛,或者因穹隆森然的颜色,而使一切黯然无光。在这个地
段,街石干干的,阳沟里没有污泥,没有脏水,墙根长满野草。可一到这个
地方,最无忧无虑的人,也会和所有过路人一样,变得闷闷不乐。在这个地
段,驶来一辆马车,无异于一大事件。这一带的房子死气沉沉,墙垣散发着
牢房的气息。要是一个巴黎人迷了路,误入这一地段,看到的不是贫民公寓
,就是收容院,不是苦难,就是烦恼,不是行将就木的老人,就是被迫干活
的青年。巴黎城中,再没有比这里更可怕更荒僻的地段。尤其是圣日内纳埃
芙新街,仿佛是个古铜色的画框,跟这个故事十分贴合,用一些深暗的颜色
,作一些深沉的构思,也不会破坏整体的和谐。正像游客参观地下墓穴,步
下一级级石阶,日光渐渐淡弱,向导的歌声渐渐变得悲伤。这是个最合适的
对比!谁又能断定,干枯的心灵,和空洞的骷髅,哪一样看上去更可怕呢?
P1-2

TOP 其它信息

装  帧:平装

页  数:245 页

版  次:1

开  本:32开

加载页面用时:40.9976