尼·奥斯特洛夫斯基（1904—1936），苏联著名作家，出生于乌克兰一个普通工人家庭，12岁开始劳动生涯，15岁加入共青团，参加过保卫苏维埃政权的国内战争。1920年因伤重转业，投入到经济建设的潮流之中，先后负责过团与党的下、中层领导工作，是苏维埃：“优秀的共产主义战士”。在伤病复发导致身体瘫痪、双目失明后，他又是上了文学创作的道路，1935年获得国家最高荣誉——列宁勋章；1936年逝世。一生著述不多，其中最著名的作品为《钢铁是怎样炼成的》。
书摘
[前苏联]尼·奥斯特洛夫斯基
一、离开学校
“复活节前到我家补考功课的，站起来！”
保尔和另外五个同学站了起来，惶恐地望着神父。
神父让女孩坐下，命令男孩把衣服上的口袋全部翻过来。只有保尔一动也不动。神父气得脸色发紫，冲着保尔大声吼道：
“你像个木桩似的站着干嘛？”
保尔恨透了神父，直直地瞪着双眼，闷声闷气地答道：“我的衣服一个口袋也没有。”
“哈，一个口袋也没有！你以为这样我就不知道是谁干的了？不，小鬼，上次因为你母亲求情才没开除你，这次可没那么便宜……马上给我滚出教室去！”神父使劲揪住他的耳朵，把他推到走廊上，随手就关上了门。
保尔想到在税务官家里做厨娘的妈妈，她每天从早忙到晚，为他操碎了心，这一下，可怎么对她说呢？他感到痛苦极了，心里对瓦西里神父充满了仇恨！
保尔对神父的仇恨是由来已久的。
有一次，他与列夫楚柯夫打架，被神父留下，不许回家吃午饭。神父又怕他在空教室里淘气，就把他带到二年级班上，那班上的老师正给学生讲地球和天体，讲到地球已经存在了好多亿年……保尔听了，惊奇得目瞪口呆。再次上神学课时，他便举手提问：
“神父，二年级老师讲：地球的年龄已经好多亿年了，而神学课上讲的只有五年……”
“你说什么？混蛋，你原来就是这样学神学的！”神父抓住他的两只耳朵，把他的头在墙上猛撞起来，打完之后又把他赶出了教室。
第二天，妈妈到学校苦苦哀求，神父又把他收回学校。从此，保尔更恨神父了。但他忍耐着，把仇恨藏在心里。
这次复活节前到神父家补考，在谢辽沙的支持下，他便趁机把烟叶撒进了面团里。
下课后，孩子们成群地拥出教室，将保尔团团围住。保尔哭丧着脸，一声不响。
这时，从教员休息室敞开的窗口里，探出了校长叶甫列马·瓦西里耶维奇的头：
“叫保尔马上到我这儿来！”……
就这样，保尔被学校开除了。 P1-4
插图
您现在的位置：
