丝路文苑•他乡故事

讲述新丝路中国故事

共绘东南亚华人华章

自汉朝开始，中国祖先的足迹就以多条陆路、海路遍布亚欧非诸国，制造了贸易网络及人文交流平台。丝绸之路不仅是贸易互惠的管道，人才流动及文化互鉴，也是人类伟大的创举。除了经贸金融外，丝绸之路所带来的文化交流实属空前。

从中国传出的火药、造纸术、罗盘，以及丝绸穿着、茶艺、陶瓷等，从“西南夷”诸国则引进了伊朗地毯、印度手镯、中东地区的骑士制度，西方的玻璃、中东的香料及阿拉伯医药学等。

“一带一路”的倡议具有十分重要的时代意义, 是对古代陆海双丝路的传承和提升，对欧亚大陆政经文教的重新组合。“一带一路”沿线人口不下44 亿人，其中既有人均GDP 三千美元的发展中地区，也有人均GDP超越万美元的发展国家。“一带一路”活动所能辐射的经贸实效，在现今多元世界所起到的共荣的桥梁作用，绝不容忽视。

在强调“一带一路”的文化建设时，其原则是文化互鉴，互尊互信。文明的变革与发展，经济因素仅是重要条件，而不是根本因素。现代化不代表全盘西化，中华文化的精髓，释道佛及经典的精华，都是中华民族重新立足于世界文明强国的主导力量，更是中华文化再造辉煌的核心精神。

广东不仅是海上丝绸之路的起点，自古以来更是商贸繁荣的一个据点，这可从现在每年春秋两季在此举行的交易会，吸引了无数海外人士前来进行交易而窥见一斑。花城出版社特策划出版的这套《丝路文苑·他乡故事》丛书，精选东南亚的中国人和华人在经济建设、社会服务、文化建设、中外交流方面的代表性人物、个案，以文学纪实的形式予以记录、描述，并配以相关照片，使每一个故事读起来备觉亲切和感动。这套书的出版能让东盟国家，甚至是全世界的读者从中感受到“人文相亲、经济互补、经贸合作”，了解他们在海外为当地社会经济和文化发展做出过卓越贡献的典范，从而增加自豪感。

丝路文苑·他乡故事（马来西亚）:

广东作为21世纪海上丝绸之路的重要起点，依托地缘和文化优势，精选新丝路上东南亚沿线马来西亚国家的文学作品和人物故事，讲述和展示了丝路国家马来西亚在中国建造、经贸往来、华文教育、华文文学和中华传统等方面的代表性人物故事，集中体现了中马新丝路建设者们的各方面成就。

丝路文苑·他乡故事（印度尼西亚）:

本书讲述和展示了丝路国家印尼在两国友谊、经贸往来、华文教育、他乡生活等方面的代表性人物故事，如推动两国经贸往来的原印中友协主席乌玛尔、中国国际贸易促进会副理事长洪仁贵、浙江总商会会长副秘书长伍晋斌、阿里移动事业群印尼分公司的人物故事；华文教育方面的雅协蔡昌杰老师、爱心华语学院萧瑞兰女士的精彩故事；他乡生活部分的中国交建四航局印尼项目的“三小花”、两个中国留学生创业等的典型故事，集中体现了中印（尼）新丝路建设者们的各方面成就。

丝路文苑·他乡故事（泰国）:

本书讲述和展示了丝路国家泰国在中泰友谊、经贸往来、华文教育、泰华文学和中华流韵等方面的代表性人物故事，如中泰友好使者泰国诗琳通公主、前泰国副总理功·塔帕朗诗的故事；推动经贸往来的泰华农民银行伍氏家族、华为泰国分公司等的故事；华文教育方面赵昆通猜大师、曼松德孔子学院中方院长温象羽等人物故事；推动泰华文学的青年商会会长李桂雄、亚洲大众传媒有限公司董事长郭蕊等人的精彩故事；在中华传统方面做出突出贡献的古筝老师李扬、中医名家李国栋教授、太极拳总会会长徐展略等人物故事，集中体现了中泰新丝路建设者们的各方面成就。

丝路文苑·他乡故事（新加坡）:

讲述和展示了近30位新移民在新加坡这片土地上的奋斗历程，讲述了形形色色真实而生动的故事，他们来自各个行业，经历各种各样的苦涩，艰苦奋斗，持之以恒，用自己的勤劳和智慧编织着各个催人奋进的成长励志故事。冀望传承精神，继往开来。

中国的“一带一路”合作倡议从容铺展，而新加坡作为丝绸之路沿线上重要枢纽，除了经济的沟通交流，文化的互通也同样重要。本书不仅有助于新一代新移民更好地融入新加坡，更有助于加强两国经贸文化交流，未来合作前景广阔，大有所为。

丝路文苑·他乡故事（马来西亚）:

爱薇，马来西亚知名作家、儿童文学家，著有作品《播种春天的人们》《快乐的花婆婆》《爱薇文集》《爷爷的故乡》等五十多部，曾被读者票选为“国内最受欢迎的十大作家”之一。

柯金德，曾任新加坡南洋商报记者，马来西亚南洋商报副刊主任等，现任马来西亚华文作协副会长，马来西亚华人文化协会副会长、马来西亚华文报人协会理事、马来西亚郑和和谐协会理事等。

丝路文苑·他乡故事（印度尼西亚）:

袁霓,原名叶丽珍。现任印尼印华作家协会主席，世界华文微型小说研究会副会长，世界华文作家交流协会副秘书长等。著有短篇小说集《花梦》，微型小说集《失落的锁匙圈》《雅加达的圣诞夜》，散文集《袁霓文集》，中印（尼）双语诗集《男人是一幅画》等。

丝路文苑·他乡故事（泰国）:

梦凌, 泰国《中华日报》副刊主编、《世界诗人》艺术顾问、泰国华文作家协会会员、海外华文女作家会员等。作品被收入《世界华文女作家微型小说选》《中外华文散文诗作家大辞典》《世界当代诗人大辞典》等。曾获国际诗歌翻译研究中心的“2006年度国际最佳诗人奖”、世界客家恳亲大会“著作等身”荣誉奖、2012年度“百世杯”全国诗歌大赛“中国十佳女诗人”奖等。

丝路文苑·他乡故事（新加坡）:

韩昕余，祖籍山东青州。诗人、作家。现为新加坡国家发展部直属CLC签约作家等。曾编撰《小红点·大格局》《海南移民史》《秋千》，以及丛书《世界因你而精彩》等。诗歌多次荣获海内外大奖，并被授予“中国桂冠女诗人”“国际诗歌文化传播大使”“‘一带一路’文化传播大使”等称号。

丝路文苑·他乡故事（泰国）

装　　帧：平装

开　　本：32开