环球汉语：汉语和中国文化（剧本1）（汉英对照） [Encounters:Chinese Language and Culture]

Welcome to Encounters， a groundbreaking Chinese language program that features a dramatic series filmed entirely in China. The program''''s highly communicative approach immerses learners in the Chinese language and culture through video episodes that directly correspond to units in the textbook. By combining a compelling story line with a wealth of educational materials， Encounters weaves a tapestry of Chinese language and culture rich in teaching and learning opportunities.
　　Encounters follows a carefully structured and cumulative approach. Students progress from listening and speaking to the more difficult skills of reading and writing Chinese characters， building grammar， vocabulary， and pronunciation skills along the way.
　　The Encounters program includes：
　　A dramatic series， filmed on location in Beijing， Qinghai Lake， Shanghai， Yangshuo， Suzhou， and Xi''''an， making today''''s China come alive.
　　Video exercises and cultural segments that motivate students to learn.
　　Full-color Student Books integrated with the multimedia program.
　　Annotated Instructor''''s Editions featuring suggested class activities， answer keys， and teaching tips.
　　Character Writing Workbooks to help master the art of Chinese writing.
　　200+ minutes of audio material and podcasts for listening and speaking practice.

从《环球汉语：汉语和中国文化》——谈跨文化合作

第1集 四海一家
第2集 一见如故
第3集 不见不散
第4集 相见恨晚
第5集 亲朋好友
第6集 安居乐业
第7集 各有所求
第8集 旱睡早起身体好
第9集 一分价钱一分货
第10集 价廉物美