您现在的位置: 首页
2014年12月03日 来源:百道网
时间:
【百道编按】本书编辑董曦阳转会鹭江出版社,重逢这本何伟的书,并与李雪顺的译本相遇,这是什么样的缘份。对这样一本30年中国城镇化进行解读的普及读物,做封面选图片经历了何样的小波折?
《中国十亿城民》作者汤姆·米勒
2011年1月,彼得·海勒斯也就是何伟的《寻路中国》出版,但是直到2012年8月,我才完整地读完了这本书。这是当年我认为读到过最好的一本书。以外国记者的视角来看中国,读懂中国,理解中国,这样的选题一定大有市场。因此,我也一直在寻找这样的选题。
实际上,《中国十亿城民》这本书的出版还有一段插曲。
2012年11月,凯琳国际版代公司的Amy给我推荐了这个选题,当时我就非常喜欢,感觉跟何伟的书很像,所以积极与Amy沟通,争取拿下。但是由于当时所在的原东家领导不看好,报价太低,所以不得不放弃。后来才知道,版权被另一家出版社高价买走。
2013年9月,我从原单位离职,来到了现在的鹭江出版社。11月,凯琳国际的版代Amy又找到我,问我愿不愿意,买这本书的版权,我说当然愿意啊。后来才了解到,上一家出版社买下版权,都翻译完了,但因内部的原因不出了,所以只好另找下家出版社。他们找的翻译正是《寻路中国》的译者李雪顺老师。于是,我们很顺利地买下了出版版权,联系上李老师买下翻译版权,然后进入编辑流程,顺利出版。
曾经广西师大贝贝特的书上,有句话叫:一切为了人与书的相遇。编辑与选题的相遇,首先在于编辑要读书。我们会在读一本书中无中生有,产生一个念想,产生一种思维,产生一个选题。
很多时候,作者在写完书稿的那一刹那,书的命运也就基本定型了。编辑能做的,只是加分而已。我自己的理解,这本书其实是一本对30年中国城镇化进行解读的普及读物,作者写的很浅显,普通人完全能读懂,所以外包装一定要大众化,要吸引眼球,同时也要讲究品质。
这本书我找了两位设计师。第一位,是与我常年合作的刘军,他设计了很多很好的书的封面,我们一起合作过《蒋勋说唐诗》《蒋勋说宋词》《非常道2》《大民小国》等等。但是,他为这本书设计了14款封面,我都不满意。后来,他干脆放弃了。
我不得不找了第二位设计师,后声的张今亮,也是我经常合作的好朋友。总结上次跟刘军合作上的失败,主要是在封面的图片上,我不太满意。于是我自己开始在网上找图。于是就找到了摄影师Jasper James拍摄的一组图片,我一看就是我想要的效果,非常漂亮。当时也不清楚到哪能买到他的图片,就联系了几家图片公司。最后竟然在华盖的图库里找到了,所以很顺利地买下了图片的使用权。就有了现在成书的样子。
在今年9月国际书展上,外方出版社的代表看到书的封面,她非常满意,认为比他们原版做的好看多了。
这本书是7月份上市的。新书出来后,先是在豆瓣上约书评,然后给媒体寄书,然后给认识的有影响力的人寄书。在微博、微信公号上做营销宣传。后期的反馈还是很好的。
先是入选百道网“中国好书榜”8月好书,然后是被凤凰网评选为9月份好书,微信公号“苏三荐书”“今日话题”“玺章评论”等都给发了书评,效果很不错。上周,此书还入选了深圳晶报的2014年度十大好书100本初选书目。
在这周,新京报、南方人物周刊还有共识网还将对作者汤姆·米勒进行专访。
百道网的“中国好书榜”对书的推广来说,确实是做了一件有功德的好事。好书总是值得不断去推荐的。好的内容一定是有生命力的。所以,也谢谢百道网能推荐这本好书。(鹭江出版社 董曦阳)
(本文编辑:李勿)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章