您现在的位置: 首页
【百道网·俞晓群专栏】近些年我关注民国童书整理,陆续从旧书摊上、图书馆中、旧书网上、私人手里,搜集到许多散失的图书,并且有选择地将它们重新出版。例如《幼童文库》、《小朋友文库》、《幼稚园课本》等,其中好看的书实在很多。新近出版陈鹤琴先生编《分年儿童诗歌》,一套三册,细读之后,感慨系之。
出版社:海豚出版社
作者:陈鹤琴 选编
出版时间:2014年07月
近些年我关注民国童书整理,陆续从旧书摊上、图书馆中、旧书网上、私人手里,搜集到许多散失的图书,并且有选择地将它们重新出版。例如《幼童文库》、《小朋友文库》、《幼稚园课本》等,其中好看的书实在很多。新近出版陈鹤琴先生编《分年儿童诗歌》,一套三册,细读之后,感慨系之。
陈鹤琴先生是民国四大教育家之一,他的工作着重于早期儿童教育,二〇〇八年就有《陈鹤琴全集》面世。这套《分年儿童诗歌》,一九三一年由上海儿童书局出版,它原书有十二册,按照月份编写,每月选入几首与时令相关的诗歌,每册包括六个月份;而选诗的原则,采取从低年级向高年级渐进的方式。比如三月份,低年级配诗《春来了》:“春来了,春来了,带了礼物多多少!红花绿草铺满地!春风和暖放纸鹞!”中年级配诗《放风筝》:“放风筝!放风筝!趁着风初起,趁着天气晴。一只大蝴蝶,脱手便飞腾。蝴蝶高了,细似苍蝇。放线!放线!让它上升。乌鸦怕,燕子惊。风筝得意了,飞着不肯停。”高年级配诗《静观》:“细雨如丝,一声不作地偷润着墙头的小草。小草禁不起他的恩惠,低了头,化作点点的泪珠儿滴下了。……”诗意自然清新,由浅入深,步步递进。
此中汇聚一些名家、大家诗作,给儿童阅读,就都是“童诗”了。其中现代人物有陶行知、徐志摩、刘大白、胡适、胡怀琛、叶绍钧、朱湘、李大钊、赵元任、周作人、徐志摩、郭沫若、朱自清、刘半农、俞平伯、郑振铎等。这个名单很有趣,有些人物或诗歌的列入,也让人称奇。比如朱自清《光明》:“风雨沉沉的夜里,前面一片荒郊。走尽荒郊,便是人们的道。呀!黑夜里歧路万千,叫我怎样走好?上帝慌着说:‘光明?我没处给你找!你要光明,你自己去造!’”
另外,陈鹤琴收胡适“童诗”七首,有《乐观》、《一颗星儿》、《老鸦》、《人力车夫》、《三溪路上大雪里一个红叶》和《希望》。其《希望》写道:“我从山中来,带得山中草。其名曰蕙兰,叶叶长垂倒。移兰入小园,掬土栽培好。日夕往视之,希望花开早。一日望三回,望望花时过,桃李欲成荫,南风忽然播。兰草独依然,苞也无一个。徒令看花人,汲汲如饥饿。眼见秋天到,移兰入暖房。朝朝频顾惜,夜夜不相忘。但望春风发,能将夙愿偿。满盆花簇簇,添得许多香。”这让我想起两年前整理民国童书,曾经出版一套“名家散失作品集”,比如叶圣陶,新发现他的散失作品达到四十余册。我也曾经提示编辑,能否整理一下胡适作品,看有没有可供孩子阅读的文章或诗歌。我甚至将自己家中《胡适全集》拿出来,让编辑查找。结果数量不够,未能构成一册。
前不久读《胡适日记》,他在一九二一年十月十日写道,自城外回来,在车上续写下前日未写完的诗歌《希望》:“我从山中来,带来兰花草;种在小园中,希望花开好。一日望三回,望到花时过;急坏种花人,苞也无一个!眼见秋天到,移花供在家;明年春风回,祝汝满盆花。”显然与陈鹤琴著作中的《希望》有区别;后来有名的歌曲《兰花草》,歌词改编也源于胡适这首“童诗”,又与两者不同:“我从山中来,带着兰花草。种在小园中,希望花开早。一日看三回,看得花时过。兰花却依然,苞也无一个。转眼秋天到,移兰入暖房。朝朝频顾惜,夜夜不相忘。期待春花开,能将夙愿偿。满庭花簇簇,添得许多香。”(深圳商报2014年10月10日)
(本文原载于:深圳商报2014年10月10日)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章