您现在的位置: 首页
2016年01月24日 来源:韬奋出版人才论坛征文参评办公室
时间:
【百道编按】中华书局原总编辑傅璇琮先生于2016年1月23日在北京逝世,享年83岁。傅璇琮先生1951年考入清华大学中文系,1955年毕业于北京大学中文系,留校任助教,后调至中华书局,历任中华书局总编辑,国务院古籍整理出版规划小组秘书长、副组长,兼任清华大学中文系教授等。主要著作有《唐代诗人丛考》《唐诗论学丛稿》等10余部,并担任《唐才子传校笺》《续修四库全书》等大型古籍整型类总集与丛书的主编。多部论著曾获国家优秀图书奖。中华书局徐俊社长在微信朋友圈中表达了他对傅先生的认识,指出“以下三点,傅先生足以不朽:一,傅先生的学术研究得风气之先,是八十年代之后很少可以称得上开一代风气的学者;二,傅先生是杨伯峻、周振甫、赵守俨先生之后,中华书局学者型编辑的典范; 三,集出版家和学者于一身,傅先生是八十年代以来中国文史学术最有力的推动者。”本文是山西大学学术期刊社副编审魏晓虹参加“第三届韬奋出版人才高端论坛”提交的征文,是关于傅先生编辑出版成就的研究性文章。
摘要:傅璇综先生具有精深的文史功力、开阔的学术视野和文化意识,是一位成绩卓著的学者化编辑,堪称文史编辑的领军人物。他撰写和编辑了大量的中国古代文史研究论著,不但成果丰硕,而且在学术界起到了引领和垂范作用。傅先生在长达50余年的学术生涯中,具有多重身份:业务精湛的资深编辑,组织策划学术活动的学界泰斗,成果卓著的知名学者。他编辑出版了一系列具有重大学术价值和现实意义选题的书籍,策划出版了大批学术品位高、社会影响大的著作,为文化发展做出了贡献。傅先生将学术研究规划与编辑出版书目的选择紧密结合,组织学者群体,重视学术合作,完成了一些众手合成的大型图书。傅先生长期从事学术研究,研究选题新颖,有些是前人未涉足的学术领域,为学术界提供了方法论的借鉴。
关键词:学者化编辑;学者;学术成果
在学术界和出版界,傅璇琮先生是一位令人景仰的前辈。傅先生早年就读于清华大学、北京大学,受优秀的学风所熏染,后相继在北京大学、商务印书馆、中华书局工作。商务印书馆和中华书局是文化积累最为丰厚的出版社。傅先生在这样浓郁的学术文化氛围中学习工作,融通文史,学贯中西,视野开阔,成为了编辑大家、学术巨匠。他撰写的学术著作成为创新研究的范式,开创了学术研究的新格局;他主编的大型图书,对中国古代文史研究起到了奠基作用,是文史研究者的必读书目。傅先生多次提到“编辑要有学者化的抱负和气质”, 而他自己就是这一主张的践行者。
一、业务精湛的资深编辑
傅先生1958年到中华书局任编辑,在四五十年的编辑生涯中,编辑出版了一系列的具有重大学术价值和现实意义选题的书籍,是一名学理精深、业务精湛的编辑。
早在20世纪50年代,他策划和编辑了一套《中国古典文学研究资料汇编》,在中国古代文学研究界产生了很大的影响,促进了20世纪60年代以中国古典文学研究的发展。20世纪90年代,傅先生又为中华书局文学编辑室组织了两项较大的选题,一是邀请南开大学中文系罗宗强教授主编《中国文学思想通史》,二是傅先生亲自主编的《中国古典文学史料研究丛书》, 为中国文学史的深入研究奠定了基础。
傅先生在担任中华书局古代史编辑室副主任时,在20世纪80年代的学术背景下,以学者的睿智和胆识编辑出版了美国耶鲁大学中国历史教授黄仁宇的《万历十五年》。当时国内出版海外学者的著作很少,而且黄教授由英文译成中文文字略有隔膜,傅先生请中国社科院文学所的沈玉成先生加工润色,颇有文采。此书初版首印27500册,此后由中华书局版本翻译成日文、韩文、法文、德文等译本,影响很大。可见傅先生的编辑眼光和学术勇气。
傅先生主持了多个大型选题,从中可见其严谨的工作态度和高雅的学术品位。如主编《唐才子传校笺》《中国文学大辞典》《全宋诗》《续修四库全书》等等,这些工作的参与者少则数十人,多则上百人,总体部署,统筹协调,颇为不易。傅先生以广阔的学术视野策划主编的《全宋诗》是20世纪90年代最具影响力的断代诗歌总集,也是迄今为止最大的一部诗歌总集,其规模超过了清人所编的《全唐诗》数倍,在年代断限、版本选择、体例制订、小传撰写、卷次安排、校录规则等方面,都有明确的规定,完成了嘉惠士林、沾溉后学的文化史建设工程。
中国唐代文学研究会成立于1982年。傅先生于1984年被选为副会长,1992年担任会长。在文献资料整理、文学理论研究等方面为唐代文学研究确定了长远的研究方向。主编了《唐代文学研究》和《唐代文学研究年鉴》。在《唐代文学研究年鉴》创办之初,就制定了编辑思路,成为唐代文学研究的风向标。《唐代文学研究》后来成为历届唐代文学会议精品论文集,由于傅先生提出以质量为本、鼓励潜心研究的编辑宗旨,每一辑都有不少原创性的学术精品。
编辑一部书稿的时,务求完美,这也给编辑创造了钻研的条件。编辑中国古代文化书籍,要搜罗异本、相互比勘、制定体例、校正讹误、厘定次第,序其源流,都需要很高的学术水平。傅先生还经常亲自撰写序跋,陈述编辑理念、编纂特点,论述选题依据,评价学术价值。
傅先生主编的书,要通读书稿,出版前要进行审校。他说:“我作为总主编,有一个通读全稿的习惯。即各卷书稿都加细阅,并提出一些意见与各卷主编商议修订。” 通过学术上的切磋交流校正讹误,确保书稿质量。傅先生对作者语气谦和,委婉地提出意见。对于一部大型书籍,主编要通读书稿,工作量非常大,由此可见傅先生严谨的编辑态度。
二、组织策划的学界泰斗
在编辑实践中,傅先生组织策划了一些学术价值很高的研究出版选题。傅先生在中华书局长期从事编辑领导工作 ,工作在出版第一线;负责国务院古籍整理出版规划小组的古籍整理出版工作。他了解并引领学术发展,在选题和规划出版古籍学术著作方面引领方向,把握大局。
傅先生组织策划了多种性质不同的书籍,有一定的体系。显示出极高的学术水平和运作能力。 “有全集系列、基础文库系列、研究集成系列、史料研究系列、文学史系列、大辞典系列……以唐代文学研究来说,既有《新编全唐诗》《唐人选唐诗新编》这样的总集,《唐才子传校笺》《五代史书汇编》这样的基础文献,《唐五代文学编年史》《唐五代人物传记资料综合索引》这样的史学性和工具性著作,也有诸如《唐代科举与文学》《唐翰林学士传论》《河岳英灵集研究》等贯穿问题意识的研究著作,另外还有《唐代文学研究年鉴》《唐诗研究集成丛书》《唐代文学研究论著集成》等总结性著作。这盘棋是一个大体系大格局。” 傅先生主编《唐五代文学编年史》(辽海出版社1999年版)利用传统编年史体例对唐代文学按年月进行了流动的考察,表现文学发展的多元图景,标志着文学史范型的新变。
傅先生规划组织并实施完成了唐代文学研究的一些“大型合作工程”,耗费了大量时间和精力做多种学术规划和组织工作。他热心学术事务,善于整合资源。提出了策划方案:“一是建立文学编年史的研究;二是加强作家传记研究;三是大力开展对专书、专题的研究。” 傅先生策划主编的书籍,体现出这一思路。
傅先生善于策划大型的、文学史料书籍。傅先生主编的《唐才子传校笺》(中华书局)以传记文学为写法、以元代辛文房《唐才子传》原书为基础,概括了唐代近400位文学家的生平事迹,组织了20多位专家学者撰写,共5册,180余万字。21世纪又策划了《宋才子传校笺》的撰写,而这部书是自创新体、无所依傍。编辑工作常常是一种学术交往行为,这种卷帙宏大的图书编辑学者化是必然要求。
将学术研究规划与编辑书目的选择紧密结合,组织学者群体重视学术合作,这样众多学着通力合作的大书,只有傅先生这样一位具有学术影响力的强有力的组织者和策划者,才能顺利完成出版。善于策划选题是傅先生的治学成功之路,也是编辑成功之路。傅先生策划出版了大批学术品位高、社会影响大的书籍,为文化发展做出了贡献。
三、成果卓著的知名学者
从20世纪50年代开始,傅先生就与学术与出版结缘。傅先生说过:“编辑无论组稿、审稿,接触面较广,有时文史哲不分,有时古今连通。” 编辑工作对傅先生日后养成贯通文史的博大学术气象,所起到的至关重要的作用。他说过:“我真正进入研究工作领域做出一定的成绩,是在出版社,我的学术研究,与商务印书馆、中华书局这样有历史文化传统的出版社是分不开的。” 他的学术论著源源不断地问世,个人著述和主编的书籍多达50余部。傅先生的研究方法具有以史治文、考论并擅的特点,多为历史文化综合研究。傅先生曾参与过中华书局“二十四史”的编辑点校工作,这种编校工作对其深厚史学功力的养成起到了重要的积累作用。他长期沉浸在文学史料的海洋之中,出版了一些资料汇编和文献索引类的著作。早在1962年就编辑出版了《杨万里范成大资料汇编》,在1978年又出版了《黄庭坚和江西诗派资料汇编》,与友人合作的《唐五代人物传记资料综合索引》《唐五代人交往诗索引》(上海古籍出版社,1992年)。深厚的史学功力使他在文史研究方面取得了巨大的成绩。
傅先生致力于唐代文学研究,有一个唐代文学研究系列。 傅先生在半个世纪的学术研究当中,一直是以唐代文学研究为核心的。在唐代文学研究方面的标志性成果:《唐代诗人丛考》(中华书局1980年版)、《唐代科举与文学》(陕西人民出版社1986年版)、《李德裕年谱》(齐鲁书社1984年版)、《李德裕文集校笺》(河北教育出版社,2000年版)、《唐诗论学丛稿》(黑龙江人民出版社,1992年版),与美籍华人李珍华教授合作撰写的《河岳英灵集研究》(中华书局1992年版)、《唐五代人物传记资料综合索引》(中华书局,1982年版;日本东方书店1987年重印)、《唐人选唐诗新编》(陕西人民教育出版社1996年版)。这些研究选题新颖,有些是前人未涉足的学术领域,为学术界提供了方法论的借鉴,具有引领和垂范的意义。《唐代科举与文学》,是以文化为主体的科举文学史,成为从文化史角度研究文学的范例。《唐翰林学士传论》是研究作家群体的,研究社会上层知识分子精英群体。《唐代诗人丛考》关注初唐、盛唐、中唐前期32位中小诗人,注重诗人群体和地域研究。《李德裕年谱》以年谱的形式记录李德裕的立身行事,并涉及中晚唐党争的社会政治情况。《李德裕文集校笺》在对诗文的求真辨伪方面是唐代文学研究的典范之作。
傅先生具有精深的文史功力、开阔的学术视野和文化意识。他编辑和研究相结合,在学者中是最成功的编辑,在编辑中是最著名的学者。别人的著作编得好,自己的文章写得好。撰写和编辑了大量的中国古代文史研究论著,不但成果丰硕,而且影响着后继者的研究。在长达50余年的学术生涯中,具有多重身份:他是为人作嫁的资深编辑,又是开创研究范式的著名学者,又是组织学术活动的学界泰斗。他传播出版学术文化、从事文史研究、组织群体学术研究,促进学术交流、推动学术发展,为中国古代文化和唐宋文学研究做出了巨大贡献,堪称文史编辑的领军人物,是编辑学习的楷模。
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章