【百道专稿】上海国际童书展首次举办就收获了诸多赞誉。美国权威行业杂志《出版商周刊》连续发表两篇正面报道，盛赞上海国际童书展首次出击便显示出专业化的底色，以及良好的商贸和服务氛围。百道网昨天发布了该刊有关上海国际童书展的报道，今天发布内容来自该刊特派记者泰里·坦对几大参展商的现场采访，大家毫无保留交口称赞此次上海之行，并已经在期待着下一届或许规模更大的童书展的到来。

CCBF开幕的火爆场景 图片来源：东方网

上海国际童书展（CCBF）第二天，展商持续给予这次展会积极的评价，“让人非常惊喜”、“超出预期”、“太忙了”等词是他们对书展一致的形容。对很多参展商来说，明年接着来几乎是板上钉钉的事了。

英国哈珀•柯林斯集团版权负责人露西•范德比尔特表示，“八月的北京书博会之行我们收获颇丰，推广了一系列图书品种，这是上海童书展无法取代的，不过，对于童书出版商来说，这次展会值得参与。”

“在展会上，我看到了很多我们的客户，也会见了一些有潜在合作意向的伙伴，我们很期待下一届童书展的举办。”去年，范德比尔特的团队向中国出版商卖出了68种图书的版权，多数都是书系图书交易，如朱迪斯•克尔Mog系列书籍以及迈克尔•莫尔普戈的十一本书。范德比尔特补充道，“而这次，很多客户的目标都聚集在迈克尔•邦德的经典儿童文学作品《小熊帕丁顿》、泰德•德万《宾》以及电影《霍比特人》相关产品上。”

提到这次上海童书展的经历，企鹅集团中国区总经理艾米丽•王表现出极大的热情，她说，“首届童书展让我有机会见到了儿童文化产业各个不同领域的从业者，有出版商、学者、幼儿园经营者、NGO、早期教育专家和图书馆员，正是这些人合力让儿童持续阅读。”这一点与艾米丽的愿望相符，她所带领的团队就是要致力于推动儿童阅读而非售卖版权。她提到，“学龄前儿童是我们的主要目标，这些孩子没有学校给他们开列的书单，而家长又热切地想要培养他们的阅读习惯。”版权英语图书虽然价格较高，但在销售渠道有限的情况下依然卖得很好，艾米丽指出，亚马逊、当当等在线零售商有效地推动了图书销售。“本土的出版团体往往把精力放在8岁以下儿童引进书籍的译介上，图画书很受这些孩子的欢迎。但对年纪较大的孩子来说，他们很想读到与自己的生活息息相关的，如描绘校园生活以及同龄人故事的读物。因此，我们与本土作者开展合作，创作带有本土色彩的原创作品。”至于企鹅的经典畅销书如《小猪佩奇》、《彼得兔》，在中国依旧销售良好。

阿歇特（英国）童书版权和数字总监安德鲁•夏普是首次到访中国，此次上海之行开阔了他的眼界，他也认为上海国际童书展是一个商业贸易的理想平台，“对我们来说，上海童书展专注于儿童书籍，与我们的图书品种正好对路，正因为此，我们选择来这儿而不是北京。展会头两天，我们会见了大概40个预先约好的客户。而让我惊讶的是居然有那么多对我们的图书感兴趣的潜在合作对象。总体来说，多数出版商都在寻找适合7岁及以下儿童阅读的虚构儿童文学作品。”中国是阿歇特童书最大的版权（初版和再版书都有）输出国，夏普说，“与其他地区相较，中国市场的表现越来越好，而童书是其中最抢眼的板块。”在数字出版方面，阿歇特与北京大学出版社以及数字公司摩客（据英译，Moker)建立了合作关系，开发80卷本的阅读启蒙系列书籍，并计划捆绑推出CD版电子书和纸质版。提及明年的童书展，夏普表示，“如果这次展会上的洽谈成效都很好的话，我们疯了才不来参加。”

学乐集团中国地区销售经理亚丽克西斯•赵坦言，“我们原本对这次展会并没有抱多大期望，所以，流连于我们展位的人数之多和人们对我们的图书兴趣之浓让我们非常意外。”他们是在最后关头才决定参与这次童书展的，这显然是一个明智的决定。谈到中国童书市场的热点，赵先生说，“现在的年轻父母更愿意在孩子的教育上投资，他们倾向于购买原版引进书籍帮助提高孩子的英语水平。在中国，我们的畅销书《哈利•波特》被奉为儿童文学经典，《饥饿游戏》在青少年中间也很流行。杰罗尼摩•斯蒂顿的作品在中国乃至整个亚洲地区都卖得很好。”另外，早已引入中国的How Do Dinosaur有声书系列纸质版本和《大卫•香农精选集》也比五六年前卖得好了。原先以为对于中国人来说太过昂贵的Klutz系列套书也越来越受父母的欢迎，这类指导图书能帮助他们与孩子们进行亲子活动。“不过，精装书在这里没有多大的市场，除非是新奇的书、套系书、玩具包抑或作为礼物买给孩子的书，否则家长一般都会选择平装本。”

英国出版商协会海外贸易展会经理歌莉娅•贝利表示，来自英国展区11位出版商的反馈直接决定着明年英国是否会继续参展，“到目前为止，访客之多让我很惊讶，我方参展商不断地接见事先约好以及未预约的客人，忙得团团转，这一点也让我很意外。有些公司公众开放日这天的日程都排满了。”展方在第二天安排的合作会谈有八家出版商参与，而且都谈出了成果。“总体来看，这次贸易展会对那些初次来到中国的公司如甜樱桃出版、Digital Leaf等大有裨益。就个人而言，如果我是出版商，明年还会再次来上海参会的。”

而另一方面，联合图书展览主席乔恩•马力诺夫斯基已开始与美国商业服务处商讨帮助美国出版商打入中国市场的对策。在展会之前，他们就召开了在线会议，重点讨论知识产权、盗版问题以及潜在合作客户和商务洽谈的背景核实等出版商比较关注的话题。乔恩评价说，“作为首次举办的贸易展会，这次上海国际童书展无疑是成功的。看到这么多参展的中国出版商以及他们对于美国儿童图书的兴趣，我倍受鼓舞。所有这些已经为下一届也许规模更大的童书展打下了坚实的基础。”

2014上海国际童书展将于明年11月21到23日在上海世贸展览和会议中心举行，更多信息请关注他们的官方网站。