韩卫东:好编辑要有社会关怀
作者:韩卫东 时间:2013年03月14日 来源:百道网
订阅《新出版日报》 分享到微博:收藏
微博评论
(点击图片 进入论坛)
上海译文出版社社长 韩卫东
编辑的核心价值一个是选择,一个是推广。狭义是指为读者推荐图书,广义的还包括整体的营销——传播和推广。作为一个编辑除了对内容的选择,还有一个重要的价值就是要加工产品——生产出适合阅读者需求的作品。编辑原来很重要的工作是文字加工,现在更重要的是在从编辑的角度增加一些传播和推广的能力。
互联网发达的一个信息爆炸时代,网上海量的信息需要编辑来发掘、加工、推广,从而为读者提供具有专业价值、有真正阅读的价值产品。
可能对这个问题每个人都有不同的角度可以看待,作为一个好编辑来讲,我只从出版社的管理者角度来说,我认为好的编辑要有一种社会关怀,要了解这个社会中主要的思想发展趋势,整个社会的文化发展的脉络和社会关注焦点。这种社会关怀不能把它理解为小众的作品,从出版社的角度还是指面向社会大众的作品,是比较广义的,最根本的方面,要有文化的责任和担当。只有这样的作品才能做经得起时间的检验、才能有长久的文化价值。当然还要有一种为学术文化传承做积累的精神,因为有些书,可能是出版了但不能立刻带来经济价值。
我希望通过这个“中国好编辑”活动能让编辑被社会更加关注。编辑工作的特点他决定了从文化生产的分工角度来说是辅助性工作,不是一个主角,但实际上编辑工作又非常重要——从根基上决定着对文化能否有很好的发展,是出版业长久发展的支撑 。
编辑的角色决定了他是幕后的、基础性,原创性,组织性的工作,他的成就感更多的是在他的作品上体现,以及他的作品和作者在社会上带来的影响力,而不是他个人的名声显赫。希望这次活动能将他们好的业绩、好的做法以及眼光,进行一些交流,也是同行之间的一种相互激励和学习。
百道网是书业的新媒体,将书业的相关信息汇集通过网站的形式表现出来,同时还有一些新的产业趋势发展资讯,这些于我而言都是非常有价值的。希望以后能整合一些更新、更动态的的资讯,有更多针对性的产品。希望百道网越办越好!
(点击图片 进入论坛)
点击图片 查看详情
点击图片 查看详情