您现在的位置: 书新闻
2023年12月29日 来源:百道网
时间:
2023年10月,上海译文出版社出版了《企鹅布纹经典•第三辑:女性系列》。这套系列文学名著套装5册。包括勃朗特姐妹的作品《维莱特》《女房客》,美国作家露易莎·梅·奥尔科特的代表作《小妇人》,英国作家盖斯凯尔夫人的名作《克兰福镇》,以及法国大作家福楼拜脍炙人口的作品《包法利夫人》。这5部作品书写女性的个性和成长的故事。有南北战争时期的家庭生活,有比利时布鲁塞尔英语教员的爱情故事,有19世纪法国的社会风情,有英格兰小镇贵族妇女的日常生活。这些经典女性文学名著,主张女性的独立人格,独到思考自立自强,自主决定人生选择,强调个性与尊严,歌颂真挚的情感。还有对爱情和婚姻的客观冷静的旁观和犀利的剖析。
《企鹅布纹经典·第三辑:女性系列(套装5册)》
点击图书封面可直接购买
出版社:上海译文出版社
作者:[美] 露易莎·梅·奥尔科特 [英] 夏洛蒂·勃朗特 [法]福楼拜 [[英] 盖斯凯尔夫人 [英]安妮·勃朗特 著
译者:吴钧陶,西海
出版时间:2023年10月
编辑推荐认为,这套系列文学名著有几个大的亮点。首先 ,这套系列属于企鹅布纹经典。企鹅布纹经典第三辑首先推出女性专题系列,由企鹅图书授权,上海译文出版社联合出品。这套系列经典外国文学名著,高度还原享誉 书界的“企鹅布纹经典”的形神之美的。书壳按照企鹅原版相同装帧工艺的标准制作,原料,原件制版,大面积采用高难度烫印工艺,具有极强的辨识度。整体装帧风格凸显古雅经典,又不失现代的质感。
其次 ,译文采用名家译本。这套系列丛书的译者,包括周克希、吴钧陶等,都是中国读者心目中有口皆碑的翻译名家。这套系列丛书的译文流畅生动,受到读者的广泛好评。
第三 ,这次推出的“企鹅布纹经典”五部女性文学经典之作,书写关于女性的个性、希望与成长。在这些故事中,女性不是陌生的他者,女性的独特声音,女人们的独立态度,值得被书写与收藏。
这套系列丛书包括5部文学名著,也就是《小妇人》《包法利夫人》《维莱特》《女房客》和《克兰福镇》。
《小妇人》以19世纪中期美国南北战争为背景,生动描写了作者亲身经历的家庭生活:父亲参加北军出征,四姐妹伴着慈爱的母亲,在家里过着清贫而富有乐趣的生活。尽管充满幻想,但在现实生活中,她们一直在凭借自己的努力,来解决生活中的种种艰难困苦。大女儿梅格生性爱美,对恋爱充满憧憬;二女儿乔独立自主,矢志成为作家;三女儿贝丝则是传统乖乖女,柔弱而惹人怜爱;小女儿艾米则钟爱绘画。故事追随这四位女性的成长岁月,讲述了她们的爱情经历及她们各自追寻不同理想与归宿的过程。
书中讲到,四妹艾米醉心绘画雕塑,其间也有很多趣事。她在作烙画时,木头的焦臭在室内弥漫,烧红的烙棒到处乱放,害得家人时刻准备蓄水,以备失火时应急。后来在塑像时,自己的一只脚又陷入石膏桶里,费了好大劲才拔出来。她曾邀请绘画班的同学来家里聚会,精心准备了十二个人的午餐,结果只来了一个人,害得家里接连几天吃那吃不完的蛋糕和色拉。
书中的女主角乔是作者的影子,写来更具光彩。她生性豪放,强调自我奋斗。当初父亲马奇先生因为帮助一个不幸的朋友而失去家产,两个大的女孩恳求父母让她们自己谋生。乔去了叔婆家伺候老人。在那里乔发现了一间放了许多好书的藏书室,叔婆打盹或接待来宾时,乔就钻入这个清静之处,贪婪地看着诗歌、传奇、历史、游记。后来邻居劳伦斯家也有一个藏书室,那也是乔经常去的地方。这些都为乔日后热心写作打下了基础。
作者奥尔科特1832年出生在美国宾夕法尼亚的一个贫寒的家庭。父亲是一个不得志的哲学家和教育家,他立志办学,但缺乏支持者,以失败告终。同小说中的马奇先生一样,他成天耽在书斋里,追求道德上的自我完善,家庭逐渐陷入贫困的境地。生活的重担落到能干的母亲身上。小奥尔科特为了分担家累,很早就出外做工,当过家庭教师、小学教师、医院护士,以后曾看护一贵妇人,并随同周游欧洲。她为了帮助家庭、爱好自由,故终身不嫁,《小妇人》中的主角乔,即以她本人为蓝本。
作者从小深受父亲及美国思想家爱默生的影响,主张自强自立,强调个性与尊严,这种思想也贯穿在她所写的小说中。
在这套“企鹅布纹经典”第三辑中,还收录了《包法利夫人》这部作品。在这部长篇小说中,女主人公爱玛是外省一个富裕农民的女儿,在修道院度过了青年时代。她学习贵族女子的谈吐仪态,饱读浪漫派作品。后来破产的父亲把她嫁给了平庸、迟钝的乡镇医生包法利,这使迷恋浪漫生活的爱玛不安于室。为了维持奢华的生活,她挥霍了丈夫的财产,还借了高利贷。后来债主向她逼债,她走投无路,服毒自杀。
这部小说的作者居斯塔夫·福楼拜19世纪法国著名的作家。他生于法国西北部鲁昂城一个世代行医的家庭。父亲是鲁昂市立医院院长兼外科主任。他的童年是在父亲的医院里度过的。因此,他以后的文学创作明显带有医生的细致观察与剖析的痕迹。福楼拜从中学时代起就开始尝试文学创作。1841年他就读于巴黎法学院,22岁时因被怀疑患癫痫病而辍学,此后他一直住在鲁昂,专心从事创作,终生未婚。《包法利夫人》是福楼拜用了将近5年的时间于 1857年完成的。这部作品开创了文学史上的一个新纪元,也成为他的代表作。
在这套“企鹅布纹经典”第三辑中,《维莱特》这部小说是英国作家夏洛蒂·勃朗特的一部具有自传色彩的作品。书中的女主人公露茜·斯诺,从许多方面来看,就是作者本人的真实写照。“维莱特”这个词的意思就是"小城”,就是指比利时的布鲁塞尔。从1842年到1844年,夏洛蒂在布鲁塞尔的一家寄宿学校读书,并且兼任英语教员。在这期间,她在法语、德语和文学修养方面大有收获。同时,也与她的老师产生了一段刻骨铭心的恋情。但是,他们不得不以分手告终。为了排遣心中的热情感情,夏洛蒂·勃朗特写下了《维莱特》。在小说中,作家本人心中热烈的情感和忍受的痛苦的煎熬,都幻化在作品人物的身上,使得作品有了比《简·爱》 更多的情感力量。有的作家认为,认为“这是一部比《简·爱》了不起的书”。
这部小说的作者夏洛蒂·勃朗特,是英国女作家。她与两个妹妹,即艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特,都是著名的小说家。在英国文学界,有“勃朗特三姐妹”之称。夏洛蒂1816年生于一个乡村牧师家庭。母亲早逝,八岁的夏洛蒂被送进一所慈善性机构。15岁时她进了伍勒小姐办的学校读书,几年后又在这个学校当教师。 后来,她投身于文学创作的道路。1847年,夏洛蒂·勃朗特出版长篇小说《简·爱》,轰动文坛。她另有作品《谢利》《维莱特》和《教师》。
在这套“企鹅布纹经典”中,《女房客》是安妮·勃朗特的代表作。在“勃朗特姐妹”的作品中,这部小说极其现代,勇敢,而且引起了很多的争议。在这本书中,描述了一个遭受虐待后仍然幸存并蓬勃发展的女性。书中讲到,有一个刚来社区的住客。一个神秘的称自己为海伦·格莱姆的寡妇和她的小儿子搬进了一个空的、哥特式的庄园。海伦在日记中透露,她之前嫁给了酒鬼亨廷顿,为了逃离亨廷顿,她违反了法律;打破了社会习俗,隐居到了这座庄园,爱上了吉尔伯特,并产生了一段曲折的爱情故事。
书中描写了英格兰乡村的环境。书中讲到,那些原野崎岖又多石,根本没法用犁,因此大部分供放牧牛羊之用;表土很薄,土质很差,到处有小块灰色碎石从覆盖小丘的草丛中露出来;墙脚下长着越橘幼苗和石南属植物——这些都是更原始的荒野的遗迹;在许多围墙内,牧草长得稀稀拉拉的,已经被豚草和灯心草取而代之。
怀尔德菲尔府便坐落在靠近这山巅的地方,距林登卡领地约两英里,那是一幢伊丽莎白时代的超龄宅第,由深灰色石头砌成——看上去古老而别致,不过住在里面那就无疑够冷而够气闷的了,它的窗门的直棂是厚厚的石头,装的是小格子玻璃,通气孔也因年久而毁坏了,所处部位既荒凉又无遮蔽——只由一簇苏格兰枞树挡开暴风雨,那些枞树本身都已受风雨摧残,显得像那幢宅第同样严峻阴郁。
本书是安妮·勃朗特代表作,近年受到海外评论家重新发掘关注,被认为是早期的女性主义小说之一。《女房客》这部小说强调女性的独立人格、独到思考、自主决定人生选择和对真挚爱情的歌颂。难能可贵的是,还有对爱情和婚姻客观冷静地旁观和犀利剖析。
这本书的作者安妮·勃朗特是英国小说家和诗人,是“勃朗特姐妹”中年龄最小的。安妮一生中大部分时间与家人生活在约克郡荒原上的霍沃思教区。1846年,她和她的姐妹们出版了一本诗集,后来又出版了两部小说, 初用的是阿克顿·贝尔的笔名。她的一部小说《格妮丝·格雷》于1847年与《呼啸山庄》一起出版。
在这套“企鹅布纹经典”中,《克兰福镇》这部小说描述了贵族妇女的生活。克兰福镇是一个女人王国,男人们不是随军随船出外,就是去二十英里外的大商埠办事,总之永远不在克兰福镇,就算待在那里也无事可干。克兰福镇的女人们虽然算不上富有,但也决不允许自己活得穷酸。谈论金钱?她们无论手头如何拮据,传统的贵族活动一样不能少,其中当然包括各位太太小姐每日的必修课,也就是“下午茶”。在本书中,还收录109幅英国著名插画师休·汤姆森的珍贵插图。他的插画风格精巧古典又不乏活泼趣味,深受读者的喜爱,已经成为世代流传的经典之作。
作者伊丽莎白·盖斯凯尔,是英国著名的小说家。她出生于英国伦敦的一个牧师家庭,幼年丧母,在位于柴郡纳茨福德镇的姨母家长大。1832年结婚,为了排解内心的苦恼,她开始尝试写作。1848年出版 部长篇小说,以英国宪章运动和劳资冲突为背景的社会小说《玛丽·巴顿》,引发公众热议。
这套“企鹅布纹经典第三辑:女性系列”收录的5部作品,都是世界闻名的经典文学作品。在这套丛书中,书写关于女性的个性、希望与成长故事。在这些故事中,表达女性的独立态度,强调女性的独立人格、独到思考、自主决定人生的选择。
这五部优秀的女性主义作品,不仅打破了文坛由男性统治的现实,也为文坛带来观念上革新,更为之后的女性主义写作开辟了空间。在女性主义越来越受到关注的今天,让我们一起回到女性主义写作的“出道现场”,感受当初那股带着勇气的鲜活生命力。
这套“企鹅布纹经典”系列,是由企鹅首席设计师CORALIE BICKFORD-SMITH设计。独特的设计理念,赋予这套名著新鲜的活力。设计风格符合现代视觉。在这套系列的装帧上,可以看到亲选定制的天然原料,手工制作的重新发掘,也可以看到精准明快的符号图样。在企鹅出版的图书中,优良及创新的设计向来都是重要的元素。这是因为,好的设计会让整本书充满活力。人们对有质感的优美图书的需求,会一直持续。
这套系列丛书中,书壳采用纯布纹裱壳,圆脊精装,摩挲质感体验经典的温度。每一本书都采用布面包装,全定制专色。让人感受到雅致与俏皮兼具的视觉更新。在图书封面的图样上,每一种图样都匹配一个故事。《小妇人》的封面元素是剪刀。《维莱特》的封面元素是常春藤。《女房客》的封面元素是豚草。《包法利夫人》的封面元素是石榴。《克兰福镇》的封面元素是豌豆荚。这套系列的印刷工艺采用四色粉片烫印,手作感提亮图书的整体质感。
这套系列的开本,采用净尺寸125×198mm,更为精巧细致。内页纸张采用定制70克纯木浆纸,轻盈细腻,久藏不易褪色。企鹅布纹经典精美设计再现经典译本,给读者带来典雅庄重的阅读体验。
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章