【百道编按】2019年诺贝尔文学奖颁了“双黄蛋”，其中一位得主是波兰女作家奥尔加·托卡尔丘克，诺奖评委认为：“她以具有百科全书式的激情构建的叙事想象力，代表了对生活方式多种边界的跨越。”然而，令很多人意想不到的是，奥尔加还有另外一重身份：童书作家，而且她的作品你极有可能曾在博洛尼亚童书展或北京书展见过。

今年11月，山东画报出版社出版了诺尔贝文学奖新晋得主、波兰女作家奥尔加·托卡尔丘克的图画书《遗失的灵魂》。这是奥尔加的第一本绘本，也是和乔安娜·孔塞霍第一本采用文图合奏形式的书。

《遗失的灵魂》曾获得2018年“博洛尼亚最佳童书奖”提名、“国际少年儿童读物联盟奖（IBBY）”“德国国际青少年图书馆白乌鸦奖”。故事讲述了主人公杨丢失了自己的灵魂但浑然不知，直到有一天，他胸闷气短以为自己病了，经睿智的女医生点拨才知道，自己只顾步履匆匆的走，却把灵魂遗落在某个地方。他遵循了女医生的建议，等到了不停追赶他的灵魂。

就像奥尔加·托卡尔丘克最被人称道的小说风格，“叙事富于百科全书式的激情和想象力，代表了一种跨越边界的生命形式”（诺奖授奖词），《遗失的灵魂》也很有诗意的魔幻现实色彩。

这本书的开头这样写：“如果有人能从高处俯瞰我们，他会看到，这个世界上到处都是行色匆匆的、汗流浃背的、疲惫不堪的人流，以及他们姗姗来迟、不翼而飞的灵魂......”

本书几乎所有的图画都是黑白色调中完成的。而且画面上出现了那么多密密的、暗黑的树林。这不能不让人联想到迷失在“人生之中途”的诗人但丁，他所面对的那一片“黑暗的森林”：冷清的公园，黑暗的林子，空旷的野外……也许就是今天每个人都可能面临的生存困境和迷茫、惶惑的生命状态。

现代人步履匆匆，灵魂丢了这个主题并不新鲜，也有很多关于这个主题的书。奥尔加这本书的独特在于，她把深奥的哲学命题写成了一个实在的故事。主人公在等待灵魂的片段特别打动人，他一直等到胡子都长出来了，才等到了灵魂。这本书用最少的语言，表达深奥的哲学命题。

儿童文学作家曹文轩此言，在于他认为绘本是离哲学最近的一种文学方式，好的图画书具有大善、大美、大智慧，让难以进入心灵的深奥话题走进我们。“图画书承担了理解哲学的部分工作，《遗失的灵魂》让孩子理解存在与时间、灵魂和肉体、快和慢的哲学问题。”

在儿童文学作家张弘看来，从图画书本身的艺术来说，《遗失的灵魂》也有自己的特别之处。“为了呈现文本的深意，画家乔安娜·孔塞霍抛弃了读者习惯的从左至右顺序观看的方式，而是创造了一个平行世界：左边是灵魂四处在寻找身体，右边是身体停在原地等待灵魂。在灵魂和身体走散的时候，画面色调阴郁，让人感觉压抑，而当灵魂找到身体后，网格线消失了，取而代之的是一个平静、舒适、彩色的世界。”图画和文字相得益彰，共同讲述了这个等待灵魂的故事。

（本文编辑：杨子欣）