您现在的位置: 首页
2019年06月17日 来源:百道网
时间:
【百道编按】魔法象2019年的“年度作家”项目邀请到美国新锐儿童文学作家丹•格迈因哈特进行中国巡讲。格迈因哈特的作品以成长小说为主,以略带先锋色彩的笔触刻画少年自我认知的成长过程,引起无数青少年的共鸣。在2019年度作家中国巡讲活动期间,百道网采访了这位新锐儿童作家,请他谈谈自己的创作经历,以及他是怎样精心构思每一部作品的。
美国新锐儿童文学作家丹•格迈因哈特
2019年6月4日,广西师大出版社集团魔法象童书馆2019年度作家丹•格迈因哈特中国巡讲拉开序幕,他的作品以成长小说为主,以略带先锋色彩的笔触刻画少年自我认知的成长过程,引起无数青少年的共鸣。
此次巡讲历时11天,以“成长,步履不停!”为主题,丹•格迈因哈特造访上海、桂林、深圳、济南等4个城市,举办了包括新书见面会、创作分享会、演讲等形式在内的9场活动,亲身为中国的读者们讲述其创作背后的故事。
在2019年度作家中国巡讲活动期间,百道网采访了这位新锐儿童作家,请他谈谈自己的创作经历,以及他是怎样精心构思每一部作品的。
百道网:是什么契机让您开始儿童文学创作?您的童年和十几年的教师型图书馆员经历,为您的创作带来了哪些影响?
丹•格迈因哈特:我从小的时候就很喜欢阅读。小时候,我们家经常搬家,生活对一个孩子来说非常不稳定,而书是那个时候我唯一的依靠。
因为我非常喜爱阅读,所以当时我立下了志向,希望未来可以从事写作。
但是当我大学毕业以后,在图书馆里担任图书馆员。那时我读了很多童书,发现童书非常有趣而且生动,也讨论了很多非常重要的事情。也是在那个时候,我就知道自己再也不想给成年人写书了,我想要为儿童进行创作。这就是为什么我就走上了儿童文学创作之路。
百道网:在您的创作生涯中,哪些作家对您产生了影响?
丹•格迈因哈特:我的阅读量很大,而且一直保持着自己的阅读习惯。我一周会读两三本书,这当中包括写给成人的书、给孩子写的书,科幻型、幻想型、冒险型和有趣的书,或者是童话。
我喜欢各种类型的书,并没有哪一位作者可以说真正影响了我,但我也从这些不同类型的阅读中汲取了很多经验。
百道网:《马克的完美计划》中描写了死亡和苦难,话题似乎有些沉重,您希望小读者从中体会到什么?
丹•格迈因哈特:确实,在我的作品《马克的完美计划》里有一些伤心的、黑暗的部分,但我觉得这不是这部作品的重点。而且孩子们已经有对他们生活中遭遇的一些黑暗的东西有所了解,也包括他们的家人,他们的朋友。如果从儿童文学去认识到这些东西,我认为是一种更加安全的方式,而且能够通过阅读使孩子们有所准备。
我觉得这部作品并不只是关于伤心,或者说只是关于死亡,它更促进我们去思考怎么能度过这些难关。然后它还带给我们很多勇气、爱和希望。
《魔法象·故事森林:马克的完美计划》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:广西师范大学出版社
作者:[美] 丹·格迈因哈特 著,黄雅玲 绘
译者:曹雷雨
出版时间:2018年01月
百道网:您在《寻找莎拉》中写了中国男孩阿吉,灵感来自何处?
丹•格迈因哈特:阿吉的角色来源于我在写作之前,进行的很多调查。
《寻找莎拉》的故事设定在美国西部大开发时期,然后虽然故事中有很多部分是虚构的,但是故事里的场景是真实的。我查找了很多资料,希望能了解那段历史时期人们的生活是什么样的。然后,我发现移民是那一段历史非常重要的一部分,他们参与了美国西部大开发的建设。
所以,阿吉在这个故事里不仅是有趣的,而且也是非常重要。在我创作的所有作品里,阿吉是我最爱的一个角色。
《寻找莎拉》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:广西师范大学出版社
作者:〔美〕丹·格迈因哈特 著,黄雅玲 绘
译者:杨家盛
出版时间:2019年05月
百道网:《伤痕岛》写了少年犯这一群体,您在创作时是怎样构思情节和人物性格的?
丹•格迈因哈特:《伤痕岛》里有非常多的角色,并不像我之前的作品,可能只有一两个比较重要的角色,所以这本书会有一些不同。
在构思这部作品的情节和设定时,我希望里面的人物是很有趣的,他们有些会给主角带来一些麻烦,有些则会帮助主角去进行一些探索。
我尽量让这些角色设定都是很真实的,就像是我们生活中会见到的一些人,和一些事。
《魔法象·故事森林:伤痕岛》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:广西师范大学出版社
作者:[美]丹·格迈因哈特 著,林师宇 绘
译者:杨家盛 译
出版时间:2018年12月
百道网:您认为儿童文学创作的核心是什么?怎样创作一个好故事?
丹•格迈因哈特:我认为在写作中最重要的,是我希望我的书,能被读者真正的阅读。我希望自己的故事是非常有趣的。我一直把我的读者放在心里,我不想把自己作为一个艺术家去放肆的表达。
我希望我的作品有一个有趣的开头,然后,我会在过程中制造一些难关,让读者有兴趣、不断地阅读下去,会给他们提出一些问题,让他们思考。我也会把一些情感融入到我的作品里。
最重要的是要写一个有趣的,能够让读者不断阅读下去的故事。因为现在孩子们的选择很多,像电视、音乐和运动等等,都会吸引他们的注意力,而能让他们坐下来读8个小时的书,需要这个故事非常的有趣。这就是我觉得最重要的地方。
美国新锐儿童文学作家丹•格迈因哈特生于德国法兰克福,毕业于美国华盛顿州斯波坎市贡萨加大学。由于父亲是一名军人,他的童年几乎在搬家中度过。在成为一位全职作家之前,他曾在一所小学担任教师型图书馆员14年,经常与孩子们一起阅读,并热衷于与孩子们分享故事。
此外,丹•格迈因哈特有着幸福的家庭,还是三个女儿的父亲,妻子和女儿是他的第一读者,会为他指出故事中哪些地方好,哪些地方不好。
丹•格迈因哈特与家人
多重身份的跨度让丹•格迈因哈特更懂得孩子,更懂得如何为孩子们写作。他的处女作《马克的完美计划》处女作《马克的完美计划》出版即登陆《纽约时报》编辑选书,得到了美国《出版人周刊》《科克斯评论》等媒体的赞誉,中文简体版入选2018年深圳读书月“年度十大童书”。
他的另外几部作品《寻找莎拉》《伤痕岛》《来自天堂的狗狗》已在魔法象出版,《寻找莎拉》获得2016美国亚马逊当月最佳图书,2017年美国华盛顿州图书奖,2019 年“约读书房”共读图书;《伤痕岛》荣获2017年美国青少年图书馆协会选择童书,2018年全国“百班千人读写计划”六年级学生共读书目,2018年美国亚马逊当月最佳图书;《来自天堂的狗狗》得到2019 年美国《科克斯评论》星级评论。新作《凯欧提的非凡旅程》也即将面市。
《魔法象·故事森林:来自天堂的狗狗》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:广西师范大学出版社
作者:〔美〕丹·格迈因哈特 著,林师宇 绘
译者:陆巧玲
出版时间:2019年05月
“魔法象”是广西师范大学出版社于2015年初推出的童书品牌,期待构建一个连接书、儿童与成人的魔法王国。魔法象童书馆是广西师范大学出版社集团旗下童书品牌“魔法象”悉心打造的实体儿童书店。
“魔法象”共有三大产品系列,“图画书王国”适合0-8岁的孩子阅读;“故事森林”推出6-14岁孩子阅读的童话和儿童小说;“阅读学园”是给家长和老师的儿童阅读指导书。不同年龄段、有不同需求的读者,可以在“魔法象”找到自己需要的图书。
目前,“魔法象”已经出版300多种图书产品,既有国内优秀的原创作品,也与来自不同国家的童书创作者交流与合作,引进出版近20个国家的图书产品,并与多位国际知名作家进行深度合作。
魔法象“年度作家”项目,启动于2015年品牌创立之年,每年会邀请一位享有国际知名度的外籍作家作为“年度作家”来华交流,今年已是第五年了,该项目已成为魔法象固定的品牌活动。
此前,魔法象分别邀请了克罗地亚知名画家安德烈娅•彼得利克•侯赛诺维奇、法国新锐图画书作家克里斯•迪•贾科莫、克罗地亚著名图画书作家薛蓝•约纳科维奇来华交流,分享图书创作背后的故事。据悉,魔法象期望以此项目,把儿童文学送到孩子的身边,将世界的丰富和广阔带给中国的孩子。
(本文编辑:安宁)北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章