您现在的位置: 书新闻
2018年08月09日 来源:百道网
时间:
【百道编按】1934年,《父与子》在德国《柏林画报》上开始连载,在国家政治和经济都陷入低谷的状态下,这本无字连环画就像是茫茫海上的一座灯塔,给生活在迷雾中的人们带来了光明和希望。日前,吉林出版集团外语教育有限公司收录《父与子》全本,并推出彩色双语版,再度唤起读者心中的亲情与爱意。
《父与子全集(彩色双语版)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:吉林出版集团有限责任公司
作者:[德]埃·奥·卜劳恩 著
译者:欧阳鹏
出版时间:2014年06月
20世纪30年代早期,全球经济大萧条席卷德国并导致数百万人失业。1934年,一本取材于日常生活,反映父子情感的无字连环画在德国《柏林画报》上开始连载,在政治和经济都陷入低谷的危难时刻,它的温情犹如一片沙漠中的甘泉,滋润着万千民众干涸的心田。这便是德国漫画大师埃·奥·卜劳恩的传世名作《父与子》。
《父与子》全书内容取材于作者卜劳恩与父亲和儿子的生活点滴。卜劳恩十分讲究漫画的细节,他将每一个对象的情绪和表情揣摩得分毫不差:即将被砸开的小猪存钱罐都有着不同的表情,从蛇口里被救出的豹子由惊目圆睁到微笑眯眯眼……卜劳恩用简单的线条勾勒出了一个个有血有肉的小人物,为那些苦于忙碌奔波和活在灰暗统治下的人们带去了快乐与温暖。
卜劳恩笔下的父亲是平凡而不完美的:这个父亲身材肥胖,还面临着中年秃顶的危机,他会帮儿子报复欺负他的人;当儿子害怕拔牙他劝说一点都不疼,却转身因为医生要拔自己的牙而害怕得哇哇大叫;下棋输了会气急败坏地抄起巴掌打儿子屁股……在这位画家的生动演绎下,平凡的小人物总能让人笑出泪花。
埃·奥·卜劳恩是德国著名幽默漫画大师,原名埃里克·奥塞尔。1903年,奥塞尔出生在德国富格兰特山区阿尔多夫附近的一个小村庄,在他四岁的时候,全家人迁居到卜劳恩市。少年时代的奥塞尔学过钳工,后来进入莱比锡绘画学院学习深造。在6年的学习中,奥塞尔成绩优秀,完成学业后他成为了一名自由职业画家。1930年,奥塞尔和同学班策尔在柏林举行婚礼,1931年他们的爱子克里斯蒂安出世。
1934年,奥塞尔受邀担任《柏林画报》专栏漫画家并改用笔名卜劳恩。通过和有关当局交涉和协调,奥塞尔被获准发表非政治题材的作品。同年,《父与子》的发表得到了空前的成功,一夜之间家喻户晓,卜劳恩一举成名。
《父与子》给世界带来了快乐,但是唯独将苦难留给了他。1944年,卜劳恩因“反国家言论罪”而受到指控并遭到逮捕。同年4月6日,在开庭前夕,卜劳恩在牢中自杀。
即便他遭到了无辜的政治审判,但他留下的艺术地位无人可以撼动。时至今日,被誉为“德国幽默的象征”的《父与子》在问世80多年后,依然不断征服着世界各地的读者,散发出经久不衰的艺术魅力。它毫不掩饰的风趣和人情味,以及父子俩面对生活所表现出的积极态度,仍然影响着一代又一代人的心灵。
吉林出版集团外语教育有限公司推出的《父与子》一书,推出全本,系彩色双语版,再度唤起读者心中的亲情与爱意。
(本文编辑:水英)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章