您现在的位置: 书新闻
2018年08月24日 来源:百道网
时间:
【百道编按】《这样爱你刚刚好,我的N岁孩子》丛书是一套具有严密逻辑体系的新父母教材,由民进中央副主席、新教育实验发起人朱永新,中国青少中心家庭教育首席专家孙云晓担任主编,是湖南教育出版社精心打造的国内首套全程家教育儿指导书。丛书按孩子年龄段分册,从0-19岁每年1册,共20册,旨在帮助父母亲了解孩子在各个年龄阶段成长经历的一些变化、需要注意的一些问题,为新生代父母提供科学的家庭教育指导。8月22日,湖南教育出版社《这样爱你刚刚好,我的N岁孩子》丛书版权输出签约仪式在北京国际图书博览会现场举行。该套丛书的版权输出是湖南教育出版社积极落实国家“一带一路”“走出去”“丝路书香工程”战略,为中华文化与世界文化以书为桥的美好相遇做出实际贡献。
8月22日,湖南教育出版社《这样爱你刚刚好,我的N岁孩子》丛书版权输出签约仪式在北京国际图书博览会现场举行。湖南省新闻出版广电局党组成员、副局长刘章宇,中南出版传媒集团总经理丁双平,中南出版传媒集团副总经理陈昕,湖南省委宣传部出版处处长李武祥等出席活动。湖南教育出版社社长黄步高与阿根廷Kapelusz出版社社长Guillermo Salerno签订合作协议。
今年4月25日至5月2日,中国出版代表团赴阿根廷参加第44届布宜诺斯艾利斯国际书展,走进南美,展示中华文化,推动中国图书“走出去”。湖南教育出版社副社长黄永华在布宜诺斯艾利斯国际书展期间拜访了Kapelusz出版社,并与Guillermo Salerno教授就双方图书版权引进、输出及图书印刷合作进行了友好地交流和洽谈。本次13种图书版权的输出签约是湖南教育出版社与阿根廷Kapelusz出版社贸易洽谈的重要成果之一。
《这样爱你刚刚好,我的N岁孩子》丛书是一套具有严密逻辑体系的新父母教材,由民进中央副主席、新教育实验发起人朱永新,中国青少中心家庭教育首席专家孙云晓担任主编,是湖南教育出版社精心打造的国内首套全程家教育儿指导书。丛书按孩子年龄段分册,从0-19岁每年1册,共20册,旨在帮助父母亲了解孩子在各个年龄阶段成长经历的一些变化、需要注意的一些问题,为新生代父母提供科学的家庭教育指导。
中华民族历来重视家庭教育,强调家教家风建设。中华民族传统家庭美德融入中国人的血脉中,是支撑中华民族生生不息、薪火相传的重要精神力量。黄步高社长表示,无论时代如何变化,无论经济社会如何发展,对一个社会来说,家庭教育的作用不可替代。该套丛书通过北京国际图书博览会走出国门,走进阿根廷,是讲好中国故事,传播中国声音,提倡中华传统文化及家庭教育文明新风尚的重要契机。同时,本套丛书也将为阿方家庭教育提供新的参考和借鉴。
阿根廷Kapelusz出版社作为南美一家规模较大的出版机构,在哥伦比亚、墨西哥、巴拉圭、委内瑞拉、玻利维亚、西班牙等国设有分社。Guillermo Salerno作为资深的出版人,对《这样爱你刚刚好,我的N岁孩子》丛书情有独钟。该套丛书的版权输出是湖南教育出版社积极落实国家“一带一路”“走出去”“丝路书香工程”战略,为中华文化与世界文化以书为桥的美好相遇做出实际贡献。
由于中阿传统文化的差异,两国之间的家庭教育方式方法既有共性也各有特性。《这样爱你刚刚好,我的N岁孩子》这套书走进阿根廷,将在两国家长共同关注的家庭教育问题,如安全教育、幼儿启蒙、课外培训班等方面实现融会贯通,为青少年儿童创造更好的家庭教育环境。
据悉,《这样爱你刚刚好,我的N岁孩子》丛书之0-12岁分册(共13册)的西班牙文版样章已译出并交付阿方。为使丛书更适应阿根廷读者阅读习惯,合作双方将就具体翻译、合作出版的细节进行深入交流,在不影响主旨表达的前提下,充分考虑阿根廷合作方的实际需求。双方表示,以这套丛书合作为契机,双方将在新家庭教育、足球教材、数字出版等领域进行深度合作。
(本文图片来源:湖南教育出版社,本文编辑:阿树)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章