您现在的位置: 首页
2018年07月13日 来源:百道网
时间:
【百道编按】现今在电视、电影等娱乐信息爆炸的数码时代里生活的我们,似乎越来越无法体会到图书所蕴含的力量。事实上在二战中,美国曾经利用图书赢得了战争。这究竟是怎样一个故事呢?
《当图书进入战争:美国利用图书赢得二战的故事》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:广西师范大学出版社
作者:[美]莫里·古皮提尔·曼宁 著
译者:犹家仲
出版时间:2017年01月
《当图书进入战争:美国利用图书赢得二战的故事》是一本独特的关于书的书,讲述了图书在二战中的动人往事。这是一段文字威力不输炮火的历史,一个笔杆像刀剑一样威猛的故事。 在这里,图书的魔力因战争的磨难而放大了。这本书也“提醒现今在电视、电影等娱乐信息爆炸的数码时代里生活的我们,图书曾经在人们的生活中扮演了多么重要且强有力的角色。”它给人一种强烈的信念:战火终将熄灭,而图书永存。
本书作者莫里·古皮提尔·曼宁,出生于纽约,毕业于纽约州立大学奥尔巴尼分校,获美国史硕士学位后,进入本杰明·卡多佐法学院,2005年获法学博士学位。现为美国联邦第二巡回上诉法院检察官。 2012年,出版了她的第一本书《伊弗雷姆·图特神话》,探讨了传奇律师伊弗雷姆·图特的自传对美国文化的影响和争议,这本书为她赢得了不少粉丝。接着,2014年,她又写了《当图书进入战争》这本书,广受好评。
本书从纳粹焚书事件讲起。1933年5月,德国纳粹在柏林贝贝尔广场大肆焚烧图书,“图书被一本接一本地焚烧,人群欢声雷动”,德国宣传部长戈培尔在现场演讲中鼓动说“当旧时代在火焰中毁灭,新时代将从我们心灵的火焰中诞生”,这项活动有4万多名观众参加,持续了几个小时,直至深夜。纳粹当局对此进行了电台直播,还将其拍成电影。接下来类似的焚书活动又发生了93场。到1938年,纳粹一共查禁了18类图书,包含565位作家的4175本著作。
纳粹焚书事件受到了美国各界的谴责,海伦·凯勒发表了给德国全体学生的公开信,她批评道:“如果你们认为思想可以杀死,那么你们丝毫没有从历史中吸取教训。过去的暴君经常这样做,然而思想同样在他们的强权中升起,最终战胜了暴君”。《纽约时报》把这种行为称为“文学大屠杀”,认为“国家意志以这种方式呈现,显得愚蠢和不知羞耻,表明群众运动的狂热和非理性”。许多美国人公开举行集会以示抗议,纽约有8万人参加,芝加哥有5万人参加。可以说,美国和德国还未开战,这场没有硝烟的文化战,就已经打响了。
1942年1月12日,为了抵抗纳粹查禁、焚书和破坏图书馆的行为,由美国图书馆协会发起的为前线官兵募捐图书的“胜利图书运动”正式开始。运动得到了罗斯福总统及其夫人的鼎力支持,甚至批准将4月17日定为“胜利图书日”。图书馆协会聘请被誉为“女性图书管理员领头羊”的艾尔斯·沃伦来负责管理。这是美国历史上最大的图书捐赠活动。短短两个月就已经募捐到了400万册图书。艾尔斯·沃伦及其继任者康纳甚至向出版商求助,得到了好几万册新近出版的图书。到1943年10月,“胜利图书运动”总共募集了1800万本图书分发到国内外的陆军和海军,这极大地鼓舞了士气,增强了全美的凝聚力。但是也产生了一个问题,除了内容不合适,就是不方便士兵携带,因此有150万册因为体积庞大、笨重而遭拒收。
于是,由出版商们选举产生的战时图书协会与军方展开合作的“军供版图书”项目应运而生了。这些军供版图书是专门为参战士兵量身打造的。军供版图书的尺寸按照美军制服设计,大的可塞进裤袋,小的能放进胸前口袋。这种小巧、轻便的特制平装书,非常受士兵欢迎。一位军队医护人员说:“自从马恩战役以来,军供版图书是军用技术中除青霉素外最大的进步”。这些图书“使士兵想起了家,或表达了士兵心中的情绪和思想,”很多战地记者发回报道说,称赞“这是一件伟大的工作”、“我想为你们协会献上花篮”、“你们应该被授予‘杰出服务勋章’”。
与纳粹焚烧的1亿册图书形成鲜明对照的是,整个“二战”期间,共有“1200种不同主题,覆盖各个阅读领域,共计1.2亿册军供版图书为士兵带来弥足珍贵的精神食粮与绝无仅有的阅读体验”。一些原本名不见经传的作品和作家因为军供书而相继蹿红。比如《了不起的盖茨比》受到官兵热捧,作者菲茨杰拉德也因此家喻户晓。对于作者来说,当听到他们的作品被选为军供版,都会感到一种巨大的荣誉。贝蒂·史密斯的《布鲁克林有棵树》也非常受欢迎。士兵们纷纷给她写信,向她说出知心话儿。史密斯也为她的大多数粉丝回了信,甚至根据他们的要求,把亲笔签名的照片送给他们。军供版图书中还有一本是中国作家老舍的《骆驼祥子》,英文版书名为《洋车夫》。随着军供版图书在战场上走红,战地上甚至涌现出一大批“文青”,“几乎每个人都认为自己可以成为作家”许多人写信给出版社,希望出版自己的战争故事。
军供版图书不但掀起了美国出版业的一场口袋本平装书革命,也带来了二战后平民阅读的热潮。二战中的退伍老兵们后来接受大学教育时,非常用功,成绩比另一半年轻学生们好得“出人意料”。
关于二战时美国开辟的“精神战场”,我们除了可以在这本《当图书进入战争》中进行了解之外,还可以翻一翻商务印书馆的《作为武器的图书——二战时期以全球市场为目标的宣传、出版与较量》,它们能让我们更深切地体会到图书的价值,以及阅读的力量。
(本文编辑:吴妮)北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章