您现在的位置: 书新闻
2018年05月08日 来源:百道网
时间:
【百道编按】2018年5月7日,“一个知识游牧者找到了绿洲”主题讲座暨《江边卖水——张信刚演讲集》新书分享会在北京外国语大学图书馆成功举行。《江边卖水——张信刚演讲集》选取张信刚教授二十年英文演讲精华25篇,汉译对照结集出版,由外研社于2018年1月出版。
《江边卖水——张信刚演讲集》既是一部演讲集,又是一位行者的记录簿。张信刚游走于不同文明之间,从古到今,从中到西,从传统到现代,目睹了世界文化的碰撞和交融,对所见所闻进行智者的思考。在该书中,他用25篇英文演讲将人文、历史、教育、文化交流、人才、科技等话题拼接成一幅色彩斑斓的人文图景。
张信刚,国际知名生物医学工程专家,曾在美国、加拿大、法国著名大学任教二十余年,并任香港科技大学工学院创院院长及美国匹兹堡大学工学院院长。他于1996 年出任香港城市大学校长,2007 年退休后在中外大学讲授人文通识课程,出版关于文明、文化及教育的中英文著作十余部。
此外,张信刚还是英国皇家工程院外籍院士、国际欧亚科学院院士;2000 年获法国政府颁授“国家荣誉军团骑士勋章”,2009 年获颁“学术棕榈司令勋章”;1999 年获中国香港特别行政区政府任命为“太平绅士”,2002 年获颁“金紫荆星章”。曾任香港文化委员会主席、香港科技创新顾问委员会委员、香港司法人员推荐委员会委员。
《江边卖水:张信刚演讲集(英汉对照)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:外语教学与研究出版社
作者:张信刚 著
出版时间:2018年01月
5月7日,由北外教务处、丝绸之路研究院联合主办,外研社协办的“一个知识游牧者找到了绿洲”主题讲座暨《江边卖水——张信刚演讲集》新书分享会在北京外国语大学图书馆成功举行。
讲座中,张信刚结合自身求学、教学经历,用六句古诗词与现场师生总结分享了其对东西方文化交流、文化创新、青年成长等问题的理解与思考。经历过“八千里路云和月”,张教授在生物医学工程领域工作近30年,无意间在欧美“笑入胡姬酒肆中”,却始终心念“浮云西北是神州”。“今人不见古时月”亦表达了其对欧亚文化交流与文明互学互鉴的看法。任香港城市大学校长11年后,退休后的张信刚“且将新火试新茶”,再次强调了对文理兼通、学贯中西、谈古论今精神的推崇与认可。在回想人生际遇之余,张教授用“无心插柳柳成荫”表达了其对创新人才、青年发展问题的认知与思考。在最后的互动提问环节,现场师生与张信刚围绕“江边卖水”“游牧者”“家国情怀”“何为绿洲?”等话题进行了深入交流和互动。
不论是新作《江边卖水》还是主题讲座,都体现了张信刚对中国未来发展的憧憬和对青年的殷切希望,又表达了对中华传统文化的理解与推崇,更不乏放眼世界前沿、沟通中国与世界的胸怀和视野,给人以深刻启发。该书获前香港特别行政区行政长官董建华作序,并由杜维明、林毅夫、杨澜等文史学者、文化名人推荐。董建华在本书序言末尾写道:“信刚教授是谦谦君子,他以他平生第一次学术演讲的题目《江边卖水》作为这部演讲集的名称,实是过谦。在我看来,这些演讲有着极其厚重的历史和文化分量。”
(本文图片来源:外研资讯微信公众号,本文编辑:阿树)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章