您现在的位置: 书新闻
2017年12月06日 来源:百道网
时间:
【百道编按】马腾将军是被以色列人视为国家英雄的传奇人物,在以色列享有很高的声誉。他曾亲历数次中东战争,主指挥了1976年解救恩德培人质行动,曾是以色列军队中最年轻的将军。马腾将军历任以色列科技教育部长、国土安全部部长等职务,并于2012年出任以色列驻华大使。《以色列大使马腾将军谈话录》由江苏人民出版社于2017年11月出版,该书以口述实录的形式全面系统地记录了马腾将军30多年来的军旅生涯与从政经历,尤其是出任驻华大使期间所做的工作。
《以色列大使马腾将军谈话录》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:江苏人民出版社
作者:马腾将军 口述,吕新莉 译著
出版时间:2017年11月
马腾将军亲历数次中东战争,在1976年解救恩德培人质行动中担任副总指挥,一战成名。他曾是以色列军队里最年轻的将军,被以色列人视为国家英雄,享有极高的声誉。从伞兵到将军,从将军到科技教育部长、国土安全部部长再到以色列驻华大使,马腾将军的一生充满着传奇色彩。《以色列大使马腾将军谈话录》由江苏人民出版社于2017年11月出版,该书以口述实录的形式全面系统记录了马腾将军30多年来的军旅与政治生涯,其出任驻华大使期间为中以交流所做的努力在书中被重点提及。
2017年11月15日,马腾将军与其夫人安娜出席了在江苏南京举办的《以色列大使马腾将军谈话录》新书首发式与签售活动,不少军事迷、历史迷都奔赴活动现场一探1976年那场跨国大营救活动中的真实细节。
缘分割舍不断,首本图书非希伯来语而是中文
关于自己的首本图书为何用中文出版,而不是在以色列以希伯来语出版,马腾将军在首发式上给出了答案,他说:“ 以色列感谢中国,中国在二战时期收留了犹太人,犹太人在中国没有受到迫害。这本书虽然主要记述了我的个人经历,但其中也包含了我对中国的喜爱之情。”此外,马腾将军曾担任以色列驻华大使,与中国有着割舍不断的缘分,这是另一方面的原因。其任职期间积极推动中以之间的交流与合作,对中以友谊产生了重要影响,这也在他自己的人生图景里画下了美好的一笔。如今,马腾将军虽然卸下以色列驻华大使一职,但他仍在为中以交流贡献着自己的一份绵薄之力。
以色列作为全民阅读量世界第一的国家,每人每年大约会阅读60~70本图书。作为一个以色列人,马腾将军同样爱看书,对在以色列出版的中国书籍也有所涉猎。
恩德培行动,希伯来语“趴下”是关键
1976年的恩德培行动使马腾将军一战成名,在新书首发式上,马腾将军也与到场的军事迷们分享了当时的具体细节,满足了大家的好奇心。
1976年6月27日,法国航空一架从以色列特拉维夫经希腊雅典飞往法国巴黎的客机在起飞不到十分钟内被10名全副武装的恐怖分子劫持,恐怖分子命令机组在乌干达的恩德培国际机场降落。降落后,恐怖分子释放了大多数人质,只扣留了103名犹太人和以色列人以威胁以色列政府释放被以色列政府与其他国家关押的53名从事恐怖活动的巴勒斯坦嫌犯。马腾将军临危受命,在演习一团糟、毫无把握的状况下经过长达7小时的飞行来到恩德培机场进行这场震惊世界的跨国营救。人质被关在情报中所指出的老航站楼,但由于距离遥远,人质与恐怖分子无法辨别。关键时刻,以色列士兵用希伯来语“趴下”以辨别,并将站着的恐怖分子全部击杀。马腾将军说:“因为只有以色列人才听得懂希伯来语,这是在之前演练时就已安排好的。站着的,我们都击毙了。”
这些内容在《以色列大使马腾将军谈话录》都有详细的描述,通过对该书的阅读,读者不仅可以了解到马腾将军这位传奇人物的一生,还可以从中窥见犹太民族的文化传统。该书是马腾将军授权的传记作品,也是以色列政府高官首次在华出版的自述作品,书中还有再现战争历史的瞬间的80幅珍贵纪实照片供读者进行观赏。
(本文编辑:阿树)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章