百道网-中国专业的出版与数字出版产业门户

 您现在的位置: 首页

编辑“步步为营”才能部部为“赢”
畅销书作家唯一传记出版记:让神秘的李不再神秘

作者:朱海波 时间:2017年11月20日

订阅《新出版日报》 分享到微博:收藏 (2)条评论

来源:百道网

百道学习

随时随地 百道学习

分享到: [点击收藏]

发表评论

支持(1) 反对(0) 2楼说    机构:化学工业出版社    姓名:张焕强

mockingbird译为知更鸟是错的,这是反舌鸟,学名叫嘲鸫。

2017/11/21 9:19:00

支持(1) 反对(0) 1楼说    机构:化学工业出版社    姓名:张焕强

mocking bird不能译为知更鸟,而是反知鸟。自从电影传播开来后,原来正确的图书译名都跟着“知更鸟”走了。

2017/11/21 9:07:00

发表评论?[请登录]

关闭
加载页面用时:0