您现在的位置: 2017北京国际书展(BIBF)
2017年08月24日 来源:百道网
时间:
【百道编按】8月23日,第24届北京国际图书博览会(BIBF)开展当天,二十一世纪出版社集团在会展现场举办了“鬼马星作品国际版权推介会暨‘莫兰系列’网剧联合制作签约仪式”,这是该社连续第七年在北京国际图书博览会期间举办国际版权推介会。
2017年8月23日,由二十一世纪出版社举办的中国推理小说女王鬼马星作品国际版权推介会暨“莫兰系列”网剧联合制作签约仪式在第24届北京图书博览会顺利举行。活动邀请了原国家新闻出版广电总局副局长、国家版权局副局长阎晓宏,江西省新闻出版广电总局副局长兰丽华,中文天地传媒股份有限公司副总经理徐建国,著名文学评论家白烨,嘉本影视传媒有限公司董事长翟乃剑,北京龙德文创投资基金管理有限公司投资总监李光辉,韩国胡萝卜版权代理公司社长白银英、著名韩语翻译金泰成,实力青年演员张何昊臻和虞朗等领导和嘉宾出席。大家共同见证了鬼马星作品的国际版权推介过程和IP影视化启动仪式。
鬼马星,本名马雨默,出生于20世纪70年代,2017年6月12日因病逝世。她被称为“中国推理小说女王”,出版有长篇推理小说莫兰系列《葬礼之后的葬礼》《风的预谋》《宴无好宴》等,《迷宫蛛》系列,简东平系列《淑女之家》《纽扣杀人案》等30余部,四百余万字。其中《淑女之家》被影星韩雪改编为电视剧,2015年作为浙江卫视开年大戏,取得了同时段收视率全国第二的好成绩,被评为良心之作。二十一世纪出版社自2009年开始陆续推出鬼马星的作品以来,目前为止已出版25部。
《莫兰系列 01 八鲜汤》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:二十一世纪出版社
作者:鬼马星 著
出版时间:2012年09月
节奏紧张刺激的情节,非常适合影视化开发
二十一世纪出版社社长张秋林在致辞中明确表示,在未来,二十一世纪出版社将通过各种方式加强对鬼马星作品产业链的开发,全方位地把她的作品经营好,让其价值最大化,同时告慰鬼马星的在天之灵。原国家版权局副局长阎晓宏特别到场支持了这次活动。他在讲话中肯定了二十一世纪出版社在版权输出上取得的显著成绩,并希望二十一世纪出版社集团能好好经营鬼马星作品的IP,在融合出版上多发力,促进鬼马星的作品焕发持久的生命力,创造出新的文化价值。江西省新闻出版广电总局副局长兰丽华同时认为鬼马星的作品文学价值高,其节奏紧张刺激的情节,非常适合影视化开发。
《莫兰系列 02 风的预谋》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:二十一世纪出版社
作者:鬼马星 著
出版时间:2013年01月
将中国悬疑侦探小说的艺术性提到一个新高度
二十一世纪出版社曾在2010年举办鬼马星作品的高端研讨会,与会评论家、作家一致肯定了鬼马星在类型小说创作中取得的成绩。在此次版权推介会上,著名文学评论家白烨也高度评价了鬼马星的作品,他认为鬼马星的作品属于心理悬疑小说,她将中国的悬疑侦探小说的艺术性提到一个新的高度,具有积极的社会效果和现实意义。
《莫兰系列 03 葬礼之后的葬礼》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:二十一世纪出版社
作者:鬼马星 著
出版时间:2013年01月
韩国版权代理将积极推介鬼马星作品进入韩国市场
活动现场慕名前来的还有世界各国出版社的版权代理。来自韩国胡萝卜出版社的版权代理白银英女士对鬼马星的作品有自己的解读,并表示会竭尽全力地将鬼马星作品推介给韩国乃至世界更多的读者。翻译家金泰成是著名朝鲜语翻译家,曾成功翻译包括莫言作品在内的一百多本中国图书。在发言中,金泰成对目前韩国的中文图书出版概况进行了阐述,他说当前在韩国还没有一套比较畅销的中国版图书,并特别提醒中国的图书在输出时一定要选择好优秀的翻译家。他在发言中表示自己很喜欢鬼马星的作品,特别是其中体现出来的人情与人性,让他感动。金泰成同时表示,他很乐意担当鬼马星作品的韩语翻译,也会尽最大努力通过自己的资源,推介鬼马星作品进入韩国市场。
《莫兰系列 04 宴无好宴》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:二十一世纪出版社
作者:鬼马星 著
出版时间:2013年01月
在推荐作品环节,来自“莫兰系列”网剧联合制作开发方——嘉本影视传媒有限公司的两位新生代演员张何昊臻和虞朗为现场的观众朋友带来了一场别开生面的作品推介会。他们声情并茂地模拟“莫兰系列”中的男女主角朗读作品,让大家走进了高竞和莫兰的内心世界,并一度将活动推向高潮。
活动最后,中文天地传媒股份有限公司副总经理徐建国和嘉本影视传媒有限公司董事长翟乃剑进行了“莫兰系列”网剧的联合制作签约仪式。
《莫兰系列 05 隔墙玫瑰 鬼马星作品》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:二十一世纪出版社
作者:鬼马星 著
出版时间:2013年02月
据悉,据不完全统计,近年来二十一世纪出版社集团已成功向欧、美、日、韩及台湾、香港等地区输出500多种作品版权,其中,获中宣部“五个一工程奖”的《腰门》已推出韩文版,日文版和法文版也正在翻译当中;“彩乌鸦中文原创系列”之《我是白痴》和《你是我的妹》也分别输出到德国和韩国;曹文轩绘本作品《夏天》《烟》已输出到新西兰;畅销书《千古悲催帝王侯——海昏侯刘贺的前世今生》繁体字版已在香港出版,并且版权已输出到了韩国……这些图书的版权的输出都为向世界讲好中国故事,为中国文化在海外传播做出了贡献。
(本文编辑:June)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章