您现在的位置: 书新闻
2017年04月23日 来源:百道网
时间:
【百道编按】埃里希·凯斯特纳在国际上是一位经常被拿来与格林兄弟相提并论的德国儿童文学作家,被誉为西德战后的儿童文学之父。他的作品从20世纪30年代至今,被翻译成了60多种文字,改编成了多部电影。自1999年凯斯特纳诞辰100周年之际,明天出版社陆续出版了多个版本的凯斯特纳儿童小说集,并广受欢迎。近期,明天出版社又继续推出了凯斯特纳作品集的第四版——《埃里希·凯斯特纳作品典藏》。
《埃里希·凯斯特纳作品典藏(套装9册)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:明天出版社
作者:[德] 埃里希·凯斯特纳 著
出版时间:2017年03月
提起德国的儿童文学作家,我们首先想到的便是格林兄弟。实际在国际上,有一位20世纪的德国儿童文学作家的名字总是与格林兄弟相提并论,他就是埃里希·凯斯特纳。在德国,凯斯特纳被认为是西德战后的儿童文学之父;1957年获得德国重要的文学奖——毕希纳奖;1960年,又被授予儿童文学界的最高奖项——安徒生奖。近期,明天出版社推出了《埃里希·凯斯特纳作品典藏》,期望这些在德国家喻户晓的优秀故事,也能对中国的孩子产生影响。
《埃里希·凯斯特纳作品典藏》共9册,分别是《飞翔的教室》《动物会议》《小不点和安东》《5月35日》《埃米尔和三个孪生子》《袖珍男孩儿和袖珍小姐》《袖珍男孩儿》《埃米尔擒贼记》《两个小洛特》。在这9个故事中,已经有5个被改编成了电影。
这些故事能教会孩子思考与思辨,帮助女孩成长,帮助男孩勇敢。这些作品每一部都是一个奇幻而曲折的童年梦想,在这个童年世界里活跃着的孩子,一个个充满着正能量:
《埃米尔和三个孪生子》中的埃米尔和他的朋友们,机智勇敢团结;《袖珍男孩儿》《袖珍男孩儿和袖珍小姐》中的小马克斯,即使身高只有5厘米,也不会悲观丧气,而是勇往直前;《小不点和安东》中的小不点是个爱笑的女孩,而安东尼则喜欢打抱不平……这些孩子都经历过曲折,遭遇过艰辛,但是“梅花香自苦寒来”。凯斯特纳用故事告诉孩子——只要你肯努力,全世界都会为你让路。正如2012年度《中国教育报》“推动读书十大人物”周其星老师所说的那样:“一个健全的童年,绕不开凯斯特纳。”
当然,除了潜移默化的思想教育,凯斯特纳的作品中还充满紧张有趣的情节和创意十足的想象。例如在《5月35日》里,孩子们可以跟随主人公从柜子里出发,经过懒人国、颠倒世界、自动城等充满奇思妙想的国度;《埃米尔擒贼记》则演出了一场惊心动魄的追捕大戏……正如南京大学外国语学院教授、博士生导师孔德明所评价的那样:“凯斯特纳之所以能成为著名儿童文学作家,并不仅仅是因为他作品具有对儿童的启蒙思想教育的倾向,而且他的小说还有紧张有趣的故事情节,有感人肺腑的情感交流,有对社会弊端的抨击,又有不失为文学作品应有的诗意。”
当然,这套《埃里希·凯斯特纳作品典藏》除了精彩丰富的内容之外,形式上也呈现出高品质图书应有的样子。这套图书装帧精美、制作精良,由著名插画作家陈泽新亲自操刀,重新进行了整体设计,创意与想象并存,形式与内容统一。
附录:
凯斯特纳5部经典小说改编的电影
《埃里希·凯斯特纳作品典藏——小不点和安东》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:明天出版社
作者:(德)埃里希·凯斯特纳 著,孔德明 译;
出版时间:2017年03月
《冰淇淋的滋味》:改编自《小不点和安东》
原著简介:
小不点是个可爱、聪明、调皮的小女孩,她有一个富裕的家庭。安东是个真诚、善良、懂事的小男孩,他家境贫穷,一个人照顾生病的妈妈。小不点和安东是好朋友,他们互相帮助、互相关心。每到夜里,小不点家的保姆安达特就会带着小不点,乔装打扮成瞎眼的妈妈和贫穷的小女孩,偷偷溜到大街上卖火柴挣钱。一天晚上,安东发现安达特的男朋友弄到了小不点家的钥匙和地图,要到小不点家偷东西。机智的安东会想出什么办法呢?
《埃里希·凯斯特纳作品典藏——动物会议》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:明天出版社
作者:(德)埃里希·凯斯特纳 著, 任庆莉,蔡鸿君 译;
出版时间:2017年03月
原著简介:
全世界的动物们要开会了!因为人类整天在无休无止地战争,无休无止地开会谈判,却没有任何结果。为了全世界的孩子们,动物们终于忍无可忍了!全世界所有的动物都派出了代表,聚集在动物大厦,召开了第一次也是最后一次动物会议。他们向人类发出通牒,要求人类停止战争,维护和平。他们用了各种手段,包括让老鼠们粉碎了人类所有的会议文件,让飞蛾们销毁了所有士兵的制服,想让人类答应他们的要求,可是人类总会想出各种对策和动物们对抗。于是,动物们不得不使用最后的、最让人类感到绝望的办法……
《埃里希·凯斯特纳作品典藏——飞翔的教室》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:明天出版社
作者:(德) 埃里希·凯斯特纳著 ,赵夑生 译.
出版时间:2017年03月
《我们这一班》:改编自《飞翔的教室》
原著简介:
这是一个讲述友情、勇气和自信的故事。五个性格迥异的孩子,敏感多思、擅长写作的约尼,绘画天才、学习尖子马丁,总是也吃不饱的大块头马蒂亚斯,自卑懦弱的小个子乌利,头脑机智的塞巴斯蒂安,他们是在同一所学校读书的亲密的好朋友。因为有了伯克博士和不抽烟的人的引导和帮助,这几个孩子的人生一直向着一个明朗的方向前进……在圣诞节庆祝会上,他们共同出演的话剧《飞翔的教室》取得了巨大成功。伴随着《静静的夜晚,神圣的夜晚》的歌声,孩子们一起憧憬着更加美好的未来……
《埃里希·凯斯特纳作品典藏——两个小洛特》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:明天出版社
作者:(德) 埃里希·凯斯特纳著 , 赵夑生 译.
出版时间:2017年03月
《天生一对》:改编自《两个小洛特》
原著简介:
在这本书里,作家讲述了一个十分有趣而又引人深思的故事。两个长得一模一样的小姑娘,从两个不同的地方来到了一起。她们不但长得一样,而且连生日、出生地也一样。这究竟是怎么一回事呢?原来她们是一对双胞胎,由于父母离婚,她们被拆散了。破碎的家庭,给她们的生活蒙上了一层阴影。她们多么渴望一家人能够重新团聚啊!为了实现这个愿望,为了争取自己的幸福,她们想出了一个大胆的冒险计划:姐姐代替妹妹,妹妹代替姐姐,回到离异的父母身边,由此发生了一连串奇特、有趣的故事。经过种种曲折和磨难,她们终于成功地消除了父母之间的误会,使他们破镜重圆,一家人又幸福地生活在一起了。
(本文编辑:June)北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章