您现在的位置: 书新闻
2016年05月27日 来源:百道网
时间:
【编辑手记】《了不起的盖茨比》写于1925年,而它正取材于菲茨杰拉德和泽尔达的婚后生活。从这个意义上说,《了不起的盖茨比》是菲茨杰拉德的半自传。盖茨比就是菲茨杰拉德的化身,而黛西应该是她妻子泽尔达的影子。因此,泽尔达正是造就名著《了不起的盖茨比》的那个伟大女人。
《《Z:泽尔达·菲茨杰拉德的故事》》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:四川人民出版社
作者:(美)特雷泽·安妮·福勒
译者:刘昭远
出版时间:2016年06月
之前,我对美国文学了解甚少。在看了影片《了不起的盖茨比》之后,我对菲茨杰拉德产生了浓厚的兴趣。菲茨杰拉德是美国20世纪的天才作家,作品甚多。《了不起的盖茨比》是其代表作之一,奠定了他在现代美国文学史上的地位,成了20世纪20年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。
电影《了不起的盖茨比》是根据菲茨杰拉德的同名小说改编的。主角盖茨比即是菲茨杰拉德个人经历的缩影:纽约的富翁,年轻时是一个少尉军官,与美貌的年轻姑娘黛茜互相爱慕,却最终没有走到一起,可多年来痴情异常,甚至为了黛茜而奋发成为富翁,但是再与昔日情人见面时,却是物是人非。这个影片向人们讲述了一段无缘的爱情、不灭的梦想和让人心痛的故事。
《了不起的盖茨比》写于1925年,而它正取材于菲茨杰拉德和泽尔达的婚后生活。从这个意义上说,《了不起的盖茨比》是菲茨杰拉德的半自传。盖茨比就是菲茨杰拉德的化身,而黛西应该是她妻子泽尔达的影子。因此,泽尔达正是造就名著《了不起的盖茨比》的那个伟大女人。
菲茨杰拉德的资料很多,但是关于他的妻子——泽尔达,资料却甚少。泽尔达到底是怎样的一个人呢?海明威在《流动的盛宴》中曾直言不讳地说,F.斯科特?菲茨杰拉德是被女人毁掉的。那么,能毁掉他的女人是谁呢?是泽尔达,还是另有其人?
机缘巧合,2015年的初夏,一位离职的同事托付给我一个书稿,正好是讲述菲茨杰拉德夫人——泽尔达的故事。这个书稿名为《Z:泽尔达·菲茨杰拉德的故事》,是国内首部披露泽尔达·菲茨杰拉德的图书。看到书稿,我爱不释手,通宵达旦地品读,作者笔下的泽尔达和菲茨杰拉德形象栩栩如生,爵士时代泽尔达和菲茨杰拉德混乱、痛苦的生活跃然纸上,也令人感慨。
菲茨杰拉德和泽尔达的相遇,正如《了不起的盖茨比》中描述的情景一样:年方十七的泽尔达在一个舞会上与年轻的军官菲茨杰拉德相识,新潮而热情的泽尔达吸引了菲茨杰拉德的目光,但他们的交往一开始并未得到家人的祝福。但泽尔达义无反顾,投身菲茨杰拉德的怀抱。菲茨杰拉德将她带往了纸醉金迷的纽约及其所谓的上流世界,同时也将她带入了迷惘。这里有无数的派对,无休止的狂欢,他们认识了当时的许多名人,诸如海明威、斯坦恩、萨拉、毕加索……狂欢之后留下的是虚弱的空壳。婚后的生活并不如意,短暂的疯狂也无法一直持续,于是他们开始了争吵,也开始疏远。
后来,菲茨杰拉德纵情于他自己的世界,他与海明威趋于爱情的友谊让泽尔达抓狂。泽尔达呢?除了是知名作家菲茨杰拉德的妻子以外,她还是天才的作家、画家、芭蕾舞演员。但是,傲慢自私的丈夫毁了她,将她灵光四溢的日记抄袭进自己的小说,导致她的才华被否认,身心被摧残,直到去了精神病院……
长期以来,泽尔达被认为是一个美国南方物质的、被宠坏的女孩,她的疯狂与自私毁灭了他的丈夫,而她也正是海明威口中毁了菲茨杰拉德的女人,但这些话有失公允。看完这本书,我们才知道,其实泽尔达也是被菲茨杰拉德毁掉的。
因为这本书,我知晓了泽尔达·菲茨杰拉德及其所在的传奇圈子,也知道了真实的泽尔达,而这也正是泽尔达穷其一生想要听到的声音。这也是一个无法抗拒的真实的故事。
但是不论怎样,从泽尔达给菲茨杰拉德的情书我们可以知道,他们其实还是相爱的……
当我顺着小路看去,我看到你向我走来,
透过一层朦胧的薄雾,
我看到你可爱的、带褶皱的裤子正向我靠近。
没有你,亲爱的、最最亲爱的,
我无法看、无法听、无法感觉、无法思考——甚至无法生活。
没有你,我就像是在向风暴祈求怜悯,
像是容颜被销毁或者老去一样恐惧。
我无法表达我是多么地爱你,
想到你对这些都一无所知,我就要死去。
快来吧,快到我这里来吧,我不能没有你。
如果你和别的人走了,让我挨饿、伤心,
我知道我仍然想要你。
2016年,菲茨杰拉德诞辰120周年,《Z:泽尔达·菲茨杰拉德的故事》也正式出版了。基于此,我谨希望以编辑出版这本图书的形式来纪念伟大的作家——菲茨杰拉德,并向她的夫人一并致敬。
(本文编辑 郭政 eliza)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章